[Esp-Eng] Movie Review: Mary and Max

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Fuente de la imagen de portada, editada en Canva

“Mary and Max” es una película de animación en plastilina que cuenta la historia de una amistad por correspondencia entre una niña australiana y un hombre neoyorquino con síndrome de Asperger. La película fue escrita y dirigida por Adam Elliot, y tiene las voces de Toni Collette, Philip Seymour Hoffman, Eric Bana y Barry Humphries.

La película se basa en la verdadera amistad por correspondencia que el director Adam Elliot mantuvo durante 20 años con un hombre judío de Nueva York que sufría de síndrome de Asperger, una forma de autismo que afecta a la comunicación y la interacción social. La animación en plastilina de la película fue un proceso muy laborioso y creativo, que requirió de mucha paciencia y talento. Según el director Adam Elliot, la película tardó cinco años en completarse, su costo total fue de casi 8,3 millones de dólares australianos y se utilizaron 133 sets, 212 marionetas y 808 cajas miniaturas de bolsitas de té. Cada marioneta estaba hecha de alambre, espuma y látex, y tenía un sistema de imanes para cambiar las expresiones faciales. Cada segundo de la película requería 12 fotogramas, lo que significa que se tomaron más de 100.000 fotografías para crear la ilusión del movimiento. El director también usó objetos cotidianos, como tapones de botellas, palillos o clips, para darle un toque realista y original a la ambientación.

Mary and Max " is a clay animation film that tells the story of a pen pal friendship between an Australian girl and a New York man with Asperger's syndrome. The film was written and directed by Adam Elliot, and features the voices of *Toni Collette, Philip Seymour Hoffman, Eric Bana and Barry Humphries.

The film is based on director Adam Elliot's 20-year true pen pal friendship with a Jewish man from New York who suffered from Asperger's syndrome, a form of autism that affects communication and social interaction. The plasticine animation of the film was a very laborious and creative process, requiring a great deal of patience and talent. According to director Adam Elliot, the film took five years to complete, its total cost was nearly A$8.3 million and involved 133 sets, 212 puppets and 808 miniature teabag boxes. Each puppet was made of wire, foam and latex, and had a system of magnets to change facial expressions. Each second of the film required 12 frames, meaning that more than 100,000 photographs were taken to create the illusion of movement. The director also used everyday objects, such as bottle caps, toothpicks or paper clips, to give a realistic and original touch to the setting.


Critica/Review

Source

La película es una conmovedora celebración de la rareza y la amistad, que muestra la capacidad de conectar con personas muy diferentes a nosotros. La película tiene un estilo visual muy original y detallado, que contrasta el mundo gris y sombrío de Max con el mundo colorido y alegre de Mary. La película también tiene un tono muy adulto y realista, que no evita tratar temas como el alcoholismo, el suicidio, la soledad, el amor, la religión y la muerte.

A lo largo de la película, los dos personajes se enfrentan a diferentes desafíos y dificultades en sus vidas, pero siempre se apoyan y se consuelan el uno al otro. A pesar de sus diferencias de edad, cultura y personalidad, Mary y Max se hacen amigos a través de sus cartas, en las que se cuentan sus problemas, sus sueños, sus dudas y sus curiosidades. Mary le pregunta a Max por qué es gordo, por qué es judío, por qué tiene un trastorno mental y por qué no tiene amigos. Max le responde con honestidad, sin filtros y con mucho humor.

Destaca por su originalidad, su creatividad y su sensibilidad. La animación en plastilina es impresionante, con un gran nivel de detalle y expresividad. Los personajes son entrañables, complejos y humanos, con sus virtudes y sus defectos. La historia es conmovedora, divertida y sorprendente, con un equilibrio perfecto entre el drama y la comedia. El mensaje principal es que la amistad puede superar las diferencias y las dificultades, y que cada persona tiene su propia forma de ver y vivir el mundo. La película nos muestra que no hay una única forma de ser normal, feliz o amado, y que debemos aceptar y respetar la diversidad y la singularidad de cada individuo. La película también nos invita a reflexionar sobre temas como la soledad, la depresión, el suicidio, el amor, la religión y la discapacidad, con una mirada lúcida, crítica y esperanzadora.

The film is a touching celebration of weirdness and friendship, showing the ability to connect with people who are very different from us. The film has a very original and detailed visual style, contrasting Max's gray and somber world with Mary's colorful and cheerful world. The film also has a very adult and realistic tone, which does not avoid dealing with themes such as alcoholism, suicide, loneliness, love, religion and death.

Throughout the film, the two characters face different challenges and difficulties in their lives, but they always support and comfort each other. Despite their differences in age, culture and personality, Mary and Max become friends through their letters, in which they tell each other their problems, dreams, doubts and curiosities. Mary asks Max why he is fat, why he is Jewish, why he has a mental disorder, and why he has no friends. Max answers her honestly, without filters and with a lot of humor.

It stands out for its originality, creativity and sensitivity. The plasticine animation is impressive, with a great level of detail and expressiveness. The characters are endearing, complex and human, with their virtues and flaws. The story is touching, funny and surprising, with a perfect balance between drama and comedy. The main message is that friendship can overcome differences and difficulties, and that each person has his or her own way of seeing and living the world. The film shows us that there is no single way to be normal, happy or loved, and that we must accept and respect the diversity and uniqueness of each individual. The film also invites us to reflect on issues such as loneliness, depression, suicide, love, religion and disability, with a lucid, critical and hopeful look.


Calificación/Rating

Source

Mi opinión final sobre la película es que es una obra de arte que combina la animación en plastilina con una historia conmovedora y profunda sobre la amistad, la soledad y la diferencia. La película me ha hecho reír, llorar y reflexionar sobre la vida y las relaciones humanas. Creo que es una película que merece la pena ver y que transmite un mensaje de esperanza y aceptación. Me ha gustado mucho cómo los personajes se van desarrollando y cómo se enfrentan a sus problemas con humor y honestidad. También me ha impresionado el trabajo de animación, que es muy detallado y expresivo, y que crea un contraste entre los mundos de Mary y Max. La película tiene un tono adulto y realista, pero también tiene momentos de ternura y fantasía. En definitiva, creo que “Mary and Max” es una película única y original, que me ha emocionado y que recomiendo a todo el mundo, indiferentemente de sus gustos ya sea le encante la animación o no, pues su mensaje es importante para todos. Por eso, le doy la calificación de 8.9, sumamente disfrutable y genial.

My final opinion about the film is that it is a work of art that combines plasticine animation with a touching and profound story about friendship, loneliness and difference. The film made me laugh, cry and reflect on life and human relationships. I think it is a film worth watching and conveys a message of hope and acceptance. I really liked how the characters develop and how they face their problems with humor and honesty. I was also impressed by the animation work, which is very detailed and expressive, creating a contrast between Mary and Max's worlds. The film has an adult and realistic tone, but also has moments of tenderness and fantasy. In short, I think that "Mary and Max " is a unique and original film, that moved me and that I recommend to everyone, regardless of their tastes, whether they love animation or not, because its message is important for everyone. For this reason, I give it a rating of 8.9, extremely enjoyable and great.


Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Referencias/Source

https://www.alteapsicologos.com/mary-and-max-una-pelicula-sindrome-asperger/

https://www.cine.com/pelicula/mary-and-max

https://cinemagavia.es/mary-and-max-pelicula-critica/

https://www.filmaffinity.com/es/reviews/1/563877.html

https://filmfilicos.com/mary-and-max

http://www.pediatriabasadaenpruebas.com/2011/05/cine-y-pediatria-70-mary-and-max-una.html



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
4 comments
avatar

Honestamente no tenía idea sobre esta película, pero me ha llamado mucho la atención la originalidad de la misma y me genera cierta curiosidad también el cómo es el tipo de animación. ¡Excelente reseña!

avatar

La película al principio no la tomé muy enserio, pero termina siendo sumamente emotiva e interesante. Vela apensa tengas la opotunidad.

avatar

Me hiciste acordar de la serie donde salía ´´Gomosito´´ en la televisión venezolana, recuerdo la transmitía TEKEVEN y era un cortometraje para niños muy interesante. Gracias por compartir esta peli con nosotros.

avatar

Gracias por tu comentario, como siempre trayendo calidad a la plataforma.