[ESP - ENG] Opinión de "Un Lugar Seguro" (Tristeza, comedia, drama) / Opinion of "A Safe Place" (Sadness, Comedy, Drama)

avatar
(Edited)
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

     Esta película se encuentra entre las más populares de Netflix, definitivamente me llamó la atención tan pronto como leí su contenido.

This movie is among the most popular on Netflix definitely caught my attention as soon as I read its content.

     Para los que aún no lo han visto, este melodrama turco trata sobre una madre con una enfermedad terminal, a la que solo le quedan 5 meses de vida y debe cuidar a su hijo de 6 años. Durante este tiempo conoce a un chico soltero, que conforme va desarrollándose la historia nos deja asombrados por su identidad.

For those who haven't seen it yet, this Turkish melodrama is about a terminally ill mother who only has 5 months to live and must take care of her 6-year-old son. During this time she meets a single guy. That as the story unfolds leaves us amazed by his identity.

image.png
FUENTES

     Esta historia está llena de tristeza, pues hay muchas películas que he visto donde la responsabilidad de cuidar a un niño está en manos de otra persona, ya sea un tío, un primo o incluso un amigo. Pero en este caso, en esta trama, la madre está buscando a esta persona antes de irse.

This story is full of sadness, there are many movies that I have seen where the responsibility of taking care of a child is in the hands of another person, be it an uncle, a cousin or even a friend. But in this case, in this plot, the mother is looking for this person before she leaves.

     Aunque es una película llena de clichés, estamos hablando de picnics junto al mar a la luz de la luna, cenas románticas con velas en un restaurante elegante y los momentos madre-hijo que parecen sentirse entre las paredes. Sin duda alguna puedo decir, que esta es una película muy interesante que quizás con más guión, se destacaria un poco más, pero los personajes responsables pusieron las tomas perfectas, totalmente honesta y muy conmovedoras.

Although it's a movie full of clichés, we're talking about picnics by the sea, in the moonlight, romantic candlelight dinners in an elegant restaurant and the mother-son moments that seem to be felt between the walls. I can certainly say that this is a very interesting film that, perhaps with more script, will stand out a little more, but the characters responsible put in the perfect shots, totally honest and very moving.

image.png
FUENTES

     Soy una persona de llanto fácil, desde el principio hasta el final de la película derramé algunas lágrimas, pero esta trama fue de mucho agrado para mi gusto, hay momentos muy agradables, que en esos minutos me hacían olvidar el trágico final que tendría la madre.

I am a person of easy crying, from the beginning to the end of the movie I shed some tears, but this plot was very pleasant for my taste, there are very nice moments, which in those minutes made me forget the tragic end that the mother would have.

     En medio de la película, me sorprendí cuando salió a la luz la verdad sobre el padre ausente del niño y me estremecí, porque desde el principio creí toda la historia revelada por la madre.

In the middle of the film, I was shocked when the truth about the missing child's father came out and I shuddered, because from the beginning I believed the whole story revealed by the mother.

image.png
FUENTES

     Esta película es perfecta para "cine de tarde" y ver en familia. Por supuesto, es para todos los gustos, pero en mi caso fue una historia muy conmovedora, triste y alegre, que lo tenía todo. Creo que es el 99%, solo necesito agregar más guion y los personajes se esforzarían más para que quedara perfecto. Hermosa historia, hermosa trama y aunque se espera el final trágico, termina con el comienzo de una nueva historia.

This movie is perfect for "afternoon cinema" and family viewing. Of course, it is for all tastes, but in my case it was a very touching, sad and joyful story that had it all. I think it's 99%, just need to add more script and the characters would try harder to make it perfect. Beautiful story, beautiful plot and although the tragic ending is expected, it ends with the beginning of a new story.

     Los autores que dan fuerza a los personajes en esta película, son grandes actores en la industria de la actuación turca (Aslı Enver y Kaan Urgancıoğlu). Sabemos que la series y novelas de la tv turca se han consolidado muy bien en los medios como lo es netflix, pues no olvidemos el esplendor de la película "Milagro en la celda 7". Así que esta cinta tiene un fulgor y un humor increíble, que gota a gota con el desarrollo de la trama, se revelaran algunas verdades que darán un romance y una historia muy inesperada, esta cinta esta alzandoce como un atractivo en el cine turco.

The authors who give strength to the characters in this movie are great actors in the Turkish acting industry (Aslı Enver and Kaan Urgancıoğlu). We know that Turkish tv series and novels have been consolidated very well in the media such as netflix, because let's not forget the splendor of the movie "Miracle in Cell 7". So this tape has a brilliance and an incredible humor, that drop by drop with the development of the plot, some truths will be revealed that will give a romance and a very unexpected story, this tape is alzandoce as an attraction in Turkish cinema.

image.png
FUENTES

     Los invito a que vean esta gran película, les aseguro que sera de su agrado, si son amantes de cintas turcas, si les gusta lo romántico y el drama. Si les gusta llorar y reír esta sera una opción increíble de ver.

I invite you to watch this great movie, I assure you that it will be to your liking, if you are lovers of Turkish films, if you like romance and drama. If you like to cry and laugh this will be an incredible option to watch.

Traducido en DeepL.com

❤️ Gracias por leerme, le envió un super saludo a esta comunidad ❤️



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
9 comments
avatar

Una buena reseña de este interesante filme, pero creo que deberías cuidar un poco más tu escritura. Te recomiendo descargar y usar la aplicación https://languagetool.org/es, que puede ayudarte a mejorar el uso de los signos de puntuación y ciertos aspectos de la sintaxis. Saludos, @alexandra1301.

avatar

Holaaaa! Si gracias! Lo intente :( pero mi tlf no me permite descargarla! Conozco otra online, pero no me gusta mucho como cambia las palabras y esas cosas :/ y pues no la uso!! Pero trataré de buscar otra que pueda ayudarme con eso! Gracias por eso 🤗🤗

avatar

Congratulations @alexandra1301! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 5000 upvotes.
Your next target is to reach 6000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

The fourth edition of Hive Power Up Month started today. Don't miss it!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
avatar

Esta es una buena reseña que deja entrever muchos aspectos de la película, quiero compartir contigo una publicación con buenos tips para mejorar los posts de reseñas de películas:

https://peakd.com/hive-166847/@laloretoyya/tips-for-a-good-movie-or-tv-show-review-spaeng

Revisa allí los sitios de donde puedes sacar las imágenes para este tipo de publicaciones, pues aconsejan que sean tomadas de cualquier portal del cine ( como por ejemplo IMDb) colocando el link de la fuente

Saludos.

avatar

Holaaa! Muchas gracias 😊 eso me ayudará mucho para una próxima reseña, tenia tiempo que no compartía en esta comunidad porque se me hace bastante difícil desenvolverme! Pero espero mejorar y poder hacer un post de calidad para la próxima! 😉 gracias por eso!

avatar

Gracias por tomar en cuenta esta información que te compartí, la idea es ir mejorando cada día, hiciste una buena reseña y con esos tips puedes complementar.

avatar

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.