El final de una de las series más populares de la gran N roja ha llegado a su final y con el, muchas preguntas aún abiertas a discursos, opiniones o especulaciones lo que sí puedo decir es que las lágrimas no faltarán al llegar al final del ultimo capitulo. Aunque aún sigo creyendo que no fue un cierre como lo esperaba y si considero que aún el cierre que le dan a la primera temporada de Bienvenidos a Derry, ha sido mucho más significativo y con mucho más impacto o, el ver Bienvenidos a Derry antes del final de Stranger things pudo causar el diferente impacto que causo el final de Stranger things . Quizás, no lo sé.

The end of one of the most popular series from the big red N has come to a close, and with it, many questions remain open to discussion, opinion, or speculation. What I can say is that there will be no shortage of tears when we reach the end of the last episode. Although I still believe that it was not the ending I expected, and I do consider that the ending of the first season of Welcome to Derry was much more significant and had much more impact, or perhaps watching Welcome to Derry before the end of Stranger Things could have caused a different impact than the ending of Stranger Things did. Maybe, I don't know.

Esta serie de los hermanos Duffer ha dado desde sus inicios muchísimo que hablar y a lo mejor no muchos querían que llegara ese final, pero llegó. Y es así, todo comienzo tiene un final. Stranger Things nos deja varias enseñanzas claves que hablan de humanidad ante lo desconocido. Enseñanzas como que la verdadera fuerza surge de la amistad, la lealtad y el trabajo en equipo. Otras de esas enseñanzas es que sin duda una vez más nos deja claro que la ciencia trae avances y con ella debe existir la ética, la responsabilidad y el cuidado ante consecuencias no previstas. Ver a estos jóvenes convertirse en adultos, en hombre y mujeres de bien fue bastante gratificante y emotivo pues personalmente los vi crecer en cada temporada. Es como no tenerle cariño a Harry Potter, Hermione o Ron quienes también vimos crecer. Y llegar al final con ellos para mí, fue épico ja ja ja…

This series by the Duffer brothers has been the subject of much discussion since its inception, and perhaps not many wanted it to come to an end, but it did. And so it is, every beginning has an end. Stranger Things leaves us with several key lessons that speak to humanity in the face of the unknown. Lessons such as that true strength comes from friendship, loyalty, and teamwork. Another lesson is that it once again makes it clear that science brings progress, and with it must come ethics, responsibility, and caution in the face of unforeseen consequences. Seeing these young people become adults, good men and women, was quite rewarding and emotional, as I personally watched them grow up each season. It's like not loving Harry Potter, Hermione, or Ron, whom we also watched grow up. And reaching the end with them was epic for me, ha ha ha...

De lo que sí estoy seguro es que el final de la quinta temporada ofrecía un cierre épico con el enfrentamiento definitivo de Vecna, el Azotamentes y los demogorgon. Una batalla multifrontal cargada de peligros, emociones y sacrificios. No puedo decir que estuvo del todo mal, pues sin duda como ya mencioné, las lágrimas no faltaron pero sí, quedaron muchas preguntas sin responder como por ejemplo: ¿Qué pasó con los demogorgon en esa batalla final? ¿Se fueron de vacaciones o qué? Ja ja ja… ¿O a donde estuvieron los padres de cada uno de los niños desaparecidos? Ja ja ja… En fin, de todas maneras el final me gustó, tuvo de todo, suspenso, muertes, drama, misterio y mucho coraje.

^{Image source}

What I am sure of is that the end of season five offered an epic conclusion with the final confrontation between Vecna, the Mind Flayer, and the Demogorgons. It was a multi-front battle fraught with danger, excitement, and sacrifice. I can't say it was all bad, because, as I mentioned, there were certainly tears, but many questions were left unanswered, such as: What happened to the Demogorgons in that final battle? Did they go on vacation or what? Ha ha ha... Or where were the parents of each of the missing children? Ha ha ha... Anyway, I liked the ending. It had everything: suspense, deaths, drama, mystery, and a lot of courage.

Los actores, en su totalidad estuvieron a la altura de lo solicitado así que de verdad, no tengo nada de que quejarme más allá de lo ya mencionado así que bueno, ya saben, mi intención nunca será hacerles algún tipo de spoiler es solo compartir mi opinión sobre lo ya vivido con esta súper e increíble producción. Espero leer sus opiniones y poder debatir juntos los diferentes escenarios vividos en esta 5° temporada de Stranger Things.

^{Image source}

The actors, as a whole, lived up to expectations, so I really have nothing to complain about beyond what I've already mentioned. So, you know, my intention is never to give away any spoilers, just to share my opinion about what I've experienced with this amazing production. I look forward to reading your opinions and discussing the different scenarios we've seen in this fifth season of Stranger Things.