Not your typical action movie on wheels: Baby Driver (2017)/Baby: El Aprendiz del Crimen.- ENG/ESP.

Greetings, Hive friends! I hope you are doing well this week. If you are fans of the action genre, I bring you a review of one of my favorite movies of the genre. It's not a classic, a very complex story, or a famous franchise like "Fast and Furious", but it's a movie with a good dose of action, comedy and a lot of heart, besides having a wonderful soundtrack. Without anything else to add, I invite you to read my review of "Baby Driver".

¡Saludos, amigos de Hive! Espero que se encuentren bien esta semana. Si son fans del género de acción, les traigo una reseña de una de mis películas favoritas del género. No se trata de un clásico, de una historia sumamente compleja, o de una franquicia famosa cómo lo es “Rápidos y Furiosos”, pero es una película con buenas dosis de acción, de comedia y de mucho corazón, además de tener una banda sonora maravillosa. Sin nada más que agregar, les invito a leer mi reseña de “Baby Driver”.

This film is directed by Edgar Wright, and stars Ansel Elgort, Lily James and heavyweight actors such as Kevin Spacey. The plot begins in Atlanta, where a group of criminals run after committing a robbery into a car, which is driven by Baby, our protagonist. All the members of the organized gang have a nickname that I find amusing, but they have the function that no one knows the identity of the other. It is soon revealed to us that Baby is part of this gang being the designated driver after a crime, because of his impressive skills behind the wheel. Although he doesn't commit the robberies, he is part of the gang because of a debt he owes to the gang's boss, Doc, and he is about to finish paying off his debt.

Esta película está dirigida por Edgar Wright, y protagonizada por Ansel Elgort, Lily James y actores de gran peso como Kevin Spacey. La trama comienza en Atlanta, donde un grupo de delincuentes corren tras cometer un robo hacia un carro, que es manejado por Baby, nuestro protagonista. Todos los miembros de la banda organizada tienen un apodo que se me hacen divertidos, pero los mismos tienen la función de que ninguno conozca la identidad del otro. Pronto se nos revela que Baby forma parte de esta banda siendo el conductor designado tras un crimen, por sus impresionantes habilidades detrás del volante. Aunque él no comete los robos, es parte de la banda por una deuda que tiene con el jefe de esta, de nombre Doc, y está a punto de terminar de pagar su deuda.

But it is here where things get complicated, because Baby finds love in a girl who works in a restaurant, named Debora. The two begin a romance that will soon be punctuated by the dangers of Baby's job, and the sordid world from which he cannot easily escape no matter how hard he tries. So, what Baby's conflict in this story boils down to is: Will he lose everything he loves? Will his ability to elope help him escape crime?

Pero es aquí donde las cosas se complican, porque Baby encuentra el amor en una chica que trabaja en un restaurante, de nombre Debora. Ambos inician un romance que muy pronto estará salpicado por los peligros del trabajo de Baby, y del mundo sórdido del cual no puede escapar fácilmente por más que lo intente. Por tanto, a todo lo que se resume el conflicto de Baby en esta historia es: ¿Perderá todo lo que ama? ¿Servirá su habilidad para fugarse para escapar del crimen?

I enjoy watching movies all the time, but the action genre is uncharted territory for me. When I have seen action movies, it's been because I'm with more people who want to see an action movie, but willingly don't watch action all the time. That's why when I heard about Baby Driver, it wasn't hard not to subject it to high expectations (plus I thought, because of its cast full of very famous actors that it would be just another commercial movie), and now it's one of my favorite movies and one that every time I remember it makes me want to see it. I would even be thrilled if these characters were in a second installment of the story.

Disfruto mucho ver películas todo el tiempo, pero el género de acción es un terreno desconocido para mí. Cuando he visto películas de acción, ha sido porque estoy con más personas que quieren ver una película de este tipo, pero por voluntad propia no ve acción todo el tiempo. Es por eso que cuando supe de Baby Driver, no fue difícil no someterla a altas expectativas (además de que pensaba, por su elenco lleno de actores muy famosos que sería una película comercial más del montón), y ahora es una de mis películas favoritas y una que cada vez que la recuerdo me dan ganas de verla. Incluso, estaría encantada si estos personajes estuvieran en una segunda entrega de la historia.

One of the aspects I enjoy most about Baby Driver is the detail of the soundtrack. There are many good rock songs and they range from classic rock songs as well as modern productions. We find songs from bands like Queen, The Beach Boys and The Commodores, so for people who enjoy listening to music of all kinds, it's easy to see that in this aspect the film is very well thought out. In addition, the soundtrack is not just a compilation of good songs, it is also extremely important to the story itself. Baby has a hearing condition, so he is guided when driving by the vibrations or rhythms of his favorite songs. He also has a penchant for recording conversations on tapes and extracting bits and pieces from them to make mixes. It's something very interesting that when I saw it, it made me see this character outside of the stereotypical action movie tough guy (which I've also seen him in Scott Pilgrim vs. The World, another movie I love from this director).

De los aspectos que más disfruto de Baby Driver es el detalle de la banda sonora. Hay muchas buenas canciones de rock y varían desde canciones de rock clásico así como producciones modernas. Encontramos canciones de bandas como Queen, The Beach Boys y The Commodores, así que para las personas que disfrutan escuchar música de todo tipo, es fácil darse cuenta que en este aspecto la película está muy bien pensada. Además, la banda sonora no es simplemente una recopilación de buenas canciones, pues también es sumamente importante dentro de la historia misma. Baby tiene una enfermedad auditiva, por lo que se guía cuando va a manejar con las vibraciones o los ritmos de sus canciones preferidas. También tiene una afición por grabar conversaciones en cintas y extraer pedazos de ellas para hacer mezclas. Es algo muy interesante que cuando lo vi, me hizo ver a este personaje fuera del estereotipo de tipo duro de películas de acción (que también lo he visto en Scott Pilgrim vs los ex de la chica de sus sueños, otra película que me encanta de este director).

On the other hand, it also has a group of actors that on their own, are also part of very commercial works, but united in this film I feel that they do not overshadow each other, and each character, even being secondary, stands out in its own time. I can only recommend that if you have not seen "Baby Driver", see it and be dazzled by a good story of action, adventure, brilliant comedy and emotional moments that make us connect more with the characters, especially being these anti-heroes. It is always refreshing for me to enjoy this movie with excellent action scenes, which make me want to see more and more scenes, and with characters that none go unnoticed. Thanks for reading my review, see you in a future post!

Por otra parte, también cuenta con un grupo de actores que por sí solos, son partes de obras también muy comerciales, pero unidos en esta película siento que no se opacan entre sí, y cada personaje aún siendo secundario, destaca en su debido momento. No me queda nada más que recomendarles que si no han visto “Baby Driver”, la vean y se deslumbres ustedes mismos con una buena historia de acción, aventura, comedia brillante y momentos emotivos que nos hacen conectar más con los personajes, sobre todo siendo estos antihéroes. Es siempre para mí refrescante disfrutar de esta película con excelentes escenas de acción, que me hacen querer ver más y más escenas, y con personajes que ninguno pasa desapercibido. Gracias por leer mi reseña, ¡Nos vemos en un próxima publicación!