🎬 Movie Review: The Colors Within [ES/EN]

_{Cover made in Canva. Image}

¡Hola amigos! Hoy les traigo la reseña de una película de animación japonesa que vi hace poco y me resultó muy llamativa, por lo que vengo a compartirla con ustedes. Esta se llama Tu color o Kimi no Iro en su idioma original.

Hello friends! Today I bring you the review of a Japanese animated film that I saw recently and I found it very striking, so I come to share it with you. This one is called The Colors Within or Kimi no Iro in its original language.

Trama - Plot

_Source

La historia gira en torno a Totsuko, una joven estudiante de secundaria que tiene la peculiaridad de ver el color de las auras de las personas, pero no el propio. Hay personas que le llaman la atención por lo bonito de sus colores, es así como conoce a Kimi, una ex compañera de clases que dejó la escuela, y a Rui, un chico al que le encanta la música. Los 3 se terminan encontrando en una librería de segunda mano y deciden formar una banda de música. Estos 3 personajes van a formar una hermosa amistad y van a sanar sus temores a través de la música y la unión de sus auras de colores vibrantes.

The story revolves around Totsuko, a young high school student who has the peculiarity of seeing the color of people's auras, but not her own. There are people who catch her attention because of the beauty of their colors, that's how she meets Kimi, a former classmate who dropped out of school, and Rui, a boy who loves music. The 3 end up meeting in a second-hand bookstore and decide to form a band. These 3 characters will form a beautiful friendship and will heal their fears through music and the union of their vibrant colored auras.

Reseña - Review

_Source

Esta película la encontré por casualidad navegando en Internet y me llamó la atención la premisa de que la protagonista pudiera ver el aura de las personas a colores, me imaginé que sería una producción muy bella y colorida, y no me equivoque. Es una película hermosa que vale la pena mirar. Aunque sí es un poco rara al principio, Totsuko y Kimi estudian en un colegio de monjas por lo que se hace mención a la religión, además está todo tan bien construido que emociona verlo a pesar de que el final no me convenció tanto por cómo se dieron las cosas, aunque sí fue un poco emotivo, pero no mucho. Sentí que le falto algo más.

I found this film by chance while surfing the Internet and I was struck by the premise that the protagonist could see the aura of people in color, I imagined that it would be a very beautiful and colorful production, and I was not wrong. It is a beautiful film worth watching. Although it is a little weird at the beginning, Totsuko and Kimi study in a nun's school so there is a mention of religion, and everything is so well constructed that it is exciting to watch it, although the ending did not convince me so much because of how things happened, although it was a little emotional, but not much. I felt it lacked something more.

Su fuerte es toda la gama de colores que se pueden apreciar a través de los ojos de la protagonista, creo que se eligieron muy bien los colores para cada personaje, y a pesar de que no vemos el de Totsuko hasta el final, era obvio que transmitía esa aura. Me encanto que emplearan esta psicología del color, Kimi es la que carga más tristeza de los 3 y su aura es un azul intenso, este color puede hacer referencia a la tristeza, pero también es un color que relaja y transmite calma y tranquilidad, así es el personaje. La de Rui es verde, y él es el optimista del grupo, siempre alegre y divertido, y la de Totsu la dejo que la descubran ustedes si se animan a ver la película.

Its strength is the whole range of colors that can be seen through the eyes of the protagonist, I think the colors were chosen very well for each character, and although we don't see Totsuko's until the end, it was obvious that it transmitted that aura. I loved that they used this color psychology, Kimi is the one who carries more sadness of the 3 and her aura is an intense blue, this color can refer to sadness, but it is also a color that relaxes and transmits calm and tranquility, so is the character. Rui's is green, and he is the optimist of the group, always cheerful and fun, and Totsu's I leave it to you to discover if you dare to watch the movie.

_Source

Me encantó como la música se hizo presente y fue la herramienta de expresión que encontraron estos adolescentes para contar sus penas al mundo y sanar en el proceso. El poder de la música es asombroso, nunca deja de sorprenderme. Ni que decir de que se me pegaron las canciones, sobre todo una. Como me gustan los musicales pude disfrutar mucho de esta parte de la película.

I loved how music came through and was the tool of expression these teens found to tell their sorrows to the world and heal in the process. The power of music is amazing, it never ceases to amaze me. Needless to say, the songs stuck with me, especially one. Since I like musicals I was able to really enjoy this part of the movie.

Para cerrar les voy a decir que es una producción que habla de la amistad, los sueños y pasiones, la complejidad del paso de la adolescencia a la adultez y de descubrirse a uno mismo. Está más que recomendada por mi parte.

In closing I will tell you that it is a production that talks about friendship, dreams and passions, the complexity of the passage from adolescence to adulthood and discovering oneself. It is more than recommended by me.

_Source

Bueno amigos, hasta acá mi opinión acerca de la película. Espero que les haya gustado y se animen a verla. Si ya lo hicieron me encantaría saber qué les pareció.
Gracias por llegar hasta acá y apoyar mi contenido.
¡Hasta la próxima!

Well friends, this is my opinion about the movie. I hope you liked it and I encourage you to watch it. If you already did, I would love to know what you thought of it.
Thanks for making it this far and supporting my content.
See you next time!