The art of running in the rain / Review (ESP - ENG).

Picsart_22-10-24_17-07-26-935.jpg
link de la imagen.


"El arte de correr bajo la lluvia" es una película que ví curiosamente con mis amigos porque simplemente observamos que trataba de un perro y nos propusimos verla sin saber de que trataba específicamente, al final nos quedamos con grandes enseñanzas y una agradable experiencia a través de esta obra audiovisual que todos deberían ver alguna vez, esta película también se titula "Enzo".

"The art of running in the rain" is a movie that I watched curiously with my friends because we simply observed that it was about a dog and we decided to see it without knowing what it was specifically about, in the end we were left with great teachings and a pleasant experience through this audiovisual work that everyone should see sometime, this film is also titled "Enzo".

Esta historia es narrada por el protagonista llamado "Enzo" y es un perro que llega a ser adoptado por un corredor. El punto de inicio es reflejado a través de una narrativa donde el perro comienza a contar su vida desde que dejó a su madre hasta el momento que se convirtió en el mejor amigo de su dueño que es un corredor, es una película que nos muestra el sentido de la vida pero también la claridad de la muerte; resalta que dentro de esta vida vendrán grandes tormentas pero tenemos que saber que las debemos atravesar.

This story is narrated by the protagonist named "Enzo" and is a dog that gets adopted by a runner. The starting point is reflected through a narrative where the dog begins to tell his life since he left his mother until the moment he became the best friend of his owner who is a runner, it is a film that shows us the meaning of life but also the clarity of death; It highlights that within this life great storms will come but we have to know that we must go through them.

enzo-1.jpg
link de la imagen.


Esta película se desenvuelve en un ambiente muy de ciudad pero al mismo tiempo en la gran pista de carreras, y si eres fan de los vehículos la disfrutarás porque verás los majestuosos Ferraris. Es interesante como el director transformó esta trama desde la vista de un perro que soñaba con ser eterno y que nos enseña a amar aún cuando las cosas se salen de control y de nuestra comodidad.

This film unfolds in a very city environment but at the same time in the great race track, and if you are a fan of vehicles you will enjoy it because you will see the majestic Ferraris. It is interesting how the director transformed this plot from the point of view of a dog that dreamed of being eternal and that teaches us to love even when things get out of control and out of our comfort.

A lo largo de la historia podemos ver los problemas que presenta el dueño de Enzo pero también los sueños que tenía como corredor de ferraris, vemos parte del encuentro con la chica que sería su esposa e incluso llegan a tener una hija. Su esposa se enferma y todo se complica, al punto que muere, luego de esto la situación se torna difícil para el dueño de Enzo porque sus suegros querían quitarle a su hija.

Throughout the story we can see the problems that Enzo's owner presents but also the dreams he had as a Ferrari driver, we see part of the meeting with the girl who would be his wife and they even have a daughter. His wife gets sick and everything gets complicated, to the point that she dies, after this the situation becomes difficult for Enzo's owner because his in-laws wanted to take his daughter from him.

El guión fue elaborado en base al libro de Garth Stein que fue publicado en el año 2008, por ello contiene diálogos tan bien recreados en cada escena pero también trabajaron perfectamente con el lenguaje audiovisual y las diferentes conexiones en la trama, a nivel técnico tengo que destacar el buen manejo de los planos audiovisuales y la integración de transiciones que quedaron muy limpias al transportarnos en conexión a cada escena.

The script was based on Garth Stein's book that was published in 2008, which is why it contains dialogues that are so well recreated in each scene, but they also worked perfectly with the audiovisual language and the different connections in the plot, on a technical level I have to highlight the good management of the audiovisual planes and the integration of transitions that were very clean when transporting us in connection to each scene.

Fue dirigida por el reconocido director Simon Curtis y su estreno se dió en el año 2019, actualmente tiene un puntaje de 84% según el público pero en lo personal le daría un 100%; esta film la puedes conseguir en Disney+ y en otras plataformas de streaming.

It was directed by the renowned director Simon Curtis and its premiere was in 2019, it currently has a score of 84% according to the public but personally I would give it 100%; You can get this film on Disney + and on other streaming platforms.

Mi reflexión particular me lleva a pensar en lo importante que es aprender a correr o caminar bajo la lluvia, ver que toda tormenta tiene un propósito en nuestra vida le da un sentido a todo lo que vivimos, lo importante es no rendirnos y mantenernos enfocados hacía la meta aún cuando la lluvia este muy fuerte debemos actuar con sabiduría.

My particular reflection leads me to think about how important it is to learn to run or walk in the rain, seeing that every storm has a purpose in our lives gives meaning to everything we experience, the important thing is not to give up and stay focused on the goal even when the rain is very strong we must act with wisdom.


Para terminar con esta reseña quiero resaltar algunas frases reflexivas que me dejó esta película:

"El mejor corredor se enfoca en el presente, nunca ve o se queda en el pasado y nunca se compromete con el futuro."

"Cuando estoy en una carrera, yo soy el creador de mi propio destino, lo que manifiestas esta enfrente de ti, crea tus propias condiciones y ahí la lluvia será solo lluvia."

"El deshonor no esta en perder la carrera, si no, el deshonor esta en no hacer la carrera por miedo a perderla."

"Un perro puede cambiar el ritmo del mundo pero la gente está a su merced."

To end this review I want to highlight some thoughtful phrases that this movie left me:

"The best broker focuses on the present, never looks at or dwells on the past, and never commits to the future."

"When I'm in a race, I am the creator of my own destiny, what you manifest is in front of you, create your own conditions and then the rain will be just rain."

"The dishonor is not in losing the race, if not, the dishonor is in not doing the race for fear of losing it."

"A dog can change the rhythm of the world but people are at his mercy."

Link de las frases.


Espero sigamos compartiendo de un instante más donde disfrutemos de una buena película, aprendamos del séptimo arte y vivamos más allá de las pantallas. De camino a más...
I hope we continue sharing one more moment where we enjoy a good movie, learn about the seventh art and live beyond the screens. On the way to more...


Picsart_22-10-24_17-30-28-687.png


img_0.4813328770162155.jpg



0
0
0.000
0 comments