Task first impressions - Is this HBO's next Masterpiece? [ENG/SPA]

I've started watching this new HBO limited series and I'm really excited about it. I'm a huge fan of crime, investigation thrillers combined with suspense, and I think HBO is the platform that has the best ones. They've got True Detective, where each season is basically a limited series—seasons 1 and 4 are my favorites, by the way. Then there's Mare of Easttown, which is arguably their best limited series of this style, and don't even get me started on The Wire, which many consider the greatest show of all time.

Primeras impresiones de Task ¿La nueva joya de HBO?

He comenzados a ver esta nueva miniserie de HBO muy emocionado, soy muy fan de los thrillers policiales, de investigación combinados con suspenso y creo que HBO es la plataforma que tienen los mejores, cuenta con True Detective, donde cada temporada es una miniserie prácticamente, la 1 y la 4 mis favoritas por cierto, Mare of Easttown la mejor miniserie que tiene de este estilo no si hasta ahora, y ni hablar de The Wire, la que muchos consideran la mejor serie de la historia.

HBO originals are almost always a guarantee of quality content, and I don't think Task will be an exception. Starring Mark Ruffalo, Task tells the story of an FBI agent who lives in the suburbs of Philadelphia with his daughter. Every day, he wakes up to go to a booth and hand out flyers to anyone interested in joining the FBI. He doesn't seem to have a good relationship with his daughter, his son is in jail, and apparently, his wife left him, so he's drowning all that sorrow in alcohol.

Los originales de HBO casi siempre son una garantía de buen contenido, y creo que Task no será la excepción. Protagonizada por Mark Ruffalo, Task nos cuenta la historia de un agente del FBI que vive en los suburbios de Filadelfia junto a su hija. Todos los días se despierta para ir a un stand a repartir folletos a quienes les interese unirse al FBI, no parece tener una buena relación con su hija, su hijo varón está preso y aparentemente su esposa lo abandonó, ahogando todas estas penas en el alcohol.

The other lead is Tom Pelphrey, who also plays a single father raising two young kids with the help of his niece. He works for the sanitation department alongside his friend, played by Raúl Castillo. This serves as the perfect cover for them to spy on houses where drugs are being sold and then rob them—a kind of modern-day Robin Hood. However, things aren't going well, and these crimes are starting to turn violent.

El otro protagonistas es Tom Pelphrey, quien representa también un padre soltero, que con la ayuda de su sobrina está criando dos niños pequeños. Trabaja para el servicio de recolección de basura junto a su amigo protagonizado por Raúl Castillo, lo que les sirve de perfecta facha para espiar casas donde se vende drogas para luego asaltarlas, una especie de Robin Hood moderno, sin embargo, las cosas no salen bien y estos crímenes se están comenzando a torna violentos.

Tom Brandis (Mark Ruffalo) is assigned, along with a unit of rookies, to investigate these crimes and put an end to this mysterious crew, kicking off what looks like a cat-and-mouse game. Everything I've told you is just the premise of the series; it's all part of the first episode out of the seven it will have. For many, just having Ruffalo as the lead is reason enough to watch it, but honestly, the main reason that drew me in is its format.

Tom Brandis (Mark Ruffalo) es asignado junto a una unidad de novatos a investigar estos crímenes y poner fin a esta misteriosa banda, comenzando lo que aparentemente será un juego del gato y el ratón. Todo esto que les cuento es solo la premisa de la serie, es parte del primero episodio de los 7 con los que contará. Para muchos solo con contar con Ruffalo como protagonistas ya es un motivo suficiente para verla, honestamente para mí la principal razón que me atrajo es su formato.

These stories that depict the reality of American suburbs, the constant struggle to curb a population that feels completely free to do as they please, and the serious drug problems and heinous crimes that plague the nation, have a certain appeal—perhaps because of the gut-punches of reality they offer. They show how the institutions of the so-called "First World" are full of people with plenty of their own problems, but who ultimately put duty and doing their job above everything else.

Estás historias que cuentan la realidad de los suburbios americanos, de la lucha constante por frenar una población que se siente en plena libertad de hacer lo que les place, de los graves problemas de drogas que sufre esa nación y los crímenes atroces, tienen cierto atractivo quizás por los golpes de realidad que ofrecen. Como las instituciones del llamado primer mundo, están llenas de personas con muchos problemas, pero que al final el deber y cumplir con su trabajo está por encima de ellos.

So far, I've only seen the first episode. I liked it, and I'm hooked. It might have the potential to be on par with Mare of Easttown or maybe even surpass it. I'll only know that in a few days. All the episodes are already out, but with shows like this, I take my time watching them. There's no rush with stories worth truly digesting, so I'll be sharing my final verdict soon.

Hasta ahora solo he visto el primer episodio, me ha gustado y me tiene enganchado, puede que tenga el potencial para estar a la altura de Mare of Easttown o quizás superarla, eso solo lo sabré en pocos días, ya todos sus episodios están al aire, pero con series de este tipo me tomo mi tiempo para verlas, nada de apuros con las historias que vale la pena digerir bien, así que pronto les estaré contando mi veredicto final.

_{Media from IMDb}