We Bought a Zoo // Un lugar para soñar

A few days ago, I saw a post on social media about a family film, a drama with a touch of comedy that never fails to entertain. The film is called Un lugar para soñar in Spanish, and its original title is We Bought a Zoo. It is based on Benjamin Mee's autobiography of the same name and directed by Cameron Crowe, who, together with Aline Brosh McKenna, wrote the screenplay, an adaptation of the protagonist's story, which is quite interesting and beautiful and worth mentioning.

Benjamin Mee is a man who lost his wife to illness, leaving him with two children: a young girl with a certain degree of autism and a 15-year-old boy who, after losing his mother, was not doing well. Ben was not having a good time, as he was unhappy seeing his children unhappy, especially the older one, so he decided to move, leave his job as a journalist, and seek new horizons. Benjamin tried to be strong, but it was clear that the situation was overwhelming him, so the decision to leave his home was not easy. However, for the sake of his family and his children, he decided to do so, despite the obstacles that stood in his way.

Ben loves challenges and isn't afraid to take risks, especially when it comes to his children. He was sure that the change would be good for them. But, as I said, the decision wasn't easy. He found the ideal house, but to his surprise, it had to be checked by a zoo, an endangered animal park. The park was closed due to the situation of the site. It wasn't the idea, there were many things to do, and Benjamin didn't have the money, but despite that, he never gave up. He fought until the last minute for his children, the animals, and the workers who worked hard to maintain the site. It's a really beautiful story, with funny moments, but others that undoubtedly make us nostalgic. If you're sentimental, it will bring tears to your eyes.

Hace unos días que vi en las redes sociales de la web 2 sobre una película del género de cine familiar, drama y un toque de comedia que nunca puede faltar. El filme se llama en español Un lugar para soñar, además que el título original es We Bought a Zoo. Una producción basada en la autobiografía de de Benjamin Mee bajo el nombre de Nos compramos un zoo, digirida por Cameron Crowe, quien junto a Aline Brosh McKenna fueron los encargados de guion, una adaptación del escrito del protagonista de está historia, quien nos cuenta una trama bastante interesante, muy bonita que vale la pena comentar.

Benjamin Mee, es un hombre, quien perdió a su esposa tras una enfermedad, dejándolo con dos hijos, una niña pequeña con cierto grado de autismo, además de un niño de 15 años, quien tras perder a su madre, su conducción no fue buena. Ben no la estaba pasando bien, pues la situación de no ver a sus hijos felices, más en el comportamiento del mayor de ellos, decidió mudarse, dejar su trabajo como periodista y buscar nuevos horizontes. Benjamin trataba de ser fuerte, pero se le notaba como la situación lo abrumaba, así que la decisión de dejar su hogar no fue fácil, pero por el bien de su familia, de sus hijos, decidió hacerlo, a pesar de los obstáculos que se le presentaron en el camino.

Ben es un amante de los retos, no tiene miedo a los riesgos y más si se trata por el bien de sus hijos, estaba seguro de que el cambio les haría bien. Pero, como les dije la decisión no era fácil, encontró una casa ideal, pero para su sorpresa, la casa tenía que ser comprobada con un zoológico, un parque de animales en peligro de extinción. El parque estaba cerrado por la situación del sitio, no era la idea, había muchas cosas que hacer y Benjamin no contaba con el dinero, pero a pesar de ello nunca se rindió, lucha hasta el último minuto por sus hijos, los animales y los trabajadores que trabajaban arduamente para mantener el sitio. Una historia realmente hermosa, con momentos divertidos, pero otros que sin lugar a dudas nos da nostalgia, si eres sentimental, pues te sacará las lágrimas.

Source

Often when we lose a loved one, we sink into sadness and don't want to know anything else, but this film teaches us how loss can be transformed into a new path, rebuilding our journey and our lives. It's not about forgetting, but about moving on, especially when you have children to guide. One phrase that sticks with me is “sometimes you only need 20 seconds of courage to change your life.” This phrase teaches us to take risks, to believe that anything is possible, that we can build our own path. It's not easy, but with sacrifice, perseverance, and the people and ideas that accompany us, nothing is impossible. The film also touches on family unity and contact with animals, how they can help us in the worst moments. This film shows us a great story, a moving plot, and I have no doubt that it can serve as inspiration for many.

Benjamin Mee is played by Matt Damon, who really did a great job. I connected with his character and understood what he wanted to convey through his role. I believed what I was seeing, and that's quite important. The film also features Scarlett Johansson, playing Kelly Foster, who is in charge of the zoo that Benjamin acquired. There are also other actors and actresses who play crucial roles in the story, including Ben's children and Kelly's niece, who do a wonderful job in the story. I thought the cast was quite good, with some performances better than others, but nothing that would ruin the experience of the film.

Muchas veces cuando las personas perdemos un ser querido, nos sumergimos en la tristeza, no queremos saber más nada, pero esta película nos enseña como la perdida se puede transformar en un nuevo camino, reconstruir el camino, la vida. No se trata de olvidar, sino de continuar y más cuando se tienen hijos a quienes guiar. Una frase con la cual me quedo es “a veces solo necesitas 20 segundos de valentía para cambiar tu vida”. Esta frase mencionada nos enseña arriesgar, a creer que cualquier cosa puede ser posible, nosotros mismos podemos armar nuestro camino, no es fácil, pero con sacrificio, perseverancia y con las personas, ideas que nos acompaña, nada es imposible. El filme también toca la unidad familiar y el contacto con los animales, como estos nos pueden ayudar en los peores momentos. Esta película nos muestra una gran historia, una trama conmovedora y que no tengo dudas que les puede servir a muchos como inspiración.

Benjamin Mee es interpretado por Matt Damon, quien realmente hizo un gran trabajo, conecte con su personaje y entendí lo que me quería trasmitir del su papel, me creí lo que estaba viendo y eso es bastante importante. En la película también tememos la participación de Scarlett Johansson, interpretando a Kelly Foster, quien es la encargada del zoológico que adquirió Benjamin. También tenemos otros actores y actrices que tienen un papel crucial en la historia, entre ellos los hijos de Ben y una sobrina de Kelly, quienes hacen un maravilloso trabajo en la historia. El cast me pareció bastante bueno, unas actuaciones mejores que otros, pero nada que arruinará la experiencia con el filme.

Source

Cameron Crowe did a great job, both in directing the film, with great shots and pretty good scenes, as well as a well-crafted script. Rodrigo Prieto was in charge of the film's photography, doing a great job, giving more meaning to the story being told, with the zoo and the animals. The soundtrack for We Bought a Zoo features songs by Jónsi (Sigur Rós), compositions that reinforce the inspiring and emotional tone of the story. These last two aspects of the film lived up to my expectations. I really connected with the film visually, and the compositions gave it the atmosphere they wanted to achieve with this production and what they wanted to convey. We Bought a Zoo is a great film. It may not be perfect, but I'll take away its beautiful story, its cinematography, and its soundtrack, which stand out in my opinion. I recommend it without hesitation.

Cameron Crowe hizo un gran trabajo, tanto en la conducción de la película, con grandes tomas y escenas bastante buenas, además de un guion bien trabajado. Las fotografía del filme estuvo a cargo de Rodrigo Prieto, haciendo un gran trabajo, dándole más sentido a la historia que se estaba contando, con el zoológico y los animales. La banda sonora de Un lugar para soñar, contiene temas de Jónsi (Sigur Rós), composiciones que refuerza el tono inspirador y emotivo de la historia. Estos últimos dos apartados de la película están a la altura de lo que me esperaba, realmente conecte con la película, en la visual, además que las composiciones le dieron el ambiente que querían lograr con esta producción y lo que se quería transmitir. We Bought a Zoo es una gran película, puede que no sea perfecta, pero me quedo con su bonita historia, su fotografía y banda sonora que sobresalen desde mi punto de visto. Se las recomiendo sin dudarlo.

Source

Source