The Teachers' Lounge - Sala de profesores (2023) [ENG/ESP]

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

When one of her students is accused of theft, teacher Carla Nowak decides to investigate on her own.

> Cuando uno de sus estudiantes es acusado de robo, la profesora Carla Nowak decide investigar por su cuenta.


🔸The story begins in the classroom where we meet teacher Carla Nowak (played by Leone Benesch). She is new to her job and we see her commitment and dedication to the students. The class is interrupted when other teachers enter the room, ask the girls to leave and check the boys’ wallets.

One of the boys has money in his wallet and is taken to the principal’s office to be questioned along with his parents.

! [Spanish version]

🔸 La historia comienza en el salón de clases donde conocemos a la profesora Carla Nowak (interpretada por Leone Benesch).🔸 Ella está nueva en su trabajo y vemos su entrega y dedicación con los estudiantes. La clase es interrumpida cuando otros profesores entran al salón, piden a las niñas que salgan y revisan las carteras de los varones.🔸Uno de los niños lleva dinero en su cartera y es llevado a la dirección para ser interrogado junto a sus padres..


🔸 There have been a series of thefts at the school, and teacher Nowak decides to investigate on her own. She leaves bait money and her laptop recording, thus discovering who might be the author of the thefts.

Nowak wants to be honest and decides to confront the person she saw in the video, but it’s not the best strategy as the person denies it. She goes to the principal’s office and they summon the person. This act will be the start of a series of problems that will unfold, as every action the teacher takes to defend the children complicates the situation more and more.

! [Spanish version]

🔸En la escuela ha habido una serie de robos, y la profesora Nowak decide investigar por su cuenta. 🔸 Deja dinero de anzuelo y su laptop grabando, así descubre quien posiblemente sea el autor de los robos.🔸Nowak quiere ser honesta y decide enfrentar a la persona que vio en el video, pero no es la mejor estrategia ya que la persona lo niega. Acude a la dirección y citan a la persona.🔸 Este acto será el inicio de una serie de problemas que se desencadenarán, ya que cada acción que realiza la profesora para defender a los niños complica más y más el panorama..


My opinion

🔸The beginning is a bit slow as you immerse yourself in the drama and get to know the characters. Then, a spiral of problems begins, as almost always telling the truth complicates things, especially in the work environment.

I identified with the protagonist, surprised by each drama that her good actions triggered. I experienced similar situations at work.

The movie focuses on two conflicts: the series of thefts at the school and how Carla Nowak handles this situation with the students and teachers.

While watching the movie, I thought about the schools in my country, , where it is illegal to check students’ wallets. I wondered how they would handle such a situation, it would surely be similar and even more serious, depending on the person it could take the conflict beyond the classrooms.

! [Spanish version]

🔸 Mi opiniónEl comienzo es un poco lento mientras te sumerges en el drama y conoces a los personajes. Luego, comienza un espiral de problemas, ya que casi siempre decir la verdad complica las cosas, y más en el entorno de trabajo.🔸 Me sentí identificada con la protagonista, sorprendida con cada drama que desencadenaban sus buenas acciones. 🔸Viví situaciones similares en el trabajo.🔸 La película se centra en dos conflictos: la serie de robos en la escuela y cómo Carla Nowak aborda esta situación con los alumnos y los profesores.🔸 Mientras veía la película, pensaba en las escuelas de mi país, donde es ilegal revisar la cartera de los estudiantes.🔸 Me preguntaba cómo enfrentarían una situación así, seguramente sería parecido y aún más grave, dependiendo de la persona podría llevar el conflicto más allá de las aulas.

d.PNG


🔸 The scenes I liked the most were the parents’ meeting when Oskar’s mother appears, the classroom when the teacher vents, and when Oskar arrives at school, for a moment I thought a tragedy was going to occur, but it didn’t.

What I didn’t like about the movie is its ending, I was left asking myself, what happened here? What’s going to happen to the suspect? It’s an inconclusive ending for me. I also didn’t like how the students’ newspaper’s freedom of expression was handled, yellow press even though the copies were collected, but the damage was already done.

! [Spanish version]

🔸Las escenas que más me gustaron fueron la reunión de los padres cuando aparece la madre del niño Oskar, el salón de clases cuando la maestra se desahoga, y cuando Oskar llega a la escuela, por un momento pensé que se iba a producir una tragedia, pero no fue así.🔸Lo que no me gustó de la película es su final, me quedé haciéndome la pregunta, ¿qué pasó aquí? ¿Qué va a pasar con la sospechosa? Es un final para mí inconcluso. 🔸Tampoco me gustó cómo se manejó la libre expresión del periódico de los estudiantes, prensa amarillista aunque los ejemplares fueron recogidos, pero ya el mal estaba hecho.


🔸 Maybe the director wants to show us how today's society reacts, using the school as an example.

The film is supported by the great performance of its protagonist, an idealistic and honest teacher who will be overwhelmed by everything that happens in the school after she decides to discover the perpetrator of the thefts.

The final message invites us to reflect on the importance of education, the value of teachers and their responsibility in the education of students.

"The Teachers' Lounge", is a German film directed by Ilker Çatak and is nominated for the 2024 Oscar in the foreign film category.

👉 My score 7/10

! [Spanish version]

🔸Tal vez el director quiera mostrarnos cómo reacciona la sociedad actual, utilizando la escuela como ejemplo.🔸 La película descansa en la gran interpretación de su protagonista, ella es una maestra idealista, honesta que se verá abrumada con todo lo que sucede en la escuela luego de que ella decide descubrir al autor de los robos.🔸 El mensaje final invita a reflexionar sobre la importancia de la educación, el valor que tiene el personal docente y su responsabilidad en la formación de los estudiantes.🔸“Sala de Profesores” es una película alemana dirigida por Ilker Çatak y está nominada al Oscar 2024 en la categoría de película extranjera. Internacional. 🔸 👉 My score7/10



Hello cinephile community!

Today I bring you the review of "The Teachers' Lounge",

I hope you enjoy it.


¡Hola comunidad cinéfila!

Hoy les traigo la Reseña "Sala de Profesores", espero que la disfrutes


Thank you/Gracias

@eve66

Twitter @misionera66

Discord Eve66#2595


📌 The images that accompany this review are captures from the film.
Las imagenes que acompañan esta reseña son captures de la pelicula.
📌 Movie poster image
-Imagen del cartel de la pelicula -
IDMB 1
Edited in Photoshop
Separator

Translated with DeepL.com

eve66 blog.png



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
3 comments