[ESP-ING] "Shinning for one thing": un c-drama que ilumina la pantalla ✨
¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
Hace unos pocos días me topé con una serie que tuve que dejar hasta el capítulo 2 porque no la encontraba por ningún lado, pero realmente llamaba mi atención. Y por fin pude conseguirla completa y subtitulada y terminarla, y ahora ando medio nostálgica porque la terminé muy rápido jajajaja, les hablo de:
A few days ago I came across a series that I had to leave until chapter 2 because I couldn't find it anywhere, but it really caught my attention. And finally I was able to get it complete and subtitled and finish it, and now I'm a little nostalgic because I finished it so fast hahahaha, I'm talking about:
Source
🍿 Shining for one thing | Brillando por una cosa
| Es una serie china de fantasía romántica que se estrenó en el año 2022, y está protagonizada por: Qu Chuxiao y Zhang Jianing. | It is a Chinese romantic fantasy series that premiered in 2022, and stars: Qu Chuxiao and Zhang Jianing. |
🎬 Sinopsis
| Lin Beixing es una chica que está a punto de cumplir sus 30 años y su vida se volvió un desastre cuando su prometido decide dejarla. Sin embargo, una noche su vida cambia cuando luego de eliminar un mensaje en su antiguo teléfono vuelve a cuando tenía 18 años y tiene que descubrir cuál es la razón. | Lin Beixing is a girl who is about to turn 30 and her life became a mess when her fiancé decides to leave her. However, one night her life changes when after deleting a message on her old phone she goes back to when she was 18 and has to find out what the reason is. |
Source
🍿 Desarrollo | Development
| Cuando todo en su vida parece derrumbarse, Lin Beixing tiene la oportunidad de volver al pasado, exactamente a su último año de secundaria pero poco antes del examen de ingreso a la universidad, al principio no entiende el porqué de esto, y luego de tres viajes se da cuenta de que tiene que evitar la muerte de uno de sus compañeros. | When everything in his life seems to fall apart, Lin Beixing has the opportunity to return to the past, exactly to his last year of high school but shortly before the college entrance exam, at first he does not understand the reason for this, and after three trips he realizes that he has to prevent the death of one of his classmates. |
Fuente
| Al tener esto en mente vuelve nuevamente y se presenta ante este compañero, que la conocía muy bien incluso desde antes de ese momento pero debido a que era muy tímido nunca se atrevió a tratarla, por lo que nunca tuvieron un acercamiento hasta ese momento, así que aprovecha la oportunidad de acercarse más a él para darse cuenta de que ya había una historia entre ellos que ella desconocía. | Having this in mind she comes back again and introduces herself to this companion, who knew her very well even from before that moment but because he was very shy he never dared to treat her, so they never had a rapprochement until that moment, so she takes the opportunity to get closer to him to realize that there was already a history between them that she was unaware of. |
Source
| Todo cambia cuando se da cuenta de que hay sentimientos involucrados y de que el en realidad siempre fue el indicado (y no su ex prometido al que ella se aferró en la secundaria), pero todo se complica cuando se da cuenta de que la causa de la muerte es por ella y tiene que averiguar cómo revertirlo todo y lograr cambiar ese día. | Everything changes when she realizes that there are feelings involved and that he really was always the one (and not her ex-fiancé that she clung to in high school), but everything gets complicated when she realizes that the cause of death is because of her and she has to figure out how to reverse everything and turn that day around. |
Source
🎬 Lo bueno y lo malo | The good and the bad
| Tenía tiempo sin que me gustara tanto una pareja principal como esta, y me encantó el desarrollo entre ambos y la manera tan tierna en la que abordaron sus sentimientos. Las actuaciones de los protagonistas me gustaron bastante, debo destacar la de Qu Chuxiao porque de verdad me pareció demasiado tierno verlo en un papel como este (ya que lo había visto antes pero en un film más oscuro). Y me gustaron algunos de los personajes secundarios como los amigos más cercanos de ambos. | I haven't liked a main couple as much as this one for a long time, and I loved the development between the two of them and the tender way they dealt with each other's feelings. I liked the performances of the main characters quite a lot, I must highlight Qu Chuxiao's because I really thought it was too tender to see him in a role like this (since I had seen him before but in a darker film). And I liked some of the supporting characters like their close friends. |
Source
| No puedo decir que me encantó todo porque evidentemente sí tuvo sus fallas, más que todos ciertas situaciones que se pudieron abordar de una manera más lógica e inteligente, pero estas no fueron un impedimento para que yo la terminara. Aunque sí me molestó bastante la actitud de su hermano, él cómo podía ser tan indiferente y vivir como si nada hubiera pasado luego de una tragedia en la que él estuvo involucrado. Ah, y su prometido en el presente que era una basura y su "mejor amiga", que se iba a casar con él luego de dejarla 😒. | I can't say I loved it all because it obviously had its flaws, most of all certain situations that could have been addressed in a more logical and intelligent way, but these were not an impediment for me to finish it. I did get quite annoyed by her brother's attitude though, he how could he be so indifferent and live as if nothing had happened after a tragedy he was involved in. Oh, and her fiancé in the present who was a scumbag and her "best friend" who was going to marry him after dumping her 😒. |
Fuente
| Pero en síntesis puedo decir que fue una producción muy ligera y bien realizada, y es que es un poco difícil encontrar una serie china que me guste, esto debido a que hay varias características que se repiten en muchas de sus producciones que no me gustan para nada, por lo que realmente me encantó esta. Por otro lado, la duración de los capítulos es la indicada al igual que la cantidad, siento que abordaron todo y le dieron un muy buen final, aunque no les mentiré que quedé con ganas de más jajaja, pero estuvo bien. | But in summary I can say that it was a very light and well done production, and it is a little difficult to find a Chinese series that I like, this because there are several features that are repeated in many of their productions that I do not like at all, so I really loved this one. On the other hand, the duration of the chapters is the right one as well as the amount, I feel that they addressed everything and gave it a very good ending, although I won't lie to you that I was left wanting more hahaha, but it was good. |
Fuente
| Mmm, no sé si recomendarla porque al ser una producción juvenil y un poco fresa puede que se aburran jajaja, pero igual les diré que le pueden dar un vistazo aunque sea y llevarse sus propias impresiones, pero recuerden que esta no promete ser un diamante en bruto o que contiene una trama súper madura en interesante. Lo que sí es que está linda jajaaja. | Mmm, I don't know if I should recommend it because being a young and a little fresh production you might get bored hahaha, but I'll still tell you that you can take a look at it and get your own impressions, but remember that this one doesn't promise to be a diamond in the rough or that it contains a super mature and interesting plot. What it does is that it's cute haha. |
Fuente
| Pero bueno amigos, estaré viendo otras cosas y dándoles mi opinión. Nos estamos leyendo. | But hey folks, I'll be watching other things and giving you my opinion. We are reading each other. |
0
0
0.000
I am recently exploring C-drama and noticing that though they're long, they have good storyline and well developed character developments. Looks like this one is the same, can you find this on Viu?