Greetings #hive community and all good movie lovers at @movies-tvshow , I hope you are enjoying a great week. Today I want to share with you my opinions and comments regarding the movie "no escape".

! [Spanish version]
Saludos comunidad de #hive y a todos los amantes del buen cine en @movies-tvshow, espero que estén disfrutando de una excelente semana. Hoy quiero compartirles mis opiniones y comentarios referentes a la película "sin escape".

The plot / La trama

An American businessman named Jack Dwyer (Owen Wilson) moves with his wife Annie (Lake Bell) and their two daughters to South Asia and his water company promises to help improve the conditions of the vital liquid in that country. However, just as they are staying at the hotel, a coup d'etat revolt breaks out, and the rebels begin to hunt down and murder all Americans and foreigners in their path.

Fortunately, Jack realizes this inconvenience in time and looks for his family to get out of that place, the rebels see them and a desperate chase begins. Jack and his family meet Hammond (Pierce Brosnan), another American they met on the plane, who helps them in their race for life.

! [Spanish version]
Un empresario norteamericano llamado Jack Dwyer (Owen Wilson) se muda con su esposa Annie (Lake Bell) y sus dos hijas al sur de Asia y su compañía especialista en agua, promete ayudar a mejorar las condiciones del vital líquido en ese país. Sin embargo, en el momento en que se encuentran alojados en el hotel, estalla una revuelta para un golpe de estado, y los rebeldes comienzan a perseguir y asesinar a todos los norteamericanos y extranjeros que encuentran a su paso.
Afortunadamente, Jack se percata a tiempo de este inconveniente y busca a su familia para salir de ese lugar, los rebeldes los ven y comienza una persecución desesperada. Jack y su familia se encuentran con Hammond (Pierce Brosnan), otro norteamericano que conocieron en el avión, quién los ayuda en su carrera por la vida.

My opinion / Mi opinión

Honestly when I started watching it and realized that it starred Owen, I thought I was not going to like it, because I have seen other movies with this actor and I have not found his work convincing.
However, as I followed the plot of the film a series of events began that allowed the actor to develop a character that was quite convincing and into his role.
his role.

It is a very entertaining film that maintains a prolonged suspense, which makes the viewer stay in his chair, waiting for the outcome of the story.

! [Spanish version]
Sinceramente cuando comencé a verla y me percaté de que estaba protagonizada por Owen, pensé que no me iba a gustar, debido a que he visto otras películas con este actor y su trabajo no me ha parecido convincente.
Sin embargo, al seguir la trama de la película comenzó una serie de acontecimientos que permitieron al actor desarrollar un personaje bastante convincente y metido en
su papel.
Es una película muy entretenida que mantiene un suspenso prolongado, que hace que el espectador se mantenga en su silla, esperando el desenlace de la historia.

In general, the performances of the mother and daughters were very appropriate to the situation they were living and the crying of the little girl added an additional component of tenderness and realism.

I personally identified with Jack, imagining myself and my family in a similar situation. This can happen in real life, because you never know the exact moment of a social explosion in one of these eastern countries. And if we are foreigners and an internal problem explodes, it must be a terrible thing to live that persecution in the flesh to save one's life.

! [Spanish version]
En general las actuaciones de la madre y sus hijas fueron muy acordes a la situación que estaban viviendo y el llanto de la niña pequeña le agregó un componente adicional de ternura y realismo.
Personalmente me identifiqué con Jack, imaginándome a mi con mi familia en una situación similar. Esto puede ocurrir en la vida real, pues nunca se sabe el momento exacto de un estallido social en uno de estos países orientales. Y si somos extranjeros y explota un problema interno, debe ser algo terrible vivir esa persecución en carne propia para salvar la vida.

It must be too traumatic an experience, trying to escape from a group of people who want to murder you and your family. It would be a little easier to run away alone, because you can seek shelter easier than when trying to protect the whole family, especially with two little girls who can't defend themselves.

The action and violence scenes were very real and convincing and give realism to the whole plot, which makes us immerse ourselves inside the story and live what the characters are trying to convey

! [Spanish version]
Debe ser una experiencia demasiado traumante, tratar de escapar de un grupo de personas que quieren asesinarte junto a tu familia. Sería un poco más sencillo huir solo, porque puedes buscar refugio más fácil que cuando se trata de proteger a toda la familia, especialmente con dos niñas pequeñas que no pueden defenderse por si solas.
Las escenas de acción y de violencia quedaron muy reales y convincentes y le dan realismo a toda la trama, lo cual nos hace sumergirnos dentro de la historia y vivir lo que los personajes están tratando de transmitir.

In conclusion/ Para concluir

A very good movie recommended for lovers of action, drama and suspense movies. With an interesting plot and good performances by the characters.

Undoubtedly Owen Wilson's performance exceeded my expectations, he was better than in the previous movies I have seen him in.

So far my review, I feel grateful for your reading and I hope to meet again soon in another publication.
Greetings and blessings to all.

! [Spanish version]
Una muy buena película recomendada para los amantes de las películas de acción, drama y suspenso. Con una trama interesante y buenas actuaciones por parte de los personajes.
Indudablemente que la actuación de Owen Wilson superó mis espectativss.Fue mejor que en las películas anteriores que le he visto.
Hasta aquí mi reseña, me siento agradecido por su lectura y espero volver a encontrarnos pronto en otra publicación.
Saludos y bendiciones para todos.

trailer

Sensacine

Text translated with Deepl
Footer designed with polotno studio.

! [Spanish version]
Texto traducido con Deepl
Footer diseñado con polotno studio