Let's talk about Neville Longbottom and the black witch (ENG/SPA) (Spoilers Alert)

avatar
(Edited)
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

image.png

Fuente

Hello, internet people! Yesterday I just watched the short film called Neville Longbottom and the Black Witch, which portrays the confrontation story of the Longbottom couple against a group of Death Eaters. I must say that I was fascinated by it and I'm clearly going to break it down as I always do when I analyse audiovisual material.

¡Hola, gente de internet! Ayer recién vi el cortometraje llamado Neville Longbottom y la Bruja negra, el cual retrata la historia de confrontación del matrimonio Longbottom contra un grupo de Mortífagos. Debo decir que me fascinó y que claramente voy a desglosarlo como siempre que analizo un material audiovisual.

The short film is not for profit (as the director and makers do not have the high rights fees from Warner and J.K. Rowling) but simply a work made by fans for fans and they got sublime results.

El cortometraje no es con fines adquisitivos (ya que la directora y responsables, no cuentan con los elevados costos de derechos por parte de la Warner y J.K Rowlling) simplemente es un trabajo hecho por fans para fans y obtuvieron resultados sublimes.

Fotografía / Photography

image.png

Fuente

For those of you who are regulars to my content and above all to my film analysis, you will know that one of the most important things for me in a film is its photography, and I must highlight two things in this short film: The first is that the director imitated the photography of Harry potter (the original films) with the clear intention that we felt that we were seeing a work done by Warner and relate the universes, the second is that despite imitating the photography of the original saga, she knew which filter to place according to the scenes, that is, in the nights we see blue tones (cold and desolate) even more when in the opening scene, Bellatrix makes her first appearance. In the daytime (inside the Longbottom's house, we see a golden filter which reflects warmth and confidence (as it is a safe area and there is no threat nearby). In the forest scenes, where everything that takes place is in the daytime but threatening and dangerous, the filter that is maintained is grey, and finally in the torture scenes, we can see a mixture of green and yellow (which together with red are colours that represent evil in cinema). Here are some examples:

Para los que son asiduos a mi contenido y sobre todo a mis análisis fílmicos, sabrán que una de las cosas más importantes para mí en una película es su fotografía, y debo destacar dos cosas de la que compone este corto: La primera es que ella imitó la fotografía de Harry potter (las películas originales) con la clara intención de que sintiéramos que veíamos un trabajo hecho por la Warner, y que así relacionáramos los universos, la segunda es que pese a imitar la fotografía de la saga original, la directora supo que filtro colocar según las escenas, es decir, en las noches vemos tonos azules (fríos y desolados) más aún cuando en la escena inicial, Bellatrix hace su primera aparición. En el día (dentro de la casa de los Longbottom, vemos un filtro dorado el cuál refleja calidez y confianza (ya que digamos es una zona segura y no hay ninguna amenaza cerca). En las escenas en el bosque, donde todo lo que se suscita es en el día pero amenazante y peligroso, el filtro que se mantiene es el gris, y finalmente en las escenas de tortura, podemos ver una mezcla de verde y amarillos (los cuales junto con el rojo son colores que representan la maldad en el cine). Aquí algunos ejemplos:

Sin título.png

Fuente

image.png

Fuente

Sin título.png

Fuente

Sin título.png

Fuente

I also liked the camera shots quite a lot. Most of them are fixed cameras and also the first person perspective as it helps a lot to generate tension (that's why for example this kind of camera and perspective was used in new school Survival Horror games). On the other hand, the aerial view is also used (a simple thing to do nowadays but which undoubtedly adds value to a production) and the shoulder camera which could also be compared to a subjective shot since we don't know if the camera represents someone who is stalking the protagonist, or if it is a type of shot in itself and that's it.

Los planos de cámaras también me gustaron bastante. En su mayoría son cámaras fijas y también la perspectiva en primera persona ya que ayuda bastante a generar tensión (de allí por ejemplo que se empleara este tipo de cámara y perspectiva en juegos de Survival Horror de nueva escuela). Por otro lado también se emplea la vista aérea (cosa simple de hacer hoy en día, pero que sin dudas aporta valor a una producción) y la cámara al hombro que además se podría comparar a un plano subjetivo ya que no sabemos si la cámara representa a alguien que asecha al protagonista, o si es un tipo de plano en sí mismo y ya está.

Caracterización y actuación / Characterisation and performance

image.png

Fuente

Sin título.png

Fuente

I'm going to start by defending the actress who played Bellatrix in this short film. There are some who complain that the actress doesn't look like the original (I don't think there's a Helena Bomhan Carter twin out there) that she looks older than the character's age at the time, which would have been about 25, etc. I didn't see anyone complaining about Alan Rickman playing Severus Snape when the character was 35 during the events of Philosopher's Stone, and Alan Rickman was 54, I guess because he was a first time actor and this girl is an unknown. The characterisation was incredible as she has all the physical elements of the character: pallor, curly hair, square jaw... and not to mention her acting, it was great.

Voy a empezar defendiendo a la actriz que interpretó a Bellatrix en este cortometraje. Hay algunos que se quejan de que la actriz no se parece a la original (no creo que haya una gemela por ahí de Helena Bomhan Carter) que se ve más vieja de la edad del personaje en ese entonces, la cuál tendría aproximadamente 25 años, etc. No vi a nadie quejarse de que Alan Rickman interpretara a Severus Snape cuando el personaje tenía 35 años durante los acontecimientos de La piedra Filosofal y Alan Rickman contaba con 54 años, me imagino porque era primer actor y esta muchacha es una desconocida. La caracterización fue increíble ya que tiene todos los elementos físicos del personaje: palidez, cabello rizado, mandíbula cuadrada... y ni hablar de su actuación, fue genial.

image.png

Fuente

This girl filled the shoes of such an evil character, you can tell she spent hours watching Helena Bomhan Carter play this role. The way she walks, her mocking and menacing attitude, her cruel and sardonic smile and her inclemency and sadism, not to mention the tone of her voice, which sounds very similar to Helena's baby voice in this role:

Esta muchacha llenó los zapatos de tan malvado personaje, se nota que pasó horas mirando a Helena Bomhan Carter interpretando este papel. La forma en la que camina, su actitud burlona y amenazante, su sonrisa cruel y sardónica además de su inclemencia y sadismo sin contar hasta con el tono de su voz que suena bastante parecido a la voz de bebé de Helena en este papel:

Even so, and although I can say that it is faithful to the interpretation of the original saga, we must not forget that originally the character comes from a literary saga, and that it is from there where the actress takes reference to play Bellatrix, not to imitate the histrionic skills of Helena since each actor has their own way of acting (it is about playing the same character but with the methods of each one) I hope I can explain myself well.

Aún así, y aunque puedo decir que es fiel a la interpretación de la saga original, no debemos olvidar que originalmente el personaje sale de una saga literaria, y que es de allí de donde la actriz toma referencia para interpretar a Bellatrix, no de imitar las habilidades histriónicas de Helena, ya que cada actor tiene su propia forma de actuar (se trata de hacer el mismo personaje pero con los métodos de cada una) espero poder explicarme bien.

image.png

Fuente

If I remember correctly, there is no specific description of the Longbottoms as such, so the casting was much simpler. As for the performances, I give them a 10 out of 10. They manage to convey their thoughts and feelings and the saddest and most dramatic scenes, as well as the final scene of the short film, bring tears to the eyes.

De los Longbottom como tal, si no recuerdo mal no hay una descripción específica, por lo que para la elección del casting fue mucho más sencillo. En cuanto a las actuaciones, les doy un 10 de 10. Logran transmitir sus pensamientos y sensaciones, y las escenas más tristes y dramáticas, así como la escena final del cortometraje, hace saltar las lágrimas.

Sin título.png

Fuente

Hsitoria, guion y errores / History, script and errors

The story itself (which is not told in detail in the books) left something to be desired (not so with the script, which was very well written and acted). The story and the script are two different things and although the scriptwriter relies on the story to make the dialogues, it is not always the case that one hinders the other. Having said that, I must say that the dialogue was very accurate to each situation and the actors helped to bring it to life, however the story is full of inconsistencies and I will explain why.

La historia en sí (la cuál no se cuenta en los libros a detalle) dejó bastante que desear (no así con el guión que estuvo muy bien escrito y representado). La historia y guion son dos cosas diferentes y aunque el guionista se basa en la historia para hacer los diálogos, no siempre sucede que uno entorpece al otro. Aclarado esto, debo decir que los diálogos fueron muy acertados a cada situación y que los actores ayudaron a darle vida, sin embargo la historia esta llena de inconsistencias y explicaré porqué.

Sin título.png

Fuente

According to official data, the Longbottoms were attacked by Death Eaters in their own home and seeing the opening scene of the film, we sensed that this would be the case, in fact I thought that Bellatrix leaning out the window spying on Alice and her son was the prelude to the attack and that they would do a flashback scene to put us in context of who the Longbottoms are and what cause they serve. However, we later realise that this scene was only created to generate tension but has no relevance or coherence afterwards.

Según datos oficiales, los Longbottom fueron atacados por los mortífagos en su propia casa, y viendo la escena inicial de la película, intuimos que será así, de hecho pensé que Bellatrix asomada a la ventana espiando a Alice y su hijo era el preludio del ataque, y que harían una escena flashback para ponernos en contexto de quienes son los Longbottom y a qué causa sirven. Sin embargo luego notamos que esta escena solo fue creada para generar tensión, pero que no tiene ninguna relevancia o coherencia luego.

The story is very far-fetched given that Frank is kidnapped going to a meeting with Dumbledore for which, he needs to go to a forest to take a transporter, and I say... being an Auror and the Head of the Wizengamont who would have the meeting, wouldn't it be safer and smarter to agree on a time in a safe place that had a fidelity and both appear at the limits of that place and then enter it?

La historia es muy rebuscada dado a que a Frank lo secuestran yendo a un encuentro con Dumbledore para la cuál necesita ir a un bosque a tomar un traslador, y digo yo... siendo un Auror y el Jefe del Wizengamont los que tendrían la reunión ¿no sería más seguro e inteligente acordar una hora en un lugar seguro que tuviese un fidelio y ambos aparecerse en los limites de dicho lugar para luego entrar a él?

Sin título.png

Fuente

If we take the official data, the Longbottoms probably did not defend themselves because they were threatened with their son or the boy was at his grandmother's house (given the sword of Damocles they both had as Aurors at the time) and it would indeed have been a tough fight in which they lost out (we can only assume because this is not made clear). However, in the short film, Alice makes a reckless and unwise decision (knowing that she has a son to look after) to go screaming for her husband in the forest knowing that they are in hard times, and this is where I start to wonder, wasn't it better to go looking for the rest of the Order of the Phoenix to help her look for him, and if she didn't have time, couldn't she at least put on a disillusioning charm to look for her husband knowing that they wouldn't see her? When she arrives in the forest, one of the Death Eaters had put on Frank's cloak to trick her into thinking he was her husband. How long had the Death Eater been lying there waiting for Alice to show up, and if she didn't show up, how long was he going to stay there? Another inconsistency is that Alice knocks down Barty Crouch jr and when the aurors arrive they take him away, according to the official story, he is blamed along with Bellatrix for the torture of both (Alice and Frank) and not as an accomplice but as a participant, so? How could this fit into the story if Alice shot him down, i.e. he didn't torture her and also in the short film we only see Bellatrix torturing Frank.

Si tomamos los datos oficiales, probablemente los Longbottom no se defendieran dado a que estuvieran amenazados con su hijo o bien el niño estuviese en casa de su abuela (dado a la espada de Damocles que tenían ambos siendo Aurores por aquellos tiempos) y en efecto hubiese sido una dura pelea en la que salieron perdiendo (solo podemos suponer porque esto no se esclarece). Sin embargo en el cortometraje, Alice toma una decisión imprudente y poco inteligente (sabiendo que tiene un hijo al que cuidar) de ir a busca a los gritos a su marido al bosque sabiendo que están en tiempos difíciles, y aquí es donde empiezo a hacerme preguntas ¿No era mejor ir en busca del resto de la Orden del Fénix para que la ayudaran a buscarlo? y si no tenía tiempo, ¿no podía al menos ponerse un encantamiento desilucionador para buscar a su marido segura de que no la verían? Cuando llega al bosque uno de los mortifagos se había puesto el gabán de Frank para engañarla y que ella bajara la guardia creyendo que era su marido ¿Cuánto tiempo llevaba tumbado ahí ese mortífago esperando que quizá Alice apareciera? ¿Y si no aparecía iba a quedarse allí cuanto tiempo? Otra inconsistencia es que Alice derriba a Barty Crouch jr y cuando llegan los aurores se lo llevan, según la historia oficial, él es culpado junto con Bellatrix de la tortura a ambos (Alice y Frank) y no como cómplice sino como participe, entonces... ¿Cómo podría calzar esto dentro de la historia si Alice lo derribó? es decir que a ella no la torturó y además en el corto solo vemos a Bellatrix torturando a Frank.

Sin título.png

Fuente

And for the last plot hole we have the arrival (timely for the plot) of Dumbledore and the order at the place of torture of the couple. Let's analyse, when the Death Eaters have Alice, they have to disappear quickly because some aurors arrive, if the aurors had Barty (who Alice had attacked) it would be a matter of a few minutes to give him a truth potion by force or Dumbledore would do legeremancy on him and know where Alice had been taken to appear on the scene and rescue her almost immediately, While they wouldn't have been able to save Frank (who had already lost his mind) if they had saved Alice, as it takes time to drive someone mad with a Cruciatus Charm (we know this as Voldemort once tortured Harry with several of these and the boy didn't lose his mind), however, Dumbledore and the others arrived at the site long after Alice's capture and I wonder: What on earth were they doing while the girl was being tortured? I mean, I can just imagine them at the Order's headquarters, "let's eat biscuits and drink coffee, Alice is still not out of her mind", it's nonsense in its entirety. In the original report, the torture was at the couple's house and they were found there. They probably had to perform Legermancy on them to find out who the perpetrators were (since memories and consciousness are two different things and the Longbottoms lost consciousness and reality, but not their memories because they claim to know Neville) or they could also have imprisoned those responsible on the charge of serving Voldemort and during interrogation found out that they were responsible for the attack on the Longbottoms. That would be much more credible.

Y por último hueco argumental tenemos la llegada (oportuna para la trama) de Dumbledore y la orden al lugar de tortura del matrimonio. Analicemos, cuando los mortífagos tienen a Alice, deben desaparecerse rápido porque llegan algunos aurores, si los aurores tenían a Barty (a quien había atacado Alice) sería cuestión de pocos minutos para darle una poción de la verdad a la fuerza, o que Dumbledore le hiciera legeremancia y saber donde se habían llevado a Alice para aparecerse en el lugar y rescatarla casi enseguida, si bien no habrían podido salvar a Frank (que ya había perdido la razón) si hubiesen salvado a Alice ya que volver loco a alguien con un encantamiento Cruciatos lleva su tiempo (lo sabemos ya que Voldemort en su momento torturó a Harry con varios de estos y el chico no perdió la razón), sin embargo, Dumbledore y los demás llegaron al sitio mucho después de la captura de Alice y me pregunto: ¿Qué rayos estaban haciendo mientras a la muchacha la torturaban? es que ya me los imagino en la sede de la orden tipo "comamos galletas y bebamos café que aún Alice no pierde la razón" es un sin sentido en su totalidad. En el reporte original, la tortura fue en la casa del matrimonio y ellos fueron encontrados ahí. Probablemente les hayan hecho legeremancia para saber quienes eran los perpetradores (ya que los recuerdos y la conciencia son dos cosas diferentes y los Longbottom perdieron la consciencia y la realidad, pero no sus recuerdos porque manifiestan conocer a Neville) o también pudieron apresar a los responsables bajo el cargo de servir a Voldemort y durante los interrogatorios saber que eran los responsables del ataque a los Longbottong. Eso sería mucho más creíble.

Now let's talk about visual errors. How is it possible for magical places to have Muggle objects?

Ahora hablemos de los errores visuales ¿Como es posible que en lugares mágicos hayan objetos muggles?

Sin título.png

Fuente

Sin título.png

Fuente

And clearly the lamps in the Longbottom house weren't even oil lamps, let alone the fan with the cable to plug it in and everything.

Y claramente las lámparas en la casa de los Longbottom ni eran de aceite y menos aún se explica el ventilador con el cable para enchufarlo y todo.

separador de hp.png

You may think that with this last one I destroyed the short film but no, it seems to me that for an amateur production with a low budget, they had too much ingenuity and you can see the love they put into it and the affection for the saga itself. Here below you can see it so you can appreciate it.

Pueden pensar que con esto último destruí el cortometraje pero no, me parece que para ser una producción a mateur prácticamente y con bajo presupuesto, tuvieron demasiado ingenio y además se nota el amor que le implementaron y el cariño por la saga en sí. Aquí debajo se los dejo para que puedan apreciarlo.

And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and we'll meet again in another post.

Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post.

despedida nueva.png

I made the farewell image in Canva.

La imagen de despedida la realicé en Canva.



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
6 comments
avatar

No soy seguidor de la saga Potter, vi sus películas hasta la final que dividieron en dos, peor todos lo demás ( spin off, precuela, secuela, etc) soy un total ignorante, tanto así, que me estoy enterando por este post de la existencia de este cortometraje jajaja. Pero noto q e tu si eres una seguidora de todo lo que tenga que ver con la saga. Lo importante es que los fans disfruten.

avatar

Hahaha si, tengo una colección bastante grande de posters, libros, cds y demás y la voy ampliando poco a poco. Me parece un maravilla la obra literaria y la adaptación al cine aunque no es perfecta es muy buena. Siento que lo que hicieron con este corto pese a sus errores, es muy bueno y me alegra que más fans con los recursos necesarios, se pongan a hacer estos proyectos. Muchas gracias por dedicarme tu tiempo :3

avatar

No sabía que existía este cortometraje, quizás le dé una oportunidad. Me gustó que detallaras los errores y también que resaltaras los elementos positivos. Saludos.

avatar

Siempre que se hace una review se debe analizar tanto puntos positivos como negativos y pese a ser amante acérrima a la saga, siempre miro todo lo que consumo con ojo objetivo. Pese a sus errores es un muy buen trabajo y las actuaciones son soberbias. Gracias por leer y comentar

avatar

¡Wow! Como siempre hiciste un trabajo mega completo con tu análisis, conciso, realista y objetivo. Me gusta como resaltas cada punto de la película desde un punto de vista técnico.

Como fan de la saga amé el cortometraje, aunque también me di cuenta de las inconsistencias, sin embargo, tal como dijiste, es un film amateur hecho con pocos recursos, así que está bastante bien y además, adoré las actuaciones, estuvieron muy bien trabajadas.

Quizá yo también me anime a hablar de una de mis películas de Harry Potter favoritas, hecha por fans.

avatar

Deberías hacerlo jeje. Sí, la verdad es que pese a sus errores es un muy buen trabajo digno de mensión