Cine TV Contest #25 - Favorite Getaway/Vacation Movie [ENG-ESP]
Saludos amigos de Cine TV, me complace participar en otro de sus interesantes concursos. La temática para esta ocasión son las vacaciones, justo estamos en ese mes cuando los niños terminan clases y es el momento ideal para un merecido descanso y salir de paseo en familia. Son muchas las películas que abordan el tema de las vacaciones y este concurso nos invita reseñar cual nuestra película favorita.
Salir de vacaciones es lo más esperado luego de un arduo año de trabajo, deseamos irnos de viaje, conocer nuevos lugares y compartir los mejores momentos en compañía de nuestros seres queridos y amigos.
He visto muchas películas sobre vacaciones, no obstante, dos de ellas se quedaron en mi corazón por distintas razones, ambas son divertidas, con la salvedad de que una de ellas tiene un motivo muy especial para ver la vida de otra manera y disfrutar de unas merecidas vacaciones.
Last Holiday // Últimas vacaciones
Este film data del año 2006 y tiene como protagonista a Queen Latifah, quien interpreta al personaje de Georgia Byrd, una humilde trabajadora de un gran almacén ubicado en Nueva Orleans. Esta mujer es como una niña adolescente que escribe sus vivencias en un diario, ama en secreto a un compañero de trabajo Sean Williams (LL Cool J) y para variar es invisible para el dueño de la tienda para quien trabaja, Matthew Kragen (Timothy Hutton).
Los días para Georgia eran monótonos, sin embargo, todo cambia cuando un día decide hablarle a Sean y tiene un accidente, se golpea la cabeza y es llevada al hospital. Allí el médico le da una triste noticia, la tomografía arroja que tiene Lampington, una rara enfermedad en la que se desarrollan varios tumores cerebrales.
El tratamiento es muy costoso, de hecho, aunque ella tiene un seguro, éste no puede cubrir la cantidad que necesita para sanarse. Entonces, Giorgia se resigna y decide gastarse todos sus ahorros en unas vacaciones en Europa. Viaja hasta la República Checa y se registra en uno de los hoteles más lujosos. Se hospeda en la Suite presidencial y comienza a vivir una deliciosa experiencia llena de lujos, se viste con fastuosos trajes de diseñadores, se deleita con el arte culinario más exclusivo, asiste magnos eventos y conoce a mucha gente importante. La mujer comienza a llamar la atención, incluso, del dueño de la tienda donde trabaja, Matthew Kragen (Timothy Hutton), quien le causa intriga el origen de aquella mujer y comienza a investigarla.
Giorgia deja de ser una mujer tímida, su personalidad toma un giro extrovertido, además de darse cuenta de lo maravillosa que es la vida, al final recibe una gran sorpresa y es cuando su vida cobra vida y se tiñe de colores.
Actors // Los actores
La actuación de Queen Latifah fue muy acertada, en un rol que enmarca la comedia, el drama y el romance. Pudo demostrar cuán afectada fue recibir la noticia de su enfermedad y tomar una decisión de vida, quizás la más importante. Por otra parte, se notó el cambio drástico de su personalidad, más firme, decidida, extrovertida y con un entusiasmo ante la vida. Esta actriz fue capaz de muchas facetas y un lado muy divertido.
Otra actuación destacada fue la de Timothy Hutton, quien encarnó a un villano cómico y suspicaz, Estaba acostumbrada a verlo en papeles más dinámicos, como en películas de acción y drama. En su rol de Matthew Kragen, era un hombre arrogante, de mucho dinero, excéntrico, al punto de no saber quienes trabajaban para él y no se dio cuenta que esa mujer que captó su atención era la invisible Georgia, una empleada de su tienda a quien pese a su sencillez llegó a envidiar.
What I liked about the film // Lo que me gustó de la película
Es una comedia que se combina a la perfección con el romance y algo de drama, pues nuestro personaje principal piensa que va a morir. Quiere ser feliz los últimos días que le quedan y se va de viaje, de allí el título de la película, “las últimas vacaciones”. Lo que me gustó de la película es lo divertido de la trama y todas la escenas que se suscitan tras recibir el diagnóstico de su enfermedad y la suspicacia que levantó esta mujer que solo quería disfrutar los últimos días de su vida. Una serie de enredos que logran atrapar al espectador hasta el anhelado final feliz.
Conocer Europa es un sueño, y por supuesto, disfrutar de la suite presidencial y todos los lujos de un hotel con mucha estrellas. Sin mencionar los hermosos trajes y la mejor gastronomía del lugar, digno de los grandes chef.
My reflections // Mis reflexiones
Giorgia perdió mucho tiempo siendo una mujer inhibida, incapaz de expresar sus sentimientos y que tuvo que esperar un diagnóstico fatal para salir de vacaciones, disfrutar de la vida y ser más extrovertida. Se atrevió a hacer cosas que jamás imaginó porque comenzó a vivir como si fuera el último día de su vida.
Siempre he pensado que el momento es ahora, que mientras podamos buscar la felicidad hay que hacerlo. Todos los años yo solía salir de vacaciones, todos lo necesitamos, ese momento de escape, de relax que nos ayuda a recargar las energías para seguir adelante con nuestras rutinas. No hay que esperar una ocasión especial para vestirnos bien y usar el mejor perfume que hayamos comprado, La ocasión especial es todos los días, es la vida misma y ya eso es bastante. Quizás no siempre se pueda, pero se presentan oportunidades y no hay que dejarlas pasar, entonces, es cuando podemos darnos esos gustos, de comer lo que tanto nos gusta y decidirnos a probar nuevas gastronomías, conocer personas y otros lugares y no conformarnos con lo de “siempre”.
Runaway Vacation // Locas vacaciones sobre ruedas
Esta película también fue estrenada en el año 2006, su protagonista fue el reconocido y recordado actor, Robin Williams en el papel de Bob Monroe.
Bob tiene una linda familia, su esposa Jamie Monroe (Cheryl Hines) y sus hijos, los adolescentes, Cassie Monroe (JoJo) y Carl Monroe (Josh Hutcherson).
Después de terminar las clases en el colegio, es hora de salir de vacaciones, la familia esperaba irse a disfrutar del sol en las playas de Hawai, sin embargo, los planes cambian cuando el jefe de Bob lo obliga a asistir a una reunión y debe trabajar durante las vacaciones. El destino del paseo cambia a Rocollosas de Colorado y Bob alquila una casa rodante que no sabe manejar muy bien.
En el camino se encuentran a los Gornicke, una familia bastante extraña que siempre se ofrecen a ayudarlos cuando se encuentran en apuros. Durante el viaje en carretera, la familia vive una serie de aventuras muy divertidas hasta que deciden regresar a su casa después de unas fallidas vacaciones.
The most memorable scenes // Las escenas más recordadas
Son muchas las escenas divertidas, pero la que más recuerdo fue cuando unos castores invadieron el camper y los Monroe tuvieron que esperar por horas que un gas hiciera efecto para alejar a los animales. Luego llueve y la familia completa se cala el torrencial aguacero fuera de la casa rodante hasta que se hace de noche. Luego buscando un lugar donde comer, resbalan por un terreno y llegan accidentalmente a un sitio repleto de restaurantes, todos embarrados de charco.
La otra escena que me causó mucha risa fue cuando Jamie Monroe se pone a cantar mientras escucha la música con unos audífonos.
Todas las escenas cuando los Monroe huían de los Gornicke eran muy graciosas y gracias a esos arrebatos destruyen casi toda la casa rodante.
Actors // Los actores
La actuación de Robin Williams fue impecable, es un comediante innato que nos divierte en cada escena. Su papel es el típico hombre de familia que hace de todo por mantener un buen nivel de vida para los suyos. A espaldas de su familia trabaja por las noches mientras ellos duermen. Me causaba mucha risa que se subía sobre árboles o montañas para conseguir señal y enviar la información por WI-FI. Su familia lo veía como un adicto al trabajo y cuando se dan cuenta que el plan de ir a Colorado es por una reunión de trabajo, se decepcionan de él. Con el pasar de los días, se dan cuenta de su sacrificio y la familia logra entender que lo mejor es estar unidos sin importar los lujos.
A la actriz Cheryl Hines (Jamie Monroe) no recuerdo haberla visto en otros films, pero mostró en “Locas vacaciones sobre ruedas” un lado de comicidad muy natural, al punto de hacerme reír en varias de las escenas donde ella interviene.
Jojo (Cassie Monroe), no sabía que era una cantante famosa, una chica pequeña con una gran voz. Interpreta un tema que me gusta mucho, “Get out”. Su papel era la una típica adolescente que está a la moda y quiere divertirse en las vacaciones. Al principio no comprende a su padre, ella es rebelde, pero luego todo cambia cuando se da cuenta de su sacrificio para hacerlos felices a todos y darles calidad de vida. Su actuación fue bastante buena.
What I hated about the movie // Lo que odié de la película
Así como hay muchas escenas que me divirtieron mucho, me aburrió un poco la parte donde Jamie Monroe y los chicos cansados de la adicción de Bob por el trabajo lo abandonan y se van caminando por el bosque con el rumbo perdido. En el camino los Gornicke aparecen y como siempre los rescatan.
My final words // Mis palabras finales
Esta película me recordó los tiempos de mi niñez, cuando en la época del mes de agosto salíamos de vacaciones y emprendíamos largos viajes por carretera. Iba toda la familia y era uno de los momentos que más disfrutábamos juntos. Cada uno de esos momentos era atesorado en cada fotografía y esperábamos con ansias las siguientes vacaciones para conocer nuevos lugares.
Me hubiese encantado viajar en una casa rodante, los chicos de la película lo odiaban, más por lo sofisticado que era y Bob no lo sabía operar. Creo que puede ser divertido viajar en una casa rodante, lo importante es pasar el tiempo en familia. A Bob le faltó carácter y permitía que su jefe lo manipulara, al punto de echarle a perder sus vacaciones e incomodar a su familia.
Otra de las cosas que vi en el film es que hay veces que se juzgan a las personas por su apariencia y sin conocerlas bien. Los Monroe huían de los Gornicke todo el tiempo pese que estos siempre eran amables con ellos y estaban dispuestos a ayudarlos. Al final, se dan cuenta que son buenas personas y se hacen amigos.
Esta ha sido mi participación en este concurso y ha sido una linda experiencia para mí.
By @hylene74 // Por @hylene74
The translator used was deepl // El traductor utilizado fue deepl
https://twitter.com/rodriguez_ylen/status/1556415857315774464
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.