(ESP-ENG) Roleplay - Movie Review!

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Muchas veces cuando estamos buscando esa película para ver en un día en donde precisamente no hay nada que ver nos terminamos topando con el tipo de film del que les voy a hablar hoy. Soy una persona que no le gusta hacer juicios de valor hacia una película sin antes haberla consumido, me ha pasado muchas veces que veo algo que todo el mundo detestó y que a mi me terminó gustando y viceversa, claro está. El único gancho por el que me animé a ver este título fue por Kaley Cuoco que además de lo que hizo en The Big Bang Theory hay que sumarle la gran serie The Flight Attendant en donde destaca muchísimo la verdad. Sabiendo esto quise darle el beneficio de la duda y me aventuré a ver esta historia super trillada y cliché pero con cierta esperanza.

Muchas veces cuando estamos buscando esa película para ver en un día en donde precisamente no hay nada que ver nos terminamos topando con el tipo de film del que les voy a hablar hoy. Soy una persona que no le gusta hacer juicios de valor hacia una película sin antes haberla consumido, me ha pasado muchas veces que veo algo que todo el mundo detestó y que a mi me terminó gustando y viceversa, claro está. El único gancho por el que me animé a ver este título fue por Kaley Cuoco que además de lo que hizo en The Big Bang Theory hay que sumarle la gran serie The Flight Attendant en donde destaca muchísimo la verdad. Sabiendo esto quise darle el beneficio de la duda y me aventuré a ver esta historia super trillada y cliché pero con cierta esperanza.

Roleplay es la típica película americana que tiene una comedia por allí escondida y un intento que se queda muy corto de acción y de querer ser un thriller lleno de tensión. Esto pasa no tanto por los actores, bueno quizás un poco sí, sino porque la historia está llena de elementos sin sentido y poco realistas que hacen que uno se pierda en la ya simple trama. Es una historia que es demasiado predecible, muy plana, sin ningún tipo de plot twist, no hay emoción ni mucho menos conexión con los personajes. Esto para mi es vital, ya lo he dicho por acá, que si no logro tener empatía u odio o desprecio, depende del caso, con algunos personajes, para mi la película ya está perdiendo.

Roleplay is the typical American movie that has a comedy hidden in there and an attempt that falls very short of action and wanting to be a thriller full of tension. This happens not so much because of the actors, well maybe a little yes, but because the story is full of meaningless and unrealistic elements that make you get lost in the already simple plot. It is a story that is too predictable, very flat, without any plot twist, there is no emotion and much less connection with the characters. This for me is vital, I have already said it here, that if I can't have empathy or hatred or contempt, depending on the case, with some characters, for me the movie is already losing.

Source!

Esta trama da comienzo con Emma (Kaley Cuoco), una mamá y esposa bastante promedio que tiene un trabajo, una casa y una familia que no están fuera de lo normal. El detalle es que Emma viaja mucho, casi nunca está en casa por lo que poco a poco esa relación marital se está apagando, la vida es así, cuando algo se descuida pasan cosas como esas. El aniversario ha llegado y para avivar un poco las cosas deciden salirse de lo convencional y adentrarse en una historia ficticia, es decir, aplicar aquello de los juegos de roles. Lo que ellos nos saben es que aquella noche todo está a punto de salirse de control poniendo en peligro esa segunda vida que tanto a Emma le ha costado ocultar a su familia.

This plot begins with Emma (Kaley Cuoco), a pretty average mom and wife who has a job, a house and a family that are not out of the ordinary. The detail is that Emma travels a lot, she is almost never at home so little by little that marital relationship is fading, life is like that, when something is neglected things like that happen. The anniversary has arrived and to liven things up a bit they decide to go out of the conventional and go into a fictional story, that is to say, to apply that of role-playing. What they don't know is that that night everything is about to get out of control, endangering that second life that Emma has had such a hard time hiding from her family.

Emma no es quien dice ser, resulta que ella es una asesina a sueldo, una sicario y tiene toda la vida dedicandose a eso. Es lógico que nadie sepa de eso por razones obvias pero esa noche todo cambiará. A partir de acá empiezan dos carreras. La primera es la de Emma por querer buscar resolver todo este gran problema lo antes posible y la segunda por Dave (David Oyelowo), el esposo de Emma, quien está desesperado por querer respuestas y descubrir quién es realmente la mujer con la que se casó y tiene dos hijos. Estos dos viajes nos llevarán a conocer lo que realmente hay detrás de todo y veremos a la persona que está "moviendo los hilos" realmente.

Emma is not who she says she is, it turns out that she is a hired assassin, a hitman and she has been doing it all her life. It is logical that no one knows about it for obvious reasons but that night everything will change. From here two careers begin. The first is Emma's race to solve all this big problem as soon as possible and the second is for Dave (David Oyelowo), Emma's husband, who is desperate for answers and to find out who really is the woman he married and has two children. These two journeys will lead us to find out what is really behind everything and we will see the person who is really "pulling the strings".

Source!

Hablemos un poco de la trama. Como ya les comentaba estamos ante una la cual es realmente básica y que no da cabida a suposiciones básicamente porque uno, instintivamente, ya sabe lo que va a pasar. He visto infinitas películas en donde uno ya conoce la trama porque son muy comunes y que a pesar de eso hacen un intento por darnos cierta emoción y que ocurran cosas inesperadas; no es el caso de este film. Desde el minuto uno ya intuyes por donde van a ir las cosas, a lo mejor hay ciertos detalles que si buscan dar con ese efecto que les decía pero se queda en eso, un simple intento sin ningún tipo de éxito.

Let's talk a little bit about the plot. As I already mentioned, this is a really basic one that does not leave room for assumptions, basically because you instinctively know what is going to happen. I have seen countless movies where you already know the plot because they are very common and yet they make an attempt to give us some excitement and unexpected things happen; this is not the case of this film. From minute one you already sense where things are going to go, maybe there are certain details that seek to give that effect that I was saying but it remains just that, a simple attempt without any success.

¿Hay comedia? - bueno, entendiendo que el género principal es ese yo si la noté pero no me causó impacto alguno. No es una historia en donde te vas a reír a carcajadas o una con humor negro, es la típica comedia romántica tonta en donde todo queda en unos gestos y frases que no tienen llegan a cumplir. La acción. Hay persecuciones, par de peleas cuerpo a cuerpo pero igualmente a lo anterior, nada destacable. No hay una escena la cual me haya sorprendido o dejado clavado en el sofá, al contrario, me levanté varias veces a dar una vuelta por la casa, abrir la nevera y asomarme por el balcón a ver que había de nuevo. La expectativa amigos, esa que es tan importante en un film en este no existió.

Is there comedy? - Well, understanding that the main genre is that I did notice it but it didn't make any impact on me. It is not a story where you are going to laugh out loud or one with black humor, it is the typical silly romantic comedy where everything remains in a few gestures and phrases that have not come to fulfill. The action. There are chases, a couple of melee fights but equally to the above, nothing remarkable. There is not a scene that surprised me or left me stuck on the couch, on the contrary, I got up several times to walk around the house, open the fridge and look out the balcony to see what was new. The expectation friends, the one that is so important in a film in this one did not exist.

Source!

Los personajes. Me gusta Kaley, es una buena actriz, tanto de comedia como para estos papeles que son como híbrido de varias cosas. Si tuviera que rescatar algo sería a ella, toda la película está sobre sus hombros, dentro de lo básico que es el film, ella no lo hace mal, por lo menos así lo percibí. Es muy versátil, esa es la palabra para ella. Los demás, irrelevantes. El esposo es un personaje secundario más, dentro de la historia no lo es pero cuando lo ves desempeñar su papel te das cuenta que en efecto es una más. Y la villana o mala, eso si fue un desperdicio total. La parte final de la película es una tragedia pero es por ella, Owen Carver (Connie Nielsen), falta de profundidad y carácter, da sueño escucharla y verla actuar.

The characters. I like Kaley, she is a good actress, both for comedy and for these roles that are a hybrid of several things. If I had to rescue something it would be her, the whole movie is on her shoulders, within the basics of the film, she doesn't do it badly, at least that's how I perceived it. She is very versatile, that's the word for her. The others, irrelevant. The husband is just another supporting character, within the story he is not, but when you see him play his role you realize that she is indeed one more. And the villain or villainess, that was a total waste. The final part of the film is a tragedy but it's because of her, Owen Carver (Connie Nielsen), lacking depth and character, it's a bit of a dream to listen to her and watch her act.

Le doy un 5.5/10. Veanla, siempre les voy a decir eso porque no todos los gustos y opiniones son iguales. Está en Prime Video y dura un poco más de hora y media. Les dejo el tráiler por acá.

I give it a 5.5/10. See it, I'm always going to tell you that because not all tastes and opinions are the same. It's on Prime Video and it's a little over an hour and a half long. I leave the trailer here.

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
5 comments
avatar

Mira, también me metí a verla por quizás la misma razón de unos actores cómicos en una película cómica también ¿Qué ocurrió? es que ni cuando se salvan me da risa, osea no hubo química, chispa, o algo que me motivara. Le doy ese puntaje que le diste por lástima pero de verdad, que ni reseña hice de lo fria que fue.

Gracias por compartirla para qu nadie más caiga en ese marketing je,je,je.

avatar

Así es, esto es una advertencia. Yo la pensé dos veces para escribir esto pero a veces hay que reseñar lo malo también. Una lastima, pudo haber sido mucho mejor.

avatar

Me gusta mucho la película sobre todo el giro en la trama con respecto al personaje de la esposa 😂

avatar

Creo que todos quienes la vimos fue por Kaley Cuoco, tampoco al igual que tu le encontré el humor en algún lado, la villana de verdad fue un desperdicio y bueno no se si David Oyelowo era protagonista o secundario como tu dices.

avatar

A veces pienso si de verdad cuando leen el guión no se dan cuenta de lo que realmente tienen en las manos o lo hacen por el dinero y ya está. Porque si, fue un desastre total.