(ESP-ENG) Leave the World Behind - A lot of paranoia!

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Si hay una película que está dando de que hablar, para bien o para mal, sin dudas es esta dirigida por Sam Esmail, el mismo de Mr Robot. Pero no solo él está metido en la creación de esta producción, sino que nada más y nada menos que los mismos Obama, si, Barack y Michelle, los que alguna vez dirigieron al país más poderoso del mundo. Confieso que este último dato no lo sabía, de hecho el di una oportunidad a la película por el elenco que tiene el cual es uno de inmensa calidad. Tener a una Julia Roberts, Ethan Hawke, Kevin Bacon y Mahershala Ali en una misma pantalla es algo que hay que ver sin pensarlo mucho.

If there is a movie that is making people talk, for better or worse, it is undoubtedly this one directed by Sam Esmail, the same of Mr Robot. But not only he is involved in the creation of this production, but also none other than Obama himself, yes, Barack and Michelle, those who once led the most powerful country in the world. I confess that this last fact I did not know, in fact I gave the film a chance because of the cast which is one of immense quality. Having Julia Roberts, Ethan Hawke, Kevin Bacon and Mahershala Ali on the same screen is a must see without much thought.

Este film de buenas a primeras es uno que lo podemos catalogar como uno postapocalíptico en donde la supervivencia humana se da buscando ser el más apto con todas las implicaciones que esto trae. Porque, qué harían ustedes si saben que el mundo pendiera de un hilo? - que todo lo que conocen ya no existe y que la confianza y el ser una buena persona es un lujo el cual ponerlo en práctica supone un riesgo muy grande? - pues algo así es el mundo en donde estas personas les está tocando vivir. Es un drama lleno de suspenso siendo además un thriller psicológico muy intenso; me atrevería a decir que es de las películas que más tenso pueden poner al espectador. Pero bueno, vayamos y hablemos más de este nuevo título a manos de los Obama, algo que es bastante curioso si me lo preguntan.

This film can be categorized as a post-apocalyptic film, where human survival is based on being the fittest, with all the implications that this brings. Because, what would you do if you knew that the world was hanging by a thread? - That everything you know no longer exists and that trust and being a good person is a luxury which to put into practice is a great risk? - Well, this is the world in which these people are living. It is a drama full of suspense being also a very intense psychological thriller; I would dare to say that it is one of the films that can make the viewer more tense. But well, let's go and talk more about this new title at the hands of the Obamas, something that is quite curious if you ask me.

Source!

La película comienza con Amanda y Clay (Julia Roberts y Ethan Hawke), una pareja común y corriente la cual está sumergida en la rutina diaria. Con sus dos hijos deciden dar una sacudida a esa vida y se van de vacaciones, unas que para la desgracia de ellos y de muchos más serán un caos total. La cosa es que una vez estando en la casa que alquilaron una buena noche se aparecen un par extraños abogando por ayuda ya que en la ciudad ha ocurrido un apagón y todo está sumergido en el desastre. Esta pareja afirman ser los dueños de esa casa pero sin forma de comprobar nada la desconfianza va creciendo y todo se va volviendo más aterrador y lleno de dudas minuto a minuto.

The film begins with Amanda and Clay (Julia Roberts and Ethan Hawke), an ordinary couple who are immersed in the daily routine. With their two children they decide to shake up that life and go on vacation, a vacation that unfortunately for them and many others will be a total chaos. The thing is that once they are in the house they rented one fine night a couple of strangers appear pleading for help because in the city there has been a blackout and everything is submerged in disaster. This couple claim to be the owners of the house but with no way to prove anything, distrust grows and everything becomes more terrifying and full of doubts minute by minute.

La pareja es G.H y su hija Ruth (Mahershala Ali y Myha'la Herrold), quienes desde el minuto uno lo menos que inspiran es tranquilidad. Con el pasar del tiempo se van dando cuenta que la situación es más compleja de lo que en principio se pensaba y es que aparentemente el mundo entró en una situación de no retorno en donde, como mencioné antes, no quedará otra opción que cada persona active el modo supervivencia. A partir de acá veremos cómo ciertas cosas comienzan a ocurrir que alimentarán la teoría de que algo realmente malo está sucediendo y de como estas personas se las arreglan para buscar sobrevivir y no morir en el intento.

The couple is G.H. and his daughter Ruth (Mahershala Ali and Myha'la Herrold), who from minute one inspire tranquility. As time goes by, they realize that the situation is more complex than they thought at first and apparently the world has entered a situation of no return where, as I mentioned before, there will be no other option but for each person to activate the survival mode. From here we will see how certain things begin to happen that will feed the theory that something really bad is happening and how these people manage to survive and not die in the attempt.

Source!

La trama de la película es de las cosas más simples y clichés que se puede ver y esto es básicamente por la cantidad de films que hay parecidos y con esta temática. Lo que la hace "especial" es la cantidad absurda de tensión que hay, es una eterna expectativa de que algo va a pasar, de que algo está mirando y vigilando, del desconocimiento de la situación real, de la desconfianza en el entorno y de la forma en que pintan a las personas ya que hay una clara deshumanización muy marcada en cada personaje. Esto último es clave porque es lo que marca el camino y la evolución de las relaciones además de un cambio en el comportamiento motivado por varios sucesos que les pasa a cada uno a lo largo de la historia.

The plot of the film is one of the simplest and most cliché things you can see and this is basically because of the amount of similar films with this theme. What makes it "special" is the absurd amount of tension, the eternal expectation that something is going to happen, that something is watching and watching, the lack of knowledge of the real situation, the distrust of the environment and the way people are portrayed, since there is a clear dehumanization very marked in each character. The latter is key because it is what marks the path and the evolution of relationships as well as a change in behavior motivated by various events that happen to each of them throughout the story.

El film tiene un aura de teorías conspirativas que para muchos son un secreto a voces, como esa de que al mundo lo controla una pequeña elite de poder que puede hacer y deshacer a su antojo. Lo que llama la atención es que esto está hecho bajo los ojos de los Obama, será que ellos saben algo que nosotros no? o simplemente es ficción? - menciono esto porque es de las matrices de opiniones que más he leído al respecto, para mi es una tontería real pero estas cosas dan mucha publicidad. En este mismo orden también hay cierto "racismo" de negros hacia los blancos en una escena en particular. Esto también está dando de qué hablar especialmente si los Obama están detrás de este film. Como ven, es una película que no escapa de la "polémica".

The film has an aura of conspiracy theories that for many are an open secret, such as the one that the world is controlled by a small power elite that can do and undo as it pleases. What is striking is that this is done under the eyes of the Obamas, could it be that they know something that we do not? or is it simply fiction? - I mention this because it is one of the matrices of opinions that I have read the most about it, for me it is a real nonsense but these things give a lot of publicity. In the same order there is also some "racism" of blacks towards whites in one particular scene. This is also giving something to talk about especially if the Obama's are behind this film. As you can see, it is a film that does not escape from "controversy".

Source!

Hablando más técnicamente hay que decir que la película está muy bien hecha. A nivel de efectos todo está muy logrado, la fotografía es espectacular, la banda sonora, la cinematografía, el movimiento de cámaras es muy bueno, acostumbran a usar un ángulo que da un toque más de contrariedad y alimenta al caos que reina. La actuaciones para mi son bastante promedio y esto es doloroso teniendo en cuenta los grandes actores que hay; no son malas pero uno espera un poco más notoriedad en ellas y que destaquen. Julia Roberts es quizás la punta de la lanza, es una mujer que vive siempre dudando de todo, cuestionando todo y es que su empatía hacia las personas es limitada, diría que ella es lo que más destaca.

Speaking more technically it must be said that the film is very well made. At the level of effects everything is very well done, the photography is spectacular, the soundtrack, the cinematography, the camera movement is very good, they use to use an angle that gives a touch more of contrariness and feeds the chaos that reigns. The performances for me are pretty average and this is painful considering the great actors that are there; they are not bad but one expects a little more notoriety in them and that they stand out. Julia Roberts is perhaps the tip of the spear, she is a woman who lives always doubting everything, questioning everything and her empathy towards people is limited, I would say that she is what stands out the most.

El resto, como ya dije, todo muy average. Es una película rara y esta opinión crece con el final el cual me dejó un poco descolocado. Es uno que puede dar para miles de interpretaciones. No me atrapó y es una lastima porque lo tenía todo para hacerlo, de hecho empezó muy bien pero después todo se va diluyendo rápido además de que me pareció eterna, muy larga para lo poco que terminó siendo. Le doy un 6/10. Técnicamente es muy buena pero hasta ahí. Está disponible en Netflix y dura casi dos horas y media. Les dejo el tráiler.

The rest, as I said, all very average. It's a weird movie and this opinion grows with the ending which left me a little bit confused. It is one that can give a thousand interpretations. It didn't catch me and it's a pity because it had everything to do it, in fact it started very well but then everything is diluted quickly and it seemed to me eternal, very long for how little it ended up being. I give it a 6/10. Technically it's very good but that's as far as it goes. It is available on Netflix and lasts almost two and a half hours. Here is the trailer.

Source!

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
6 comments
avatar

I got interested to plot of this movie, and 2 and half is way long to watch a movie. I hope I can now get back my netflix subscription so that I can watch this movie..greetings🤗

avatar

Two and a half hours is torture for a movie. They shouldn't even make it to 2 hours. But well, I hope you can see it, it is the one that is giving more to talk about.

Cheers!

avatar

Una película muy buena y que tiene el toque para entretenerte.

avatar

Me la han recomendado para ver este fin de semana, me había olvidado. Gracias por hacerme acordar, no he leido mucho de tu post para sorprenderme por todo jeje. Abrazos!

avatar

Es buena, da mucho de que hablar. El elenco es lo mejor que tiene, la trama no tanto. Espero la veas y cuentes porque a mí no me sorprendió.

Saludos!