Bringing a book to the big screen (En/Esp)

Hello, movie-loving community!

I’m new here, but I’ve always wondered how it’s decided to bring a book to the big screen; I imagine it’s quite a process. So, I’ve been doing a little research, and it turns out to be a mix of artistic intuition, commercial instinct, and a good dose of bureaucracy. It’s not enough for the book to just be good.

Not all great books make great movies. Producers look for specific elements:

Visual Conflict: Does the plot depend on what the characters are thinking (difficult to film) or what they are doing (ideal for cinema)?

Structure: Does it have a clear beginning, middle, and end that fits into 120 minutes?

Production Cost: An epic sci-fi book requires a massive budget, while a domestic drama is "cheaper" to produce.

Many books you see in theaters were bought by production companies owned by famous actors (such as Reese Witherspoon’s Hello Sunshine or Brad Pitt’s Plan B) because they are looking to create their own projects.

Tell me, have you read any books that could be brought to the big screen? I would love to see the book The Writer and the Spy (El Escritor y la Espía) by author Jorge Corrales—a spy story set in Berlin."

Hola cinéfila comunidad, soy nueva por aquí pero siempre me he preguntado cómo se decide llevar un libro a la gran pantalla, me imagino que es todo un proceso. Así que he estado investigando un poco y resulta que es una mezcla de intuición artística, olfato comercial y una buena dosis de burocracia. No basta con que el libro sea bueno.

No todos los grandes libros son buenas películas. Los productores buscan elementos específicos:

• Conflicto visual: ¿La trama depende de lo que los personajes piensan (difícil de filmar) o de lo que hacen (ideal para el cine)? • Estructura: ¿Tiene un inicio, nudo y desenlace claro que quepa en 120 minutos? • Costo de producción: Un libro de ciencia ficción épica requiere un presupuesto masivo, mientras que un drama doméstico es más "barato" de producir.

Muchos libros que ves en el cine fueron comprados por productoras de actores famosos (como Hello Sunshine de Reese Witherspoon o Plan B de Brad Pitt) porque buscan crear sus propios proyectos.

Cuéntame has leído algún libro que pudiese llevarse a la gran pantalla??? A mi me gustaría el libro “El Escritor y la Espía” del escritor Jorge Corrales, una historia de espías en Berlín.