(ESP-ENG) F1: The Movie | 2 hours of pure speed - Movie Review!

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Las películas basadas en algún tipo de deporte pueden ser un poco complicadas de ver si se es fanático de dicha actividad. La Fórmula 1 es muy particular porque tiene unas formas de manejarse muy específicas es por eso que para ver este film me quité el traje de fanatico y me puse el de la persona que le gusta el cine y es que si no lo hacía podía caer en el cinismo al punto de no llegar a disfrutar como se debe de esta película. Creo firmemente que estamos ante uno de los mejores films del año y es que el resultado fue un espectáculo, sobretodo en lo visual y a nivel de cámaras, que a mi criterio era lo más complejo de lograr.

Films based on a particular sport can be a bit tricky to watch if you're a fan of that sport. Formula 1 is very unique because it has very specific ways of handling things, which is why, to watch this film, I took off my fanboy costume and put on that of a film buff. Otherwise, I could have succumbed to cynicism to the point of not being able to properly enjoy this film. I firmly believe this is one of the best films of the year, and the result was a spectacle, especially visually and at the camera level, which, in my opinion, was the most difficult aspect to achieve.

Sonny Hayes (Brad Pitt) es un piloto súper experimentado que alguna vez tuvo la oportunidad de oro en la F1 pero que por cosas de la vida no pudo continuar. Dedicándose a otras cosas, dentro del mismo mundo de los motores, un buen día recibe la visita de un amigo y excompañero de carreras, Ruben Cervantes (Javier Bardem), quien ahora es el dueño de uno de los equipos de F1 que conforman la parrilla de la temporada. Dicha escudería es un desastre, empezando por el auto que tienen y porque no hay un verdadero piloto líder que lleve las riendas; la idea de Rubén es que Sonny sea ese piloto.

Sonny Hayes (Brad Pitt) is a highly experienced driver who once had a golden opportunity in F1, but due to life circumstances, he was unable to continue. Dedicated to other pursuits within the same world of motorsports, one day he receives a visit from a friend and former racing teammate, Ruben Cervantes (Javier Bardem), who is now the owner of one of the F1 teams on the season's grid. This team is a disaster, starting with the car they have and the fact that there is no true leading driver to take the reins; Ruben's idea is for Sonny to be that driver.

Source!


Source!

En el equipo hay un piloto Joshua Pearce (Damson Idris) que se supone es la nueva promesa del deporte pero es increíblemente arrogante y agrandado. La trama básicamente es ver como Sonny se adapta a una nueva F1, a este joven piloto y sobretodo como la competición se adapta a las maneras y al estilo poco convencional de este veterano. Primero hablemos de la historia o de la propia trama. Creo que es la típica de toda película deportiva en donde existe la rivalidad entre compañeros, al principio no se llevan bien, las cosas no salen como se esperan pero luego ocurre un hecho canónico que logra unir a todos para así sacar al equipo adelante.

On the team, there's a driver named Joshua Pearce (Damson Idris), who's supposed to be the sport's newest prospect, but he's incredibly arrogant and conceited. The plot basically revolves around how Sonny adapts to a new F1, to this young driver, and, above all, how the competition adapts to the unconventional ways and style of this veteran. Let's first talk about the story, or the plot itself. I think it's typical of any sports film, where there's rivalry between teammates. At first, they don't get along, things don't go as expected, but then a canonical event occurs that unites everyone to help the team move forward.

En ese sentido la trama no tiene mucho que ofrecer, para ser el film que es está perfecta. El punto realmente bueno es todo lo que tiene que ver con las visuales, las cámaras y las formas en como fue grabado esto. Obviamente se trabajó mano a mano con la F1, uno de los productores es nada más y nada menos que Lewis Hamilton y eso es algo que se nota. Dos años duró la filmación de este film y es algo que podemos notar en todas las tomas que hay. Las imágenes "on board" son una locura, las escenas en medio de los grandes premios, durante las carreras, la aparición de los pilotos, el ambiente en el paddock, todo es calcado a lo que se vive realmente en una carrera. El ambiente, la atmósfera, la consiguieron plasmar a la perfección.

In that sense, the plot doesn't have much to offer; for the film it is, it's perfect. The truly strong point is everything related to the visuals, the cameras, and the way this was filmed. Obviously, they worked closely with F1; one of the producers is none other than Lewis Hamilton, and that's something that shows. Filming this film took two years, and it's something we can see in every shot. The on-board images are insane; the scenes in the middle of the Grand Prix, during the races, the appearance of the drivers, the atmosphere in the paddock—everything is a carbon copy of what you actually experience at a race. They managed to capture the atmosphere perfectly.

image.png

Source!


Source!

Al ser una película lógicamente tiene ficción y es que algunas de las cosas que suceden durante las carreras no pasan en la vida real, hay un reglamento que se aplica para dichas cosas. Pero no tiene nada de malo porque esto lo que hace es darle más entretenimiento al film, las carreras pueden ser muy aburridas a veces y que estos dramas son más que necesarios. Personalmente nunca me aburrí, creo que siendo o no fanático del deporte es una película que se disfruta bastante. A nivel actoral pues estuvo decente, siento que no es un trabajo que requiera grandes actuaciones o dignas de algún Oscar; Brad Bitt siempre cumple. El resto tampoco estuvieron mal pero no es algo que haya falta reseñarlo a detalles.

Being a film, it's obviously fictional, and some of the things that happen during the races don't happen in real life. There are rules that apply to these things. But there's nothing wrong with that because it only makes the film more entertaining. Racing can be very boring at times, and these dramas are more than necessary. Personally, I was never bored; I think that, whether you're a sports fan or not, it's a very enjoyable film. The acting was decent; I feel like it's not a job that requires great or Oscar-worthy performances; Brad Bitt always delivers. The rest weren't bad either, but it's not something that needs to be covered in detail.

Estamos ante una de las mejores películas del año la cual ha sido un éxito rotundo en taquilla, más de 600 millones de dólares recaudados. Le doy un 9.5/10. No tiene fallos, técnicamente está muy bien lograda, visualmente es un espectáculo y que al final fue un riesgo hacer algo así y que saliera tan bien. Dura más de dos horas pero vale completamente la pena, les dejo el tráiler por acá abajo.

This is one of the best films of the year, a resounding box office success, grossing over $600 million. I give it a 9.5/10. It's flawless, technically very well done, visually spectacular, and in the end, it was a risk to make something like this and have it turn out so well. It's over two hours long, but it's completely worth it. I'll leave the trailer below.

Source!


Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

Well, that's all for today, everyone. I hope you enjoyed it.
¡Hugs to everyone, see you next time!



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
4 comments
avatar

Manually curated by the @qurator Team. Keep up the good work!

Like what we do? Consider voting for us as a Hive witness.


Curated by scrooger

avatar

Hace mucho que no veo películas, estoy tratando de retomar eso, ya que es justo y necesario jeje, esta película suena interesante, aunque no soy fans de los deportes, igual me gusta verlas, gracias por compartir, saludos.

avatar
(Edited)

Es una película muy entretenida, tampoco me aburrí en ningún momento. Muy buena y termina como esperamos.

avatar

se ve buena, la tendré en cuenta para ver jeje


It looks good, I'll keep it in mind to see hehe