(Esp/Eng) Killer Womans chapter 11 (Marta Bogado, Mother) - Review
𝕽𝖊𝖛𝖎𝖊𝖜 𝖔𝖋 𝕶𝖎𝖑𝖑𝖊𝖗 𝖂𝖔𝖒𝖊𝖓 - 𝖈𝖍𝖆𝖕𝖙𝖊𝖗 11
𝕸𝖆𝖗𝖙𝖆 𝕭𝖔𝖌𝖆𝖉𝖔, 𝖒𝖔𝖙𝖍𝖊𝖗
They say that there is no greater love than that of a mother, but they also say that not all women were born to be mothers. Either because of external situations, women with evil in their veins, mental illnesses for which the children pay, etc... This is the case of Marta Bogado, a woman who suffers from Munchausen's syndrome by proxy, which is not only destructive for herself but even more so for her little ones, even though she claims to love them like nothing else.
Who suffers from this syndrome, performs excessive care with their children or a third person thinking (or lying on purpose) that they have many diseases that require extreme care and use this to manipulate those people in question to have them under their power and be totally dependent on them. They basically generate a psychological prison where the affected person cannot escape. It has been described as the same bond that is generated with a kidnapper.
The premise of this chapter is based on this and it is catalogued as "the strongest chapter of the whole series" since it involves small children and a mother who has completely lost her temper.
Before I begin, I will give a spoiler alert because I want to say a lot of things about this chapter and it is difficult for me to do so without giving any spoilers, also, if you are sensitive, please do not read this review because it is strong., so, that said, let's start with the review of Marta Bogado, Mother.
Dicen que no hay amor mas grande que el de una madre pero, tambien dicen que no todas las mujeres nacieron para serlo. Ya sea por situaciones externas a ellas, mujeres con maldad en sus venas, enfermedades mentales de la cuales pagan los niños, etc.. Este es el caso de Marta Bogado, una mujer que padece el síndrome de Munchausen por poderes el cual, no solo es destructivo para ella misma sino que lo es aun mas para sus pequeños aunque alegue amarlos como a nada.
Quien padece este síndrome, realiza cuidados excesivos con sus hijos o una tercera persona pensando (o mintiendo adrede) que tienen muchas enfermedades que requieren extremos cuidados y usan esto para manipular a esas personas en cuestión para tenerlas bajo su poder y que sean totalmente dependientes de ellas. Generan básicamente, una prisión psicológica donde el afectado no puede huir. Lo han descrito como el mismo vinculo que se genera con un secuestrador.
La premisa de este capitulo, parte de esto y es catalogado como **El capitulo mas fuerte de toda la serie" ya que se ven involucrados niños pequeños y una madre que perdió completamente los estribos.
Antes de comenzar, daré una alerta de spoiler porque de este capitulo quiero decir muchas cosas y me resulta difícil hacerlo sin dar alguno, tambien, si eres sensible, por favor, no leas esta reseña porque esta fuerte así que, aclarado esto, comencemos con la reseña de Marta Bogado, Madre.
- Trama/Plot:
Marta Bogado (Valeria Bertuccelli) marries Pablo (Carlos Santamarina). The couple lives happily for a while until their second child is born and problems begin. Marta becomes obsessed with her children, thinking that they are always sick, taking them to the doctor constantly and dedicating herself only to them and nothing else. Pablo, on the other hand, runs away from the situation in the arms of a lover with whom he eventually goes to live, leaving Marta alone with the children. From then on, Marta's madness worsens, she is overwhelmed by being left alone with two small children, so she looks for a radical solution to everything in the middle of a psychotic attack.
Marta Bogado (Valeria Bertuccelli) se casa con Pablo (Carlos Santamarina). El matrimonio vive feliz un tiempo hasta que nace el segundo hijo y comienzan los problemas. Marta, esta se obsesiona con sus hijos pensando que siempre están enfermos , llevándolos así al medico constantemente y dedicarse solo a ellos y nada mas. Pablo, por otro lado, huye de la situación en brazos de una amante con la cual , con el tiempo se va a vivir dejando a Marta sola con los niños. A partir de allí, la locura de Marta empeora, esta desbordada al quedarse sola con dos niños pequeños así que, busca una solución radical a todo en medio de un ataque psicótico.
- Reseña/Review:
The chapter is definitely one of the strongest in this series. While there are others, this one, involving children, takes the first place.
First, I want to talk about Marta. Her past with her mother, with clear mental problems, made her exercise child abuse towards a child Marta and the abandonment of her father that affected her too much. These traumas remained in her subconscious affecting her adult life, which is perfectly reproduced as she sees every scene of her childhood with Pablo, her husband. I am not justifying what Marta did, but it is clear how traumas, if not dealt with early, can have horrendous repercussions in adulthood. It would have been better for Marta not to have the children until she was emotionally well, but I am not judging her because her husband did not help her
The other highlight is the final scenes. What a great actress Marta is. When she was at the highest point of madness and the little boy saw her eyes knowing what would happen, it broke my soul and I must admit that the first time, I cried. The setting, the music, the storm sound effect, the looks that meet, everything was perfectly staged, so much so that it gives you chills.
I really liked how the story unfolded and how Marta repeated the same story of her mother only this time, it had a macabre twist where two innocent creatures paid the price. I still maintain that if they had gone to live with the father, everything could have been avoided.
The last point I want to mention is how she played with irony. In spite of taking extreme care of them, worrying excessively, ironically, she took the last breath from their bodies. In my opinion, besides being in the middle of a psychosis attack, I think she couldn't bear for them to get sick and once they were dead, she wouldn't worry about it anymore and moreover, it would save them from the same fate that befell her.. Yes, it is very sad. I get goose bumps writing this.
El capitulo definitivamente , es uno de los mas fuertes que hay en esta serie. Si bien hay otros, este , al estar involucrados niños, se lleva el primer lugar.
Primero, quiero hablar de Marta. Su pasado con su madre ,con claros problemas mentales, hacían que ejerciera maltrato infantil hacia una Marta niña y el abandono de su padre que le afectó en demasía. Esos traumas quedaron en su subconsciente afectando su vida adulta la cual, es reproducida de forma perfecta ya que esta ve cada escena de su infancia junto a Pablo, su esposo. No justifico lo que Marta hizo, pero queda claro como los traumas , si no se tratan temprano, pueden repercutir de forma horrenda en la adultez. Hubiese sido mejor que Marta no tuviera a los niños hasta estar bien emocionalmente pero tampoco la juzgo porque su esposo tampoco la ayudó y de eso quiero hablar ahora. Pablo, es un egoísta sin vergüenza, no puedo clasificarlo de otra forma. Se le hizo mas fácil huir con su amante que ayudar a su familia. Esta bien que se quiere separar de ella pero no de sus hijos que sabiendo lo mal que estaba Marta, igual se fue a otra ciudad con su amante. Un asco la actitud que tuvo. No podes dejar 2 niños pequeños con alguien inestable mentalmente. Si Tenes dos dedos de frente , sabes que mayormente eso no termina bien.
Lo otro a resaltar, son las escenas finales. Que pedazo de actriz Marta. Cuando estaba en el punto mas alto de locura y el niño pequeño la vio a los ojos sabiendo lo que pasaría me rompió el alma y debo admitir que la primera vez , llore. La ambientación, la musicalización, el efecto de sonido de tormenta, las miradas que se encuentran todo fue perfectamente montado , tanto que te da escalofríos.
Me gusto mucho como se desarrollaba la historia y como Marta repetía la misma historia de su madre solo que en esta ocasión, tuvo un giro macabro donde dos criaturas inocentes pagaron el precio. Sigo sosteniendo que si se hubieran ido a vivir con el padre, todo pudo haberse evitado.
El ultimo punto que quiero mencionar es como se jugo con la ironía. A pesar de cuidarlos en extremo, preocupar en exceso, irónicamente, ella les arrebato el ultimo suspiro de sus cuerpos. En mi opinión, además de estar en medio un ataque de psicosis, creo que no podía soportar que se enfermaran y una vez muertos, ya no se preocuparía por ello y además, los salvaría del mismo destino que tuvo ella. Si, es muy triste. Se me pone la piel de gallina escribiendo esto.
- Caso real/Real case:
The real case is quite close to what was shown on screen. I found no news, only the case described in the book where more emphasis is placed on the horrible trauma that Marta's mother caused her. Also, Marta's feelings for the children and her husband's total detachment from the situation were more deeply explained. Marta received help but too late. The crime was committed and when she regained consciousness, she ended up just like her mother. Watch the chapter if you want to know what I mean.
A sad chapter, which reflects once again the extent of childhood wounds if they are not treated in time.
El caso real es bastante apegado a lo que se mostro en pantalla. No hallé noticias, solo el caso descrito en el libro donde se hace mas énfasis en el horrible trauma que la madre de Marta le provocó. También, se ahondó un poco mas el sentir de Marta por los niños y la desligadura total del esposo de la situación. Marta recibió ayuda pero tarde. El crimen estaba cometido y cuando esta recupero la lucidez, termino igual que su madre. Vean el capitulo si quieren saber a que me refiero.
Un capitulo triste, que refleja una vez más, hasta donde llegan las heridas de la infancia si no son tratadas a tiempo.
I hope you enjoyed my review. I totally recommend the chapter but if you are sensitive, it will hit you hard because as I said it is the strongest of all. Finally, before I say goodbye, I use the color purple in the description images because it represents madness and, to close this post, I leave the final look of Marta. Valeria Bertuccelli, an acting monster. Greetings.
Espero hayan disfrutado mi reseña. Recomiendo totalmente le capitulo pero si eres sensible, te va a pegar duro ya que como dije es el mas fuerte de todos. Por ultimo, antes de despedirme , dejo como dato que use el color morado en las imágenes de descripción porque este representa la locura y, para cerrar este post, dejo la mirada final de Marta. Valeria Bertuccelli, un monstruo de la actuación. Saludos.
✏️ Tex by: @aibi93 | ✏️ Traducido con Deepl.com | ✏️ Information of the real case here.
📷 Images and gifs edited on Canva. com: Spoiler alert , Buterfly on book , Crime scene . The images in the description and the end gif are screenshots taken by me of the chapter and edited in Canva.
✂️ Separators created by me on Canva and Photoshop and the last separator from ikasumanera.
Recuerdo mucho este capítulo y como mencionas el más fuerte de todos y afecta bastante. Las heridas y traumas de la infancia están ahí latentes y si no se resuelve en algún momento brotaran y nunca se saber como será ese brote.
Excelente reseña Ivana!❤️
Si, encima la dejo sola con los niños el tipo. Un descarado, no le importo nada. La hubiese internado y se llevaba los niños.. nada de esto hubiera pasado.
Cuando se ven conductas raras hay que tomar acción y él no lo hizo.... una tragedia.
Tengo un vago recuerdo de este capitulo pero no mucho. El otro dia vi una pelicula similar, donde una madre le inventa enfermedades a su hija -y hasta la enferma a proposito- con tal de que se quede a su lado para siempre con la excusa de protejerla.
Algunas personas no deberian ser padres pero destaco como principal culpable al padre porque si tu esposa esta mal del coco no podes dejarla sola con dos criaturas, llevatelos y cuidalos hasta que ella se recupere pero queda claro que le valia verdura sus hijos, asi hay muchos casos.
Hay varios casos, en estados unidos hay uno en Netflix que menciona eso de enfermedades psicológicamente implantadas y destruyen a los hijos, nada bueno sale de ese nivel de manipulación
Es que los padres tienen esa estructura por naturaleza de dejar a los hijos con las madres y ya 😅
Si, este capitulo me dio impotencia. No se puede dejar dos criaturas a cargo de alguien que esta mal mentalmente. Hay una serie tambien llamada "The act" basada en un hecho real de una madre que le inventaba enfermedades a la hija hasta que esta se canso y la mato. Es real, te la recomiendo. La voy a reseñar esta muy buena.
It looks like a shocking episode, as there are children involved in the plot. At the moment I don't have time to look it up and watch it, but I will later. For personal reasons I am behind on many productions and have a lot of catching up to do.
Don't worry, everything in its own time. Don't get more depressed watching this chapter because it's really depressing and very depressing. I can't get over the little boy's face at the end. Thanks for commenting. Regards beautiful JC