Review: El Eternauta {ESP-ENG}
El pasado 30 de abril se estrenó en Netflix la primera temporada de la serie "El Eternauta" una adaptación a un comic o más bien una novela gráfica publicada por allá la decáda de 1950 en Argentina. Aunque no he leído la historia, el marketing y debo decir que también el FOMO al rededor de la producción nos llevo (zullyscott y a mí) a mirar la primera temporada de esta serie el domingo que pasó.
FuenteFilmaffinity
Antes de proseguir con esta reseña debo decir que la hayas visto o no, puedes continuar con la lectura ya que no habrá spoilers y estaré expresando una opinión honesta y crítica de la serie. Pero antes de comenzar a exponer mis pensamientos y reflexiones, perminteme estimado lector, presentarte a continuación unas breves palabras a modo de sinopsis.
Sinopsis
La historia comienza una noche como cualquier otra en Buenos Aires-Argentina, de repente una extraña nieve comienza a caer sobre la ciudad y muchas personas comenzaron a desplomarse en la calle, lo que llevo a las personas resguardarse dentro de sus viviendas.
Esta serie de tan solo 6 capitulos como una adaptación de la novela gráfica que lleva el mismo nombre ciertamente se basa en un argumento que podemos considerar "cliché" ya que hablamos sobre la vida en un mundo post-apocaliptoco, sin embargo, se diferencia de la gran mayoría de las historias de esté nicho que podemos conocer por varias razones. Creo que como obra literaria estamos frente a un clásico, ya que posee la capacidad de trascender y ese punto es importante porque las cosas que encontramos en la historia no son simplemente un accesorio del argumento central, sino que nos proporcionan perspectivas valiosas más allá del núcleo argumentattivo.
FuenteFilmaffinity
Dicho esto, considero valioso mencionar algunos de los elementos de la serie que le proporcionan una riqueza a la historia. Como uno de los elementos diferenciadores de esta producción es que se erradica la figura del "héroe" que hace mil y un cosas para salvarse y salvar a todos. Y el problema del asunto se asume como un problema social, que hay que resolver en grupo. Lo que personalmente me parece una postura mucho más realista, ya que frente a una eventualidad que ponga en riesgo la vida como la conocemos actuar solos, como individuo, realmente reduce mucho las posibilidades de salir adelante.
FuenteFilmaffinity
Otro de los aspectos que me ha gustado observar es una de las cosas que no se si llamarlo como algo inherente a la naturaleza humana, porque quienes me conocen saben que no soy muy dado a pensar que como seres humanos poseemos una naturaleza dada, por lo que me inclino a pensar mas bien en la cuestión como algo propio de la condición humana como seres sociales o gregarios, como quieras pensarlo.
Se trata de dos posturas frente al mundo, uno es el egoísmo y el otro es la generosidad, en la serie como ya lo he mencionado el problema es asumido por las personas como algo que resolver o sobrellevar como grupo y frente a esta situación hay personas que adoptan una postura y otras otra, volviéndose interesante la dinámica.
Por otro lado, como uno de los aspectos valiosos a resaltar es la ciudad que más que fungir como un lugar y un entorno, se convierte en otro personaje de la historia ya que también toma partido en el discurrir de la historia.
FuenteFilmaffinity
Aunque no he hablado de cosas como la actuación de los protagonistas, el vestuario, la fotografía, la banda sonora, la dirección y los diálogos, han sido elementos que me han parecido acertados aunque una opinión crítica prefiero dejársela a los expertos. Me gustan las producciones por los elementos más allá de lo que normalmente son juzgadas las producciones.
Ya para concluir esta breve reseña, si me preguntan si la recomiendo, diría que absolutamente si por dos razones principalmente, una la historia y su adaptación y la otra que es una producción latinoamericana de calidad. Es algo hecho en español y eso se agradece enormemente.
Mi calificación para esta serie es un sólido 8/10
Y tu estimado lector ¿ya viste El Eternauta?
ENGLISH VERSION (click aquí!)
Review: El Eternauta
On April 30 the first season of the series “El Eternauta” premiered on Netflix, an adaptation of a comic book or rather a graphic novel published back in the 1950s in Argentina. Although I haven't read the story, the marketing and I must say also the FOMO around the production led us (zullyscott and me) to watch the first season of this series last Sunday.
FuenteFilmaffinity
Before I proceed with this review I must say that whether you have seen it or not, you can continue reading as there will be no spoilers and I will be expressing an honest and critical opinion of the series. But before I begin to expose my thoughts and reflections, allow me dear reader, to present to you below a few brief words by way of synopsis.
Synopsis
The story begins one night like any other in Buenos Aires-Argentina, suddenly a strange snow begins to fall on the city and many people began to collapse in the street, which led people to take shelter in their homes.
This series of only 6 chapters as an adaptation of the graphic novel of the same name is certainly based on a plot that we can consider “cliché” as we talk about life in a post-apocalyptic world, however, it differs from the vast majority of the stories of this niche that we can know for several reasons. I believe that as a literary work we are in front of a classic, as it has the ability to transcend and that point is important because the things we find in the story are not simply an accessory to the central plot, but provide us with valuable insights beyond the core argumentattivo.
SourceFilmaffinity
That said, I find it valuable to mention some of the elements of the series that provide a richness to the story. As one of the differentiating elements of this production is that it eradicates the figure of the "hero ” who does a thousand and one things to save himself and everyone. And the problem of the issue is assumed as a social problem, to be solved as a group. Which personally seems to me a much more realistic stance, since in the face of a life-threatening eventuality as we know it, acting alone, as an individual, really reduces the chances of getting by.
SourceFilmaffinity
Another aspect that I liked to observe is one of the things that I do not know whether to call it as something inherent to human nature, because those who know me know that I am not very given to think that as human beings we possess a given nature, so I am inclined to think rather in the question as something inherent to the human condition as social or gregarious beings, as you want to think about it.
It is about two positions in front of the world, one is selfishness and the other is generosity, in the series as I have already mentioned the problem is assumed by people as something to solve or cope as a group and in this situation there are people who adopt a position and others another, becoming interesting dynamics.
On the other hand, as one of the valuable aspects to highlight is the city that more than serving as a place and an environment, it becomes another character in the story as it also takes sides in the course of the story.
SourceFilmaffinity.
Although I haven't talked about things like the acting of the leads, the costumes, the cinematography, the soundtrack, the direction and the dialogue, they were elements that I thought were spot on although a critical opinion I prefer to leave to the experts. I like the productions for the elements beyond what the productions are normally judged.
To conclude this brief review, if you ask me if I recommend it, I would say absolutely yes for two main reasons, one is the story and its adaptation and the other is that it is a quality Latin American production. It is something made in Spanish and that is greatly appreciated.
My rating for this series is a solid 8/10.
And you, dear reader, have you seen El Eternauta?
Translated with DeepL.com (free version)
Si deseas apoyar mi trabajo acá puedes enviar un tip
If you wish to support my work here you can send a tip.
HIVE/HBD: filoriologo
LEO: filoriologo
Bitcoin Lightning Network: [email protected]
Bitcoin: 1Sarz4FYPMDGmEUL8DsAQYHKZSVazAaFk
USDT(TRC20): TFa11YSZ77XPH56XiSqseHLms6LAzjcAkv
BINANCE ID: 4072493
| X | Instagram | Medium |Telegram | LinkedIn | INLEO |
Posted Using INLEO
Me gusto bastante la serie. Excelente producto , con talento argentino. Aplauso por eso. También la recomiendo ver. La pongo en mi top de mejores series del año.
En una situación como esta, te aseguro que los vecinos irán a tu casa, pero no para tenderte una mano. Si esto sucediera, agua y comida es lo que comenzaría a escasear y si tu tienes algo que necesita otro, te lo va a quitar como sea. Situaciones limites nos llevan a hacer cosas horribles, con tal se sobrevivir y de proteger a nuestra familia. No creas que eso de hermandad, solidaridad y compartir sucederá. No es ser pesimista, es ser realista.
Ese es el mensaje come flor de la izquierda. No es que todo lo lleve a ese terreno. Esta obra en formato original , según averigüe, ha sido usada pro la izquierda argentina como propaganda. ( hay uno de esta plataforma que se le deben mojar los calzones con es aparte de la serie, aunque creo que se no ve ni series ni películas ).
por supuesto, todo tiene un contexto, lo lamentable que ocurrió con el creador del comic, quien fue victima, tanto el como sus hijas ( creo que esposa también), quienes fueron asesinados por la dictadura argentina, porque el era miembro de los Montoneros, un movimiento de izquierda que luchaba contra la dictadura.
Es una serie que se disfruta mucho y esta bien hecha, y sin duda está en el top de series del año. Realmente creo que momentos de una crisis real afloran el egoísmo y la generosidad, y aunque parezca que el egoísmo prevalecerá pienso que en un momento la colaboración ganará, porque en gran medida hoy somos lo que somos gracias a que nuestros antepasados colaboraron y creo que el discurso de la competición individualista es mas de derecha que de izquierda, aunque ambas posturas políticas están sumamente quemadas y malintencionadas en el sentido que desean la prevalencia de ciertas elites sobre la masa, creo que el mundo ya esta pensando en posturas postcapitalistas.
Y que ladilla cuando la política de turno politiza las obras....
No sabía lo que le había ocurrido al creador del comic, pero, como todo régimen, se carga con las personas que le hacen resistencia.
Yo la inicié el mismo día de su estreno, solo vi el primer capítulo y se me hizo interesante, no me atrapó de gran manera e incluso no la seguí, pero voy a retomarla de nuevo, ya que me ha gustado el cómo la describes, sin duda me hace ver que vale la pena. ¡Saludos!