Película "Nimona " mi opinión // My review of the movie "Nimona"
Spanish
Hola hola, amigos de Hive y amantes del cine.
Vengo por aquí debido a que últimamente junto con mis dos hijos, nos hemos dedicado a indagar un poco las películas que no hemos visto y que sean algo distinto a lo que por lo general vemos, como Dragón ball, Ben 10, princesas, y así.
En nuestra búsqueda nos topamos con una película de Netflix, titulada Nimona. Está película se estrenó en el año 2023 en los países de Reino Unido y Estados Unidos. Es muy variada en cuanto a lo que se va a encontrar en esta cinta, cómo: aventura, comedia, fantasía, ciencia ficción, acción y cine LGBT.
Es muy buena la trama, contiene mensajes importantes y moralejas. Es en cierto modo una manera de hacer ver las cosas.
English
Hello, hello, Hive friends and movie lovers.
I’m here because lately, my two kids and I have been exploring movies we haven’t seen yet—ones that are a bit different from what we usually watch, like Dragon Ball, Ben 10, princess movies, and so on.
In our search, we came across a Netflix movie titled Nimona. This movie was released in 2023 in the United Kingdom and the United States. It’s very diverse in terms of what you’ll find in it, including adventure, comedy, fantasy, science fiction, action, and LGBT cinema.
The plot is really good; it contains important messages and morals. In a way, it’s a way of looking at things.
Spanish
A mi me gusto mucho desde que comenzó hasta el final. De hecho tengo la esperanza de ver pronto una segunda parte.
Para mí es una lucha contra los parámetros que la sociedad decide y con la realidad de las cosas.
Se puede ver cómo la Reina quiere dar un cambio importante y necesario, que es la inclusión. Y se observa que hay alguien que se resiste al cambio y traiciona.
Eso se aprecia en los primeros minutos de la película, con el caballero Ballister
English
I really enjoyed it from start to finish. In fact, I’m hoping to see a sequel soon.
To me, it’s a struggle against the norms society imposes and the reality of things.
You can see how the Queen wants to bring about an important and necessary change, which is inclusion. And you see that there is someone who resists the change and betrays her.
That’s evident in the first few minutes of the film, with Sir Ballister
Spanish
A partir de allí comienza una huida y la manera de demostrar su inocencia. Aquí se pone mejor la película. Entra en escena la persona que más me cautivó, Nimona.
Es un cambiaformas que de principio a fin sorprende con cada transformación. Y a medida de que avanza la trama más me cautiva la historia de ese ser.
Ahí es donde comienza el cambio mental de las personas. De saber que ser distinto no es ser un monstruo. Es donde empieza el enfrentamiento con la manera en que se formaron cómo caballeros y la verdad que está detrás de la historia.
English
From there, a chase begins, and the quest to prove her innocence. This is where the movie really picks up. Enter the character who captivated me the most: Nimona.
She’s a shapeshifter who surprises you with every transformation from start to finish. And as the plot unfolds, I become more and more captivated by her story.
That’s where people’s mindsets begin to shift. They realize that being different doesn’t mean being a monster. That’s where the confrontation begins with the way they were trained as knights and the truth behind the story.
Spanish
Si le prestamos la atención necesaria, se ve como Nimona, tuvo una linda relación de amistad con una niña, pero luego esa niña la llama monstruo ( porque es distinto a lo que conocían) cosa que no se entiende, puesto que nunca la lastima, todo lo contrario, viven grandes aventuras juntas.
English
If we pay close attention, we can see that Nimona had a lovely friendship with a little girl, but then that girl calls her a monster (because she’s different from what they’re used to)—which is hard to understand, since she never hurts her; on the contrary, they go on great adventures together.
Spanish
Nimona al sentirse herida por esa amiga, se aleja. Y dado a los prejuicios se convierte en un monstruo, dándole a las personas una muestra de lo que dicen que es.
En la travesía, junto con Ballister, viven aventuras y le muestra a Ballister que no todo lo que dicen es cierto, que pueden estar equivocados.
De esta manera, Ballister entiende que está equivocado y se lo hace saber, justo antes de que Nimona cometa un error por el dolor que siente.
English
Feeling hurt by her friend, Nimona walks away. And because of people’s prejudices, she turns into a monster, showing them exactly what they say she is.
On their journey together, she and Ballister have adventures, and she shows Ballister that not everything people say is true—that they might be wrong.
In this way, Ballister realizes he’s been wrong and lets her know, just before Nimona makes a mistake because of the pain she’s feeling.
Spanish
De verdad que en ocasiones nos cegamos y no vemos que lo distinto no está mal. Solo nos muestran otra realidad.
Dejémonos sorprender por lo bueno, lo distinto. Afrontemos la vida de buena manera y sin herir a los que piensan o sienten distintos. Cada uno tiene algo único que mostrar.
Si no la has visto, te hago la invitación a que la veas. Luego me comentas qué te pareció.
Saludos y bendiciones.
English
The truth is, sometimes we get so caught up in our own perspectives that we fail to see that what’s different isn’t necessarily bad. It simply shows us another reality.
Let’s allow ourselves to be surprised by what’s good and different. Let’s approach life with a positive attitude and without hurting those who think or feel differently. Everyone has something unique to offer.
If you haven’t seen it yet, I invite you to watch it. Then let me know what you thought.
Greetings and blessings.
Texto traducido en Deepl
Banner y separador elaborado en Power point y Canva