(ESP-ENG) In the Land of Saints and Sinners - Redemption only!

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Liam-Neeson-new-movie.jpg.webp

Source!

Hay veces en las que uno no planea que película queremos ver, simplemente buscando opciones damos con la menos pensada y terminamos sentado viendo algo que sinceramente no sabíamos de su existencia hace 5 minutos atrás. Este es el caso de este nuevo film del gran Liam Neeson el cual fue estrenado en el festival de cine de Venecia hace un par de meses. Como bien saben desde esta tribuna soy un fanático acérrimo de este actor, creo que dentro del genero de acción/venganza, si es que eso existe, es de los mejores sin ninguna duda. Este titulo no escapa de lo que estamos acostumbrados a ver de él, de hecho se parece mucho a Liam, son esos papeles que parecieran que están hecho a su medida.

There are times when we don't plan what movie we want to see, just looking for options we find the least thought and we end up sitting watching something that we honestly didn't know of its existence 5 minutes ago. This is the case of this new film by the great Liam Neeson which premiered at the Venice Film Festival a couple of months ago. As you well know from this tribune I am a diehard fan of this actor, I think that within the genre of action / revenge, if that exists, is one of the best without any doubt. This title does not escape from what we are used to see from him, in fact he looks a lot like Liam, it's those roles that seem to be tailor-made for him.

"En la tierra de santos y pecadores" tal parece que no hay pecados impunes ni de los que se puedan escapar; esa es más o menos la premisa del film. Neeson tiene una forma muy particular de actuar, de hecho puedes saber en mayor o menor medida que verás de él y que hace en la historia por lo que al momento de darle play tenia cierta idea en mente de lo que iba a presenciar en la próxima hora y media. Una película que más que de acción es un drama en donde la carga de culpas y la busqueda de una redención es el motor principal de la trama. Si bien es verdad es un film de Liam para mi fue algo distinto, tiene le esencia de siempre, pero claramente los años no pasan en vano por lo que las revoluciones cada vez serán menores. Sin más, hablemos de que va esta nueva historia de un gran Liam Neeson.

"In the land of saints and sinners" it seems that there are no sins that go unpunished or can be escaped; that's more or less the premise of the film. Neeson has a very particular way of acting, in fact you can tell to a greater or lesser extent what you will see of him and what he does in the story, so at the moment of playing I had a certain idea in mind of what I was going to witness in the next hour and a half. A film that more than action is a drama where the burden of guilt and the search for redemption is the main engine of the plot. While it is true that it is a Liam's film for me it was something different, it has the essence of always, but clearly the years do not pass in vain so the revolutions will be less and less. Without further ado, let's talk about this new story of a great Liam Neeson.

Source!

Esta historia da inicio con Finbar Murphy (Liam Neeson), un tipo que ha tenido una vida complicada, un veterano de guerra y que perdió a su esposa por lo que soledad de cierta manera le ha jugado en contra. Ante eso decide ser un asesino a sueldo pero no uno cualquiera, tal parece que todas sus muertes tiene un motivo, no son porque si. Cansado de ese trabajo decide retirarse, una epifanía se hizo presente y gracias a ella ahora busca enderezar un poco su camino. Claramente no será fácil porque son muchos los pecados que tiene a cuestas por lo que ese ejercicio de superar cosas se complica y más cuando tres personas llegan a su vida de una forma inesperada.

This story begins with Finbar Murphy (Liam Neeson), a guy who has had a complicated life, a war veteran and who lost his wife so loneliness in a way has played against him. Faced with this he decides to be a hit man but not just any hit man, it seems that all his deaths have a reason, they are not just because. Tired of that job he decides to retire, an epiphany came to him and thanks to it he now seeks to straighten his path a little. Clearly it will not be easy because there are many sins that he has on his back, so this exercise of overcoming things is complicated and more when three people come into his life in an unexpected way.

Esto se desarrolla en Irlanda, en un pueblo apartado de todo, en donde la IRA, este grupo armado que aterrorizó a muchos, estaba aún activo. Por cosas del destino nuestro Finbar se cruza con algunos de ellos y es entonces donde comienza una trama que se termina convirtiendo en algo bastante peligroso ya que estos terroristas si son algo serían vengativos y un poco crueles. Es justo acá cuando empieza el posible camino de redención de nuestro protagonista. Como ya les comenté es un film al que se podría catalogar como una especie de Western pero con tintes dramáticos, no es la típica película de acción inundada con escenas de peleas y disparos de principio a fin, es algo más lento pero que en lo personal no me molestó tanto.

This takes place in Ireland, in a town far away from everything, where the IRA, this armed group that terrorized many, was still active. As fate would have it, our Finbar crosses paths with some of them and that's when a plot begins that ends up becoming quite dangerous, since these terrorists are vindictive and a bit cruel. It is right here when the possible path of redemption of our protagonist begins. As I already mentioned it is a film that could be categorized as a kind of Western but with dramatic overtones, it is not the typical action movie flooded with fight scenes and gunfire from beginning to end, it is something slower but personally it did not bother me so much.

Source!

Creo que lo más relevante de esta película es la forma en como quieren que apreciemos a ciertos personajes, se busca como una especie de humanización de algunos de ellos que hace que extrañamente empatices con alguien con el que no deberías. Finbar es un asesino, por que deberías de sentir lastima por él? - Kerry Condon es Doireann, una de las terroristas, por algo que sucede también se torna más "humana", por que habrías de apoyarla? - esa dualidad en la forma de apreciar las cosas es lo que veremos acá. Al final todos están buscando una especie de salvación, vuelvo a repetir, de redención, a través de sus actos; que sean peores o mejores ya eso dependerá de cada espectador aunque es bastante claro al final del día la naturaleza de lo que hacen.

I think the most relevant thing about this movie is the way they want us to appreciate certain characters, they look for a kind of humanization of some of them that makes you strangely empathize with someone you should not. Finbar is a murderer, why should you feel sorry for him? - Kerry Condon is Doireann, one of the terrorists, because of something that happens she also becomes more "human", why should you support her? - That duality in the way of appreciating things is what we will see here. In the end they are all looking for some sort of salvation, I repeat, redemption, through their actions; whether they are worse or better is up to each viewer, although it is quite clear at the end of the day the nature of what they do.

La acción está algo ausente en este film a pesar de que si hay una escena en donde vemos de todo un poco, explosiones, disparos, golpes; esto creo que es más que suficiente ya que la verdad esta historia no la necesita tanto, muchas veces la acción sin control está sobrevalorada. En compensación siento que hay buenas actuaciones además del elenco escogido, sorprendentemente es bastante bueno, además de Kerry, tenemos a Jack Gleeson, el odiado Joffrey Baratheon en GOT y a Ciarán Hinds. La particularidad? - TODOS son irlandeses, de ahí a que este casting haya sido tan top y la sinergia entre los actores haya fluido tan natural.

The action is somewhat absent in this film although there is a scene where we see a little bit of everything, explosions, gunshots, blows; this I think is more than enough because the truth is that this story does not need it so much, many times the uncontrolled action is overrated. In compensation I feel there are good performances plus the cast chosen, surprisingly is quite good, besides Kerry, we have Jack Gleeson, the hated Joffrey Baratheon in GOT and Ciarán Hinds. The particularity? - They are ALL Irish, hence this casting has been so top and the synergy between the actors has flowed so naturally.

s

Source!

La trama es sencilla, no es una en donde veremos muchos plot twist ni nada por el estilo, es básica y fácil de entender. Tiene unas pinceladas de venganza interesante que hace que Liam destaque. En cuanto a los personajes pues que decir, creo que Neeson siempre lo va a hacer bien a pesar de su "pasividad" en este film, aporta un drama el cual también entrega sin problemas. Me gustó mucho Kerry Condon, ella de por si es una gran actriz y acá le inyecta el toque de villana cruel pero extrañamente con un apego familiar importante, de ahí a que la veamos ser más persona. Y con Jack Gleeson les voy a ser honesto, fue raro verlo en otro personaje pero cumplió super bien, buena actuacion la del hijo de Cersei.

The plot is simple, it's not one where we'll see a lot of plot twists or anything like that, it's basic and easy to understand. It has some interesting touches of revenge that makes Liam stand out. As for the characters well what can I say, I think Neeson is always going to do well despite his "passivity" in this film, he brings a drama which he also delivers smoothly. I really liked Kerry Condon, she is already a great actress and here she injects the touch of a cruel villain but strangely with an important family attachment, hence we see her to be more of a person. And with Jack Gleeson I'll be honest, it was weird to see him in another character but he did super well, good performance as Cersei's son.

7/10, se puede ver perfectamente. Para algunos puede que sea un poco lenta pero a mi ni me pareció. Es una buena historia en donde vemos buenas locaciones y actuaciones top acompañados por un gran elenco. Tiene una duración de un poco más de hora y media. Les dejo el tráiler por acá abajo y así le echan un ojo.

7/10, it is perfectly watchable. For some it may be a little slow but I didn't find it slow at all. It is a good story where we see good locations and top performances accompanied by a great cast. It has a duration of a little over an hour and a half. I'll leave the trailer below so you can take a look at it.

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
5 comments
avatar

Para mí Liam es uno de esos actores que dan vida a las películas sin importar que todas traten "de lo mismo siempre" es como si fuera su marca personal y siempre lo hace bien, sabemos cómo irá todo y aún seguimos allí viendo la película. Es impresionante pero son pocos los autores que mantienen una misma línea de actuación y no aburren, Liam es uno de ellos, y al igual que tú soy un fan acérrimo así que veré esta película muy pronto.

avatar

Exactamente, es un tipo que siempre ha mantenido la línea en sus películas y por lo buenas que son, una más que otra, nunca aburren. Liam tiene un magnetismo para este tipo de tramas que le queda bien. En esta por ejemplo no lo ves lanzando golpes pero si tiene esa vena de matón vengativo. Te va a gustar.

avatar

Solo por e elenco le daré la oportunidad. Liam con mas de 70 años dando palos a los malvados.

avatar

No es la típica de Liam pero a la vez si lo es. A mi me gustó porque es diferente y las actuaciones son buenas, todos hacen un papel decente y al ser todos irlandeses hay cierta química ahí.

avatar

¡Wao! La verdad es que ayer me descargué esta película junto con otras que me recomendaron pero me limité a parafrasearla. Con lo que he visto aquí, me están entrando ganas de verla. Muy buena y gracias por compartirla.