Cuando leí el título de esta serie me produjo diferentes emociones. Me trajo a la mente un libro que había leído hacía unos meses “Una vuelta de tuerca”, que me regalaron para mi cumpleaños. Amante de las novelas de terror y de algunas películas, me emocioné un montón. Había visto otra película basada en este libro hacía algunos años, pero no me gustó mucho. Así que empecé a verla con emociones encontradas, sin saber si me iba a encontrar con otra copia de aquel libro poco halagadora. Les digo desde ahora que, aunque el argumento se sale bastante del que escribió Henry James, puedo decir que colmó todas mis expectativas.

Esta serie se estrenó en Netflix el 9 de octubre de 2020 (lamento no haberla encontrado antes). Su género es drama y romance gótico. Fue creada por Mike Flanagan y está basada en la obra “The Turn of the Screw” (Otra vuelta de tuerca) de Henry James, aunque el argumento se aleja bastante de esta novela. Es la serie de seguimiento de “La maldición de Hill House” y la segunda temporada de la serie de antología “The Haunting”. Sin embargo, las narraciones de las dos temporadas no están conectadas.

Una joven e inexperta institutriz es contratada por un hombre adinerado para que se encargue de la educación y el cuidado de sus sobrinos, que recientemente están a su cargo. Por ello viaja a una mansión en el campo, Bly Manor, donde empieza a experimentar hechos sobrenaturales.

Danielle Clayton: es una joven contratada como institutriz para encargarse de la educación de los hijos de la familia Wingrave. La joven esconde un traumático pasado y toma el trabajo como forma de escapar a él. En la Mansión Bly, hogar de los niños, comienza a experimentar hechos paranormales que parecen estar conectados a ellos.

Henry Wingrave: es el joven tío de los niños que contrata a Danielle como institutriz para que se haga cargo de ellos. Es un personaje que se mantiene distante. No quiere saber nada con los problemas de los niños.

Flora Wingrave: es la hija menor de los difuntos Dominic y Charlotte Wingrave. Muy educada, se comporta como una señorita. En su habitación tiene una casa de muñecas modelada según la Mansión Bly y muñecos que representan a sus habitantes.

Miles Wingrave: es el hermano mayor de Flora, que ha sido expulsado de un colegio. No se comprende al principio el por qué, ya que es muy educado y obediente.

Jamie: es la jardinera de la Mansión Bly. Surge una amistad entre ella y Danielle.

Hannah Grose: el ama de llaves de la Mansión Bly, mujer muy protectora de los niños.

Owen Sharma: es el cocinero, personajes muy amable que tiene una madre enferma y pasa tiempo lejos para cuidarla.

Peter Quint: es un antiguo amigo y asistente ejecutivo del tío de los niños, que iba con frecuencia de visita a la Mansión Bly antes de la llegada de la institutriz. Murió y se cree que su espiritu continúa rondando los terrenos de la mansión, y acechando al niño.

Rebecca Jessel: es la anterior institutriz de Flora y Miles. Trabajó en la Mansión Bly un año antes y tenía una relación romántica con Peter Quint antes de su muerte. También parece que su espíritu sigue ligado a la casa y a la niña.

Puede que aquí encuentres algunos spoilers, ¡estás avisado! Qué puedo decir de esta serie, aparte de que me encantó, creo que tiene todos los condimentos de una buena película de misterio: los giros argumentales, los fantasmas, los secretos de familia y víctimas aparentemente inocentes. Atrapa desde el primer capítulo y resulta difícil dejarla. Cada uno de ellos tiene sus intrigas, envueltos en una atmósfera terrorífica (o gótica actual).

El uso del tiempo es notorio, todo el relato principal está presentado a modo de flashback. Además, hay momentos en los que los personajes parecen suspendidos en el espacio y el tiempo. La conexión entre pasado y presente va estrechándose cada vez más hasta que la verdad emerge. Por otro lado, las actuaciones (aunque no soy experta) me parecieron lo más genial. La protagonista se sumerge muy bien en el personaje, a pesar de que algunas veces la trama resulta muy pausada. Los niños le dan esa ingenuidad e inocencia que necesita el director, además de la perversidad infantil que se ve en algunos momentos. La relación que adopta con Jamie ayuda a que la institutriz saque a la luz algunos secretos y se dé cuenta de otros aspectos de su vida, con los cuales estalla en crisis existenciales. A fin de cuentas, la evolución de los personajes hay que ponerla en relieve. Al final todo encaja como una pieza de rompecabezas, alcanzando un nivel dramático y una excelencia como son característicos de toda sobresaliente serie. Me dejó con una sensación de querer verla de nuevo, por los detalles que se me habían escapado.

La serie no sigue estrictamente el argumento de esta, incluso se aleja bastante en algunos puntos. Sin embargo, le da un pasado y un secreto a la protagonista que la aleja de esa insipidez de la de la obra de Henry James. Los niños tienen secretos y propósitos, no son solo simples espectadores de los hechos. La jardinera, personaje que no existe en la novela, aporta esa ayuda en la evolución del personaje de Dani. Hasta el ama de llaves es diferente y se aleja mucho de la descripción del personaje original. Del argumento salen diferentes ramas y se toman hechos para dar un giro de misterio. Lo no dicho del libro, se convierte en historia. La adaptación de esta serie me encantó. Le dio un giro diferente al de la novela, que no deja decepciones en el espectador sino todo lo contrario.

Créditos: Las fotos son de la serie. Las fechas de estreno y demás detalles los saqué de https://es.wikipedia.org/wiki/La_maldici%C3%B3n_de_Bly_Manor. Utilicé el traductor https://www.deepl.com/translator.