¡Buenas mis amantes de las películas y series! ¿Como están? espero de corazón, que muy bien, en esta oportunidad les quiero comentar sobre otra película bélica de principios de los 2000, titulada como "Black Hawk Down" o "La Caída del Halcón Negro" esta cinta es parecida en ciertas cosas a reseña previa, temática militar, se situa en el mismo continente, y no es la tipica película estadounidense que vanagloria los conflictos armados, al menos no de manera tan plana, sin embargo, hasta aquí llegan las similitudes, pues esta película cuenta con muchos detalles a tomar en cuenta, sumado a que tiene un tremendo elenco actores que seguramente ya hayan visto en otras películas y series, pese a que haya salido en 2001, hace ya más de 20 años, este film es capaz romper con bastantes clichés de los filmes bélicos, dejando la puerta abierta a situaciones inesperadas y aleatorias, tal cual como es la guerra hoy en día, ¡Pero dejemos de especular e iniciemos a hablar del argumento de la película!
Good morning my movie and series lovers! How are you doing? I hope very well, this time I want to tell you about another war movie from the early 2000's, titled "Black Hawk Down" or "The Fall of the Black Hawk" this film is similar in certain things to previous review, military theme, is located in the same continent, and is not the typical American film that boasts the armed conflicts, at least not so flat, however, so much for the similarities, because this film has many details to take into account, added to the fact that it has a tremendous cast of actors that surely you have already seen in other movies and series, even though it came out in 2001, more than 20 years ago, this film is able to break with many clichés of war films, leaving the door open to unexpected and random situations, just as war is today, but let's stop speculating and start talking about the plot of the film!
Argumento Principal
Main Argument
La película comienza dándonos un potente contexto situacional, el caos reina en la capital de Somalía des pues de años de luchas entre los clanes del país, sin embargo, el mas poderoso de entre todos estos, se ha alzado con el nombre de Aidid y ha tomado la capital de Somalía doblegando cualquier resistencia por medio del miedo y del hambre, sin embargo, la ONU no se quedo de brazos cruzados, y decidio intervenir enviando tropas para restablecer el orden y ayudar con suministros, no obstante, la hostilidad de la zona ha causado problemas a la ONU y principalmente a Pakistan y Estados unidos, quienes tiene efectivos militares resguardando sitios de interés, hartos de las emboscadas de Aidid, los Americanos envían tropas de élite destinadas a una operación encubierta con el objetivo de derrocar a Aidid de una vez por todas, con este contexto arrancamos, y los minutos siguientes iremos conociendo más de fondo las penurias de la población civil Somalí y algunos personajes de relevancia para la trama.
The film begins giving us a powerful situational context, chaos reigns in the capital of Somalia after years of fighting between the clans of the country, however, the most powerful of all these, has risen with the name of Aidid and has taken the capital of Somalia bending any resistance through fear and hunger, however, the UN did not stand idly by and decided to intervene by sending troops to restore order and help with supplies, however, the hostility of the the hostility of the area has caused problems for the UN and mainly for Pakistan and the United States, who have military troops guarding sites of interest, fed up with Aidid's ambushes, the Americans send elite troops for a covert operation with the aim of overthrowing Aidid once and for all, With this context we start, and the following minutes we will learn more about the hardships of the Somali civilian population and some characters of relevance to the plot.
Pero quiźas, es una de esas pocas veces en que poco importan los nombres de los personajes como tal, porque mayormente nos quedaremos con sus caras, salvo algunos que serán nombrados lo suficiente como para reconocerlos por su rostro y nombre, un ejemplo es el "protagonista" que es llamado Eversmann al que constanmente veremos bajo presión, pero algunos no son nombrados lo suficiente, pero te quedas con el papel que desempeñarán en la película, los primeros minutos no veremos nada de acción, nos adentraremos en la rutina de una base mediante los ojos inexpertos de un recluta llamado "Blackburn" que se pondrán a las ordenes de Eversmann.
But quiźas, it is one of those few times when little matter the names of the characters as such, because mostly we will stay with their faces, except some that will be named enough to recognize them by their face and name, an example is the "protagonist" who is called Eversmann who we will constantly see under pressure, but some are not named enough, but you are left with the role they will play in the film, the first few minutes we will not see any action, we will enter the routine of a base through the inexperienced eyes of a recruit named "Blackburn" who will be placed under the orders of Eversmann.
Más adelante, se nos revelará como se piensa ejecutar la operación para hacer caer la tiranía de Aidid, pese a que los Estadounidense no han conseguido ubicarlo, si tienen una pista solida acerca de sus manos derechas, los cuales se reunirán en un edificio en pocas horas, la idea es, entrar por vía aérea asaltando el edificio y formando un perímetro con 4 escuadrones que defiendan la zona, y esperar a que los miembros de asalto aseguren al personal de Aidid para retirarse con ayuda de un Convoy que los extraiga del lugar a todos sanos y salvos, en teoría, la operación deberia durar unos 30 minutos como máximo para no perder el elemento sorpresa, pese a que el Plan parece prometedor a primera vista, ciertos soldados muestran su inconformidad al tener que resguardar un área que estará rodeada de milicianos seriamente armados, pero de todas formas, se lleva a cabo la operación.
Later on, it will be revealed how the operation to overthrow Aidid's tyranny will be executed, although the Americans have not been able to locate him, they have a solid clue about his right hands, which will meet in a building in a few hours, the idea is to enter by air assaulting the building and forming a perimeter with 4 squads to defend the area, and wait for the assault members to secure Aidid's personnel to withdraw with the help of a convoy to extract them all safe and sound, in theory, the operation should last about 30 minutes at most to not lose the element of surprise, although the plan seems promising at first glance, some soldiers show their discomfort at having to guard an area that will be surrounded by heavily armed militiamen, but anyway, the operation is carried out.
En los primeros minutos ya las cosas empiezan a ir regular, Blackburn que iba en un helicóptero Black Hawk se cae desde alto cuando descendía del propio helicóptero, causando que quedé inconsciente y herido, el escuadrón de Eversmann no tiene más remedio que llevarlo a las Humvee para que lo devuelvan junto con los prisioneros de vuelta a la base Americana, mientras que el resto de los escuadrones encuentran cierta resistencia entre las milicias, pero nada que todavía ponga en peligro la misión, para cuando comienza a extraer a los prisioneros, tan solo quedan 5 minutos del tiempo original para terminar la operación.
In the first minutes things start to go regular, Blackburn who was in a Black Hawk helicopter falls from high when descending from the helicopter itself, causing him to be unconscious and wounded, Eversmann's squadron has no choice but to take him to the Humvee to be returned along with the prisoners back to the American base, while the rest of the squads encounter some resistance among the militia, but nothing that still endangers the mission, by the time they begin to extract the prisoners, there are only 5 minutes left of the original time to finish the operation.
La extracción comienza a tener problemas a medida que el acoso de la milicia se va intensificando, y tanto es así, que los propios milicianos derriban al primer Black Hawk con un cohete RPG impactando en su cola, provocando que este pierda estabilidad en el aire y choque de lleno en el suelo, ahora con un helicóptero hecho trizas, los escuadrones americanos tendrán que trasladarse al lugar del impacto a rescatar supervivientes y cadáveres, pues el lema es no dejar a nadie atrás.
The extraction begins to have problems as the harassment of the militia intensifies, and so much so that the militiamen themselves shoot down the first Black Hawk with an RPG rocket hitting its tail, causing it to lose stability in the air and crash hard on the ground, now with a shattered helicopter, the American squads will have to move to the place of impact to rescue survivors and corpses, because the motto is to leave no one behind.
En este punto la película se va volviendo todo un caos, con los soldados de a pie siendo constantemente atacados por todas las calles y las fuerzas restantes del Convoy siendo prácticamente fulminados a balazos sin encontrar una vía para llegar al Black Hawk, pese a que la armaduras de los Humvee les provee de cierta protección, los milicianos no se cansan de lanzar cohetes RPG, granadas o de formar barricadas para que el convoy llegue a su destino, nisiquiera Eversmann la tiene fácil, pues a pesar de ser el primero en llegar al impacto del helicoptero, a duras penas puede mantenerse en el lugar pues se encuentra rodeado de milicianos.
At this point the movie becomes chaotic, with the foot soldiers being constantly attacked from all over the streets and the remaining forces of the convoy being practically shot to pieces without finding a way to reach the Black Hawk, despite the fact that the Humvee armor provides them with some protection, the militiamen do not tire of launching RPG rockets, grenades or form barricades for the convoy to reach its destination, not even Eversmann has it easy, because despite being the first to reach the impact of the helicopter, he can barely stay in place because he is surrounded by militiamen.
Sin embargo, lo que certifica esta operación como un completo fracaso sucede cuando un segundo Black Hawk es impactado por un Cohete RPG, y pese a que intenta regresar a su base para reparaciones, no lo consigue, y se estrella en las profundidades de la capital, sumando aun más esfuerzo a las tropas terrestre ya sobrecargadas de heridos y vaticinando más tragedias por venir para las tropas.
However, what certifies this operation as a complete failure happens when a second Black Hawk is hit by an RPG rocket, and although it tries to return to its base for repairs, it does not make it, and crashes deep into the capital, adding even more strain to the ground troops already overloaded with wounded and foretelling more tragedies to come for the troops.
El Convoy, que originalmente iba a ser el responsable de sacar a las tropas de la zona hostil, es obligado a retirarse ante la ingente cantidad de muertos y heridos que portan, dejando prácticamente sin cobertura a las tropas de a pie, y teniendo que arreglárselas para atrincherarse y sobrevivir a medida que los alcanza la noche en la capital.
The Convoy, which was originally going to be responsible for getting the troops out of the hostile zone, is forced to withdraw in the face of the enormous amount of dead and wounded they are carrying, leaving the foot troops with virtually no cover, and having to manage to dig in and survive as the night catches up with them in the capital.
Los que consiguen quedar vivos para el amanecer, finalmente, son evacuados con el apoyo de las tropas de la Naciones Unidas y su un convoy más blindado, sin embargo, los heridos y muertos se cuentan por montones y no hay suficiente espacio para que todos se vayan en los vehículos, siendo obligados a ir al trote, escapando de la ciudad hacia la base Americana, y, ahora si, completando su labor original, no sin sufrir espantosas bajas y sin tener aun algunos combates en la zona, que aun, se mantiene en un completo caos tras la salida de las tropas Americanas, la película termina con un Eversmann lamentando las perdidas sufridas y reflexionando sobre los motivos que lo llevan a luchar una guerra en el extranjero.
Those who manage to stay alive for the dawn, finally, are evacuated with the support of the troops of the United Nations and its more armored convoy, however, the wounded and dead are counted by heaps and there is not enough space for everyone to leave in the vehicles, being forced to go at a trot, escaping from the city to the American base, and, now yes, completing its original work, not without suffering dreadful casualties and without even having some fighting in the area, which still remains in complete chaos after the departure of the American troops, the film ends with an Eversmann lamenting the losses suffered and reflecting on the reasons that lead him to fight a war abroad.
Opinion
Opinion
Black Hawk Down es una película que nos muestra la dura realidad de lo que puede pasar cuando un conflicto se sale de control, colocando a soldados en situaciones de intenso peligro y sufriendo consecuencias inesperadas ante los eventos que ocurren durante el film, llama la atención el hecho de que toda la planificación hecha fue con motivos de no durar más de una hora en un ambiente hostil, con apoyo aéreo y con tropas de élite debidamente entrenadas para situaciones complejas, y aun asi, todo se fue al carajo cuando empezaron a caer uno a uno soldado tras soldado, siendo arrastrados a una situación que los dejo arrinconados, heridos y en una posición débil ante un enemigo, que si bien no tenia ninguno de los elementos previos, contaba con la ventaja de jugar en casa y con una apabullante superioridad numérica, tan ridícula fue la diferencia, que prácticamente se dieron el lujo de atacar durante todo el día y noche a los Americanos como un jardin de fieros depredadores.
Black Hawk Down is a film that shows us the harsh reality of what can happen when a conflict gets out of control, placing soldiers in situations of intense danger and suffering unexpected consequences to the events that occur during the film, it is striking the fact that all the planning was done with reasons of not lasting more than an hour in a hostile environment, with air support and elite troops properly trained for complex situations, and even so, everything went to hell when they began to fall one by one soldier after soldier, being dragged into a situation that left them cornered, wounded and in a weak position against an enemy, everything went to hell when soldier after soldier began to fall one by one, being dragged into a situation that left them cornered, wounded and in a weak position before an enemy, that although it did not have any of the previous elements, had the advantage of playing at home and with an overwhelming numerical superiority, so ridiculous was the difference, that they practically had the luxury of attacking the Americans all day and night as a garden of fierce predators.
Tampoco tiene problemas en dejar ver realidades descorazonadoras, como niños portando rifles de asalto, la desnutrición que puede provocar una guerra civil, quedar lisiado de por vida por el impacto de una bala o ser secuestrado por milicianos para pedir rescate, la perdida y la muerte están plasmados de manera excelente en la película y no es que muestren cosas violentas por mostrarlas nada más, todo es una espiral de causas y efectos que terminan perjudicando o beneficiando a una u otra persona.
It also has no problem in showing heartbreaking realities, such as children carrying assault rifles, the malnutrition that can cause a civil war, being crippled for life by the impact of a bullet or being kidnapped by militiamen for ransom, loss and death are captured excellently in the film and it is not that they show violent things just to show them, everything is a spiral of causes and effects that end up hurting or benefiting one person or another.
Cruel como es, Black Hawk Down es una representación de eventos basados en la vida real, cuando la ONU se dispuso a poner orden en un país legitimidad quedo destruida tras conflictos con clanes armados, perdiendo no solo su capital, si no incontables vidas humanas que perecieron por el hambre y por las balas, esta película aunque se enfoca plenamente en la actuación de las fuerzas Americanas, no es una glorificación de guerra, es más bien el ejemplo de que hasta las fuerzas más preparadas del ejercito no son inmortales o indestructibles, son personas preparadas para sacrificarse por su escuadrón en momento que se necesite, pero sufren, temen, lloran, se agobian y se preocupan por los suyos, me gusto ver esta representación, me hubiese gustado que ahondarán un poco en el sentimiento del trauma de la supervivencia, pero en general, es una excelente película bélica que no tiene nada que envidiar a las películas de su tiempo, recomendable.
Cruel as it is, Black Hawk Down is a depiction of events based on real life, when the UN set out to bring order to a country whose legitimacy was destroyed after conflicts with armed clans, losing not only its capital, but countless human lives that perished from starvation and bullets, this film although fully focused on the performance of American forces, is not a glorification of war, it is rather the example that even the most prepared forces of the army are not immortal or indestructible, they are people prepared to sacrifice themselves for their squadron when needed, but they suffer, fear, cry, are overwhelmed and worry about their own, I liked watching this representation, I would have liked to delve a little into the feeling of the trauma of survival, but overall, it is an excellent war movie that has nothing to envy to the movies of its time, recommended.
Cover Made in Canva
¡Gracias por leer! espero que les haya gustado tanto como a mi esta película, como una curiosidad extra, el videojuego basado en la película, fue uno de los primeros juegos bélicos que llegue probar, creo que incluso antes de los Call Duty, por lo que se pueden imaginar el gran impacto y buena impresión que causo este film desde su estreno, espero que consideren verla algún día, yo por mi parte, me despido :)
Thanks for reading! I hope you liked this movie as much as I did, as an extra curiosity, the video game based on the movie, was one of the first war games I got to try, I think even before Call Duty, so you can imagine the great impact and good impression that this film caused since its release, I hope you consider watching it someday, I for my part, I say goodbye :)
Todas las imágenes aquí mostradas son capturas de pantalla tomadas desde la película en cuestión.
All images shown here are screenshots taken from the movie in question.
Tuve la oportunidad de ver dos veces este film en el cine y es una de las mejores películas de acción que he visto.
Las secuencias de acción son muy buenas y no importa las diferentes tramas que ocurren, todas son importantes; también diré que en las escenas dramáticas son bien realizadas, cumple con la crudeza de la situación que debieron enfrentar en un día de combate todos los soldados involucrados.
Concuerdo totalmente, aquí encontraremos drama, perdidas, situaciones tensas y decisiones que ponen en riesgo a los personajes, me encanto que cada decisión tenga consecuencias, algo que he visto poco hasta ahora en el genero bélico.
¡Gracias por comentar! fue un placer traer esta película a la comunidad ❤️
This movie looks very good, it reminded me of Top Gun, this kind of military movies are very cool, although it also gives us a different perspective of what war is, they are very interesting and cool, I will write this one down in my list to watch it when I see it, it called my attention, although it reminded me of some scenes of a song of a musical group called FFDP.
Top Gun is another movie that I have pending hahah, I understand it's a classic too but I've never been very interested in the fights between planes, but I'm always told it's very good, I bet they can get some good music videos with this movie, some powerful songs from FFDP hahah that band has a couple of great songs.
Thanks for reading bro!
Esta película la considero un clásico en el género bélico, tiene bastante tensión!
¡Es un gran clásico! fue tenso ver tantos personajes salvarse y morir por igual jajajaj, espero que te haya gustado también hermano, ¡Saludos!