ESPAÑOL

Buenos días a todos, espero que estén pasando unos días de Semana Santa llenos de paz y armonía. Es bastante seguro que muchos viajaron para disfrutar de los paisajes del país, y compartir con la familia que se encuentra en el interior, pero muchos otros como yo, nos quedamos en casa y organizamos un maratón de series y películas para entretenernos durante estos días de asueto.

Ayer inicié una serie que veo desde su primera temporada, y ahorita va por la séptima. Se llama Virgin River o como su nombre en los países latinos e hispanos, “Un lugar para soñar”.

“Un lugar para soñar”, como lo dice este título, es realmente un paraíso de paisajes maravillosos que podemos disfrutar los que hemos visto la serie, pero también una gran cantidad de mensajes, reflexiones y lecciones de vida basados en valores y antivalores, transmitidos por los personajes que la componen.

La historia trata sobre Mel, una enfermera que se vino de la ciudad hasta el poblado de Virgin River, buscando una ubicación en la clínica del lugar, y desde su llegada hasta el momento, ha vivido muchos episodios interesantes y llenos de sentimientos, al lado de Jack, un ex combatiente de guerra, que tiene un bar – restaurante en el pueblo.

Juntos, han sido apoyo importante para sus amigos del pueblo, y en esta séptima temporada, después de cerrar la anterior con su boda tan original, se encuentran con una gran cantidad de sucesos en el pueblo que afectan a amigos y familiares, y deben unirse todos para poder salir adelante, demostrando cómo siempre han sido solidarios mutuamente y se han ayudado en los momentos más difíciles.

Esta temporada tiene 10 capítulos, y promete estar tan interesante como las anteriores. Yo voy por el primero, y ya me atrapó. Esta serie la pueden encontrar en Netflix.

Gracias a todos por visitar mi blog… feliz fin de semana.

ENGLISH

Good morning everyone, I hope you are having a peaceful and harmonious Holy Week. It's quite likely that many of you traveled to enjoy the country's landscapes and spend time with family in the countryside, but many others, like me, stayed home and organized a series and movie marathon to entertain ourselves during these holidays.

Yesterday I started a series that I've been watching since its first season, and it's currently on its seventh. It's called Virgin River, or as it's known in Latin American and Hispanic countries, "A Place to Dream."

"A Place to Dream," as the title suggests, is truly a paradise of wonderful landscapes that those of us who have seen the series can enjoy, but it also offers a wealth of messages, reflections, and life lessons based on values ​​and anti-values, conveyed by the characters.

The story follows Mel, a nurse who moved from the city to the small town of Virgin River, seeking a position at the local clinic. Since her arrival, she has experienced many interesting and emotional moments alongside Jack, a war veteran who owns a bar and restaurant in town.

Together, they have been a vital support to their friends in town, and in this seventh season, after ending the previous one with their unique wedding, they encounter a series of events in town that affect friends and family. They must all come together to overcome these challenges, demonstrating their unwavering solidarity and support for one another through the most difficult times.

This season has 10 episodes and promises to be just as captivating as the previous ones. I'm on the first episode, and I'm already hooked. You can find this series on Netflix.

Thanks to everyone for visiting my blog… have a great weekend!

SOURCES OF IMAGES - FUENTES DE IMÁGENES

Todas las imágenes son de mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator