Serie review: The chosen (los elegidos) (esp-eng)
Esta serie es una joya a mi manera de ver, sin embargo verla, es un vaivén emocional que nos hace pasar por la emoción, la incomprensión, admiración y rencor; emociones que hemos vivido en más de una oportunidad a lo largo de nuestras vidas lo que hace que la historia conecte directamente con nuestra historia y fe.
Esta serie dio sus primeros inicios en el año 2017 como un piloto que vio la luz entre los años 2019 y 2020, contando con cinco brutales temporadas hasta la fecha. Es fascinante ver cómo una producción independiente ha logrado este nivel de calidad y profundidad además del gran trabajo y compromiso del elenco.
Guía de episodios para maratonear:
| Temporada | Episodios | Extras |
|---|---|---|
| Temporada 1 | 8 episodios | +1 Especial |
| Temporada 2 | 8 episodios | +1 Especial |
| Temporada 3 | 8 episodios | - |
| Temporada 4 | 8 episodios | - |
| Temporada 5 | 8 episodios | - |
La humanidad detrás de la figura divina
Lo que realmente separa a esta serie de cualquier otra producción del género drama-histórico de antaño, es la faceta tan íntima que nos permite explorar. Más allá de los milagros que todos conocemos, The Chosen nos regala un recorrido por la vida cotidiana de Jesús de Nazaret y sus discípulos como nunca antes se había visto.
Aquí no vemos a una figura distante de mármol casi inalcanzable; vemos a un Jesús profundamente humano y cercano. Es un ser que, aunque tiene plena conciencia de su propósito divino, se muestra disfrutando de una cena con amigos, dejándose llevar por la música o incluso rompiendo en llanto por el dolor ajeno.
Esta "humanización" de la imagen del hombre divino es lo que nos permite identificarnos con él. Al verlo en su faceta más mundana, comprendemos mejor el sacrificio y la entrega de quien vino a salvar a la humanidad del pecado, pero que antes de eso, caminó, rió y sufrió entre nosotros.
En cada episodio, nos asalta un sentimiento profundo que nos deja cuestionando todo: ¿Por qué? Es inevitable preguntarse por qué algunos eran "merecedores" de la gloria divina y recibían milagros instantáneos, mientras que sus propios discípulos a menudo debían seguir sufriendo, "aprendiendo" a través de la carencia o el dolor. En medio de ese proceso, surge esa culpa tan conocida para nosotros, esa que nos deja con mil preguntas sin respuesta y un rencor latente por no entender el propósito detrás de nuestro propio sufrimiento.
The Chosen logra algo magistral: nos transporta de manera involuntaria a nuestras propias vivencias. A través de sus potentes imágenes, alguna escena activa un recuerdo, una herida pasada que nos provocó la misma emoción que al personaje en pantalla. Y ahí, frente al televisor, surge de nuevo la pregunta universal: ¿Por qué yo?
”La serie no intenta dar respuestas fáciles, sino que nos acompaña en la búsqueda de sentido, validando que incluso quienes caminaron junto al Maestro sintieron esa misma confusión y ese mismo peso humano”.
Ver esta serie es una prueba constante. Te asombras de su humanidad, sufres con su dolor, te emocionas con los milagros y, a veces, te enojas por aquellos que decide no realizar bajo la premisa de que "no es la hora". Muchas veces te hallarás llorando sin darte cuenta; pero no es un llanto explosivo que duele, sino uno tranquilo, guiado por la fe que promueve. Es una fe que reafirma que lo que nos ha tocado vivir tiene, quizás, un misterioso propósito que aún no es tiempo de conocer.
Conclusión
The Chosen no es solo una serie más; es un espejo de fe y esperanza. Es una lucha de resiliencia, amor y confianza; un recordatorio constante de la batalla por hallar la luz en nuestro propio interior.
English
This series is a gem in my opinion, but watching it is an emotional rollercoaster that takes us through excitement, incomprehension, admiration and resentment; emotions that we have experienced more than once throughout our lives, which makes the story connect directly with our own history and faith.
This series began in 2017 as a pilot that saw the light of day between 2019 and 2020, with five brutal seasons to date. It is fascinating to see how an independent production has achieved this level of quality and depth, in addition to the great work and commitment of the cast.
Episode guide for binge watching:
| Season | Episodes | Extras |
|---|---|---|
| Season 1 | 8 episodes | +1 Special |
| Season 2 | 8 episodes | +1 Special |
| Season 3 | 8 episodes | - |
| Season 4 | 8 episodes | - |
| Season 5 | 8 episodes | - |
The humanity behind the divine figure
What really sets this series apart from any other historical drama production of yesteryear is the intimate facet it allows us to explore. Beyond the miracles we all know, The Chosen gives us a glimpse into the daily life of Jesus of Nazareth and his disciples as never before.
Here we do not see a distant, almost unattainable marble figure; we see a deeply human and approachable Jesus. He is a being who, although fully aware of his divine purpose, is shown enjoying dinner with friends, getting carried away by music, or even breaking down in tears over the pain of others.
This "humanisation" of the image of the divine man is what allows us to identify with him. Seeing him in his most mundane aspect, we better understand the sacrifice and dedication of the one who came to save humanity from sin, but who before that walked, laughed and suffered among us.
In each episode, we are struck by a deep feeling that leaves us questioning everything: Why? It is inevitable to wonder why some were "worthy" of divine glory and received instant miracles, while his own disciples often had to continue suffering, "learning" through deprivation or pain. In the midst of that process, that guilt so familiar to us arises, leaving us with a thousand unanswered questions and a latent resentment for not understanding the purpose behind our own suffering.
The Chosen achieves something masterful: it involuntarily transports us to our own experiences. Through its powerful images, a scene triggers a memory, a past wound that provoked the same emotion in us as it did in the character on screen. And there, in front of the television, the universal question arises again: Why me?
"The series does not attempt to provide easy answers, but rather accompanies us in our search for meaning, validating that even those who walked alongside the Master felt that same confusion and that same human burden."
Watching this series is a constant test. You marvel at his humanity, you suffer with his pain, you are moved by the miracles, and sometimes you get angry at those he decides not to perform on the premise that "it is not yet time." Many times you will find yourself crying without realising it, but it is not an explosive cry that hurts, but a quiet one, guided by the faith it promotes. It is a faith that reaffirms that what we have had to live through perhaps has a mysterious purpose that is not yet time to know.
Conclusión
The Chosen is not just another series; it is a mirror of faith and hope. It is a struggle of resilience, love, and trust; a constant reminder of the battle to find the light within ourselves.
Créditos / Credits:
Las imágenes usadas son de diversas páginas, cada una cuenta con su fuente respectiva
El texto fue traducido en DeepL versión free.