Review: Alien: Romulus | The Glorious Return to Claustrophobic Horror That the Saga Needed [ENG-ESP]
Greetings, movie and series lovers! 🎥

Hello everyone, dear Movies and TV Shows community, I hope you're all having a great time today. This time I'd like to share with great enthusiasm a new review. You see, a few weeks ago I finally got around to watching Alien: Romulus, and honestly, I'm feeling shaken. After Prometheus and Covenant went off on a tangent (which, mind you, I found interesting, but I know many people don't!), and with how Hollywood has been doing lately with the sagas we love... let's just say I went into the theater a little scared... Was it going to be another Terminator: Dark Fate-type disaster, or worse, like Genesis? Well, breathe easy everyone! Because the good news – the BEST news! – is that Fede Álvarez didn't screw it up... thank goodness, damn it! In fact... it's good, seriously, entertaining, it keeps you tense, and, most importantly, it feels like Alien! The guy knows how to make claustrophobic horror! He knows how to put characters in a confined space with something horrifying and make the tension rise and rise, and that's exactly what he did here.
It's almost like Don't Breathe in space, but instead of a crazy old blind man, you have... well, you know! Xenomorphs! So, first things first: where does this fit in? It seems like it's like 20 years after the original Alien (the gem from '79), meaning it's right there as a bridge between Ridley Scott's film and James Cameron's action-packed sequel, Aliens (from '86). And you know what? That location suits it perfectly... it allows it to connect directly with the vibe, with the feeling of the first one, which I think is what a lot of us wanted, right? Mind you, if you haven't seen all the films in the saga, don't worry! The good thing is that you don't need to know the whole story, it works perfectly as a separate story, with a new crew facing horror for the first time... so yes, it can be a good gateway if you want to introduce someone new to this Xenomorph horror thing.
Hola a todos, querida comunidad de Movies and TV Shows, espero que hoy estén pasándola genial, en esta ocasión quiero compartir con mucho entusiasmo una nueva reseña, verán, hace unas semanas por fin pude ver: Alien: Romulus y, la verdad, me siento sacudido, después de que Prometheus y Covenant se fueron medio por las ramas (que, ojo, a mí me parecieron interesantes, ¡pero sé que a muchos no!), y con cómo le ha ido últimamente a Hollywood con las sagas que queremos... digamos que entré al cine con un miedito... ¿Iba a ser otro desastre tipo Terminator: Destino Oscuro o peor, onda Génesis? Bueno, ¡respiren tranquilos todos! Porque la buena noticia – ¡la MEJOR noticia! – es que Fede Álvarez no la arruinó.. menos mal, carajo! De hecho... está buena, en serio, entretenida, te tiene tenso y, lo más importante, ¡se siente como Alien! el tipo sabe cómo hacer terror claustrofóbico! Sabe cómo meter personajes en un lugar cerrado con algo horrible y hacer que la tensión suba y suba, y eso es justo lo que hizo acá.
Es casi como No Respires en el espacio, pero en vez de un viejo ciego loco, tienes... bueno, ya saben! ¡Xenomorfos! A ver, primero lo primero: ¿dónde encaja esta parece que está como 20 años después de la Alien original (la joya del 79), o sea, queda justo como un puente entre la de Ridley Scott y la secuela llena de acción de James Cameron, Aliens (la del 86). ¿Y saben qué? Ese lugar le queda perfecto.. le permite conectar directo con la onda, con el feeling de la primera, que creo que es lo que muchos de nosotros queríamos, ¿no? ojo, si no se han visto todas las pelis de la saga, ¡tranquilos! Lo bueno es que no hace falta saberse tooooda la historia, funciona perfecto como una historia aparte, con una tripulación nueva que se enfrenta al horror por primera vez.. así que sí, puede ser una buena puerta de entrada si quieren meter a alguien nuevo en esto del terror con Xenomorfos.

The story itself is quite simple, the typical Alien vibe, really... we follow some kids who are like scavengers, you know, like space nomads, barely surviving in a place called Jackson, under the yoke of the always 'adorable' Weyland-Yutani Corporation, the leader is a girl named Rain (played by Cailee Spaeny, who was very good in Priscilla, although the movie didn't kill me) and her android 'brother' Andy (David Johnson)... they are looking for a better life, they want to escape, go to a new planet, Yaga 3... along the way, boom!, they come across a giant abandoned space station... and you can imagine what happens, right? Of course! They end up trapped there with the Facehuggers, Xenomorphs and a lot of 'Holy crap, nooo!' moments.. it’s a fight to survive in those dark metal corridors, now, let’s talk about how it looks and feels, because this is where Alvarez and his people really went all out!
They went all out to recreate that old, used, lo-fi sci-fi vibe from the late 70s, early 80s... seriously, it looks like a movie made from that era, the design is great!: rusty metal, flickering lights, super basic computer screens, those typical round doors... everything feels like you can touch it, it’s real, it’s dark, it feels damp, it suffocates you and it really feels dangerous! They used a ton of practical effects, animatronic dolls, well-made sets, and you can really tell the difference, damn... now that everything is pure CGI, seeing bugs and places that look real... makes the terror hit you so much harder! You feel like you're there with them, smelling the stale air and oil, the atmosphere is so thick you could cut it with a knife... or a pulse rifle!
And the Xenomorphs? Wow, they're great, they didn't bother inventing anything, they went back to the classic design, that horrible biomechanical nightmare... they look slimy, hunters, totally out of this world, seeing them move, knowing that a lot of it is practical! is great! And yes, the facehuggers are back and they're still just as horrible and give you goosebumps, as always. The sound is also incredible: every little noise, every hiss, every scream... it makes it even scarier... it's a gem for the eyes and ears of horror fans.
La historia en sí es bien sencilla, la típica onda de Alien, la verdad.. seguimos a unos chicos que son como carroñeros, ¿saben?, como nómadas del espacio, que apenas sobreviven en un lugar llamado Jackson, bajo el yugo de la siempre 'adorable' Corporación Weyland-Yutani, la líder es una chica llamada Rain (la hace Cailee Spaeny, que estuvo muy bien en Priscilla, aunque la peli no me mató) y su 'hermano' androide Andy (David Johnson).. están buscando una vida mejor, se quieren escapar, irse a un planeta nuevo, Yaga 3.. en el camino, ¡pum!, se encuentran con una estación espacial gigante abandonada... y ya se imaginan lo que pasa, ¿no? ¡Claro! Terminan atrapados ahí con los abrazacaras (Facehuggers), Xenomorfos y un montón de momentos de '¡Mierda, mierda, nooo!'.. se arma la lucha por sobrevivir en esos pasillos oscuros de metal, ahora, hablemos de cómo se ve y se siente, porque ¡aquí es donde Álvarez y su gente se la rifaron!
Le metieron con todo para recrear esa onda de ciencia ficción vieja, usada, como 'lo-fi' de finales de los 70, principios de los 80.. en serio, parece una peli hecha en esa época, el diseño es ¡genial!: metal oxidado, luces que parpadean, pantallas de compu súper básicas, esas puertas redondas típicas... todo se siente como que lo puedes tocar, real, está oscuro, se siente húmedo, te ahoga y de verdad se siente ¡peligroso! Usaron un montón de efectos prácticos, muñecos animatrónicos, escenarios bien hechos, y se nota la diferencia, carajo.. ahora que todo es puro CGI, ver bichos y lugares que parecen de verdad... ¡hace que el terror te pegue mucho más fuerte! Sientes que estás ahí con ellos, oliendo el aire viciado y el aceite, la atmósfera está tan cargada que la podrías cortar con un cuchillo... ¡o con un rifle de pulsos!
Y los Xenomorfos? Uf, están buenísimos, no se pusieron a inventar, volvieron al diseño clásico, ese de pesadilla biomecánica horrible.. se ven babosos, cazadores, totalmente de otro mundo, verlos moverse, ¡sabiendo que mucho es práctico!, es ¡genial! Y sí, los abrazacaras volvieron y siguen siendo igual de horribles y te ponen la piel de gallina, como siempre, el sonido también está increíble: cada ruidito, cada siseo, cada grito.. hace que te dé más miedo todavía.. es una joyita para los ojos y los oídos de los fans del terror.

So, the atmosphere and the bugs, a luxury, we already said it! But what about the human part, the characters? Look, this is where I kind of have my doubts... but more than anything, since they're kids who want to escape being exploited, it's easy to connect with them, obviously you support them from the start because, who doesn't want a better life, far from a system that crushes you? Cailee Spaeny, the one who plays Rain, really does well as the protagonist, she gives Rain that mix that you believe, like she's vulnerable but also has guts, buuuut - and maybe it's just me, comparing them to bosses like Ripley or the people from the original Nostromo - I felt like they didn't develop them enough, they serve the story, yes, and obviously you get tense when they're in danger, but in the end... I don't know, I didn't get that emotionally hooked... the one who really breaks it, mind you, is the android Andy, the one played by David Johnson!
That character did seem super interesting to me! Well written, he gives the group a kind of retro, mysterious vibe... he really stood out. Now, speaking of pacing, Álvarez lives up to the original, taking his time to build suspense. It's not crazy action from the first minute... he lets the fear set in, uses the location, and focuses on those long, tense scenes where you're just standing there, waiting for something to jump... when it does... ugh! Yes, there are some jump scares and some pretty brutal parts (but okay, for a horror movie!). I have to admit, though, there were a couple of moments that felt a little... predictable, you know? It seems that too many times they are saved 'by the skin of their teeth', just when they already had them... you know how it is: the creature slobbers on them for a thousand hours before someone arrives to save them, it's a classic horror movie, yes, but when it happens several times... it seems that for me, personally, it lowered my tension a little... but anyway, in general, the film grabs you well and keeps you glued.
Entonces, lo de la atmósfera y los bichos, ¡un lujo, ya dijimos! ¿Pero qué tal la parte humana, los personajes? Miren, aquí es donde como que tengo mis dudas... pero más que nada, como son unos chavos que se quieren escapar de que los exploten, pues fácil conectas con ellos, obvio los apoyas de entrada porque, ¿quién no quiere una vida mejor, lejos de un sistema que te aplasta? Cailee Spaeny, la que hace de Rain, la verdad, lo hace bien omo protagonista, le da a Rain esa mezcla que te crees, como de que es vulnerable pero también tiene agallas, peeeero –y capaz soy yo nomás, comparándolos con los capos como Ripley o la gente de la Nostromo original– sentí que no los desarrollaron tanto, cumplen para la historia, sí, y obvio te pones tenso cuando están en peligro, pero al final... no sé, no me enganché taaanto emocionalmente.. el que sí la rompe, ojo, es el androide Andy, el que hace David Johnson!
Ese personaje sí me pareció súper interesante! Bien escrito, le mete como esa onda medio retro, medio misteriosa al grupo.. se destacó, la verdad, ahora, hablando del ritmo, Álvarez le hace honor a la original, se toma su tiempo para ir creando el suspenso. No es acción a lo loco desde el minuto uno.. deja que el miedo se sienta, usa el lugar, y se enfoca en esas escenas largas de tensión donde estás ahí, esperando que algo salte.. cuando salta... ¡uff!, sí, hay unos sustos que te hacen brincar y unas partes bien brutales (¡pero bien, para ser de terror!). Eso sí, tengo que admitir que hubo un par de momentos que se sintieron un poco... predecibles, ¿saben? Como que demasiadas veces se salvan 'por un pelito', justo cuando ya los tenían.. ya saben cómo es: el bicho les babea encima mil horas antes de que alguien justo llegue a salvarlos, es un clásico del terror, sí, pero cuando pasa varias veces... como que a mí, personalmente, me bajó un poquito la tensión.. pero bueno, en general, la peli te atrapa bien y te mantiene ahí pegado.

One thing is crystal clear: this movie is pure love for the original Alien, it respects the story, the visual vibe, and is full of little details, winks for fans, it even has things from the plot that connect with Prometheus and Aliens, fitting it well into the entire timeline without complicating things, but be careful, so much respect, so much "homage" vibe, it can be a double-edged sword... since it draws so much from the old and feels so... familiar, some will say it's not very original. I read a comment somewhere that compared it to playing the video game Alien: Isolation, and yes, I make sense of it: the atmosphere, that hiding, the bug that won't leave you alone... Is it like a cover band, as they say out there? Maybe a bit, it plays the well-known songs, but it plays them very, very well! It's not that it's outrageously innovative, it sticks to what's safe, what's known, but it does so with skill, with respect... there are a few things, especially at the end, that try to add something new or somewhat unexpected... I'm not going to tell you what, I'm still thinking about whether it worked well or not, so the million-dollar question: Is it just to get us money with nostalgia or did they really put effort into it?
The truth is, I think it's there, in the middle, you can tell it's made to hook long-time fans, but also so that new ones can easily get into it, hitting those familiar keys... maybe it's not a super bold and different reinvention, but the important thing: it feels made with care, with true affection for the original saga. It works as a horror and science fiction film, it keeps you tense, it's scary and has a good atmosphere, in the end, bringing out those little things about the characters that are somewhat flat and that sometimes you already know what's going to happen, I had a great time! It looks amazing, it sounds amazing, it gives you good scares, good tension and, most importantly, it feels like a real Alien experience! It doesn't reach the level of the first two, obviously! but it's a very good film in the saga and a huge relief! after years of not knowing what was going to happen... for me, I give Alien: Romulus an 8/10. It delivers what it promises, respects the story and gives you a couple of exciting hours in the dark... it's one of those films to watch on the big screen and with good sound. And well, that's all for today's review, we'll see you later for more, take care! Have a good time, bye!
Una cosa que está clarísima: esta peli es puro amor a la Alien original, respeta la historia, la onda visual, y está llena de detallitos, de guiños para los fans, hasta tiene cosas de la trama que se conectan con Prometheus y Aliens, metiéndola bien en toda la línea de tiempo sin que te compliques, pero ojo, tanto respeto, tanta onda "homenaje", puede ser un arma de doble filo.. como agarra tanto de lo viejo y se siente tan... conocida, algunos van a decir que no es muy original. Leí por ahí un comentario que la comparaba con jugar el videojuego Alien: Isolation, y sí, le encuentro sentido: la atmósfera, eso de esconderse, el bicho que no te deja en paz... ¿Que es como una banda de covers, como decían por ahí? puede ser un poco, toca los temas conocidos, pero los toca muy, muy bien! No es que innove una barbaridad, se mueve por lo seguro, por lo conocido, pero lo hace con maña, con respeto.. tiene algunas cositas, sobre todo al final, que intentan meter algo más nuevo o medio inesperado... no les voy a contar qué, todavía le estoy dando vueltas a si funcionó bien o no, entonces, la pregunta del millón: ¿Es solo para sacarnos la plata con la nostalgia o de verdad le pusieron ganas?
La verdad, creo que está ahí, en el medio, se nota que está hecha para enganchar a los fans de siempre, pero también para que los nuevos le entren fácil, tocando esas teclas conocidas.. quizás no es la reinvención súper jugada y distinta, pero lo importante: se siente hecha con cuidado, con cariño de verdad por la saga original. Funciona como peli de terror y ciencia ficción, te tiene tenso, da miedo y tiene buena atmósfera, al final, sacando esas cositas de los personajes medio planos y que a veces ya sabes qué va a pasar, ¡la pasé genial! Se ve increíble, suena increíble, te da buenos sustos, buena tensión y, lo más importante, ¡se siente como una experiencia Alien de verdad! No llega al nivel de las dos primeras, ¡obvio! pero es una muy buena película para la saga y un alivio ¡enorme! después de años sin saber qué iba a pasar.. ñara mí, a Alien: Romulus le doy un 8/10. Cumple lo que promete, respeta la historia y te da un par de horas emocionantes en la oscuridad.. es de esas pelis para ver en pantalla grande y con buen sonido. Y buenoz hasta aquí la reseña de hoy, nos veremos luego en más, cuidense mucho! Que estén bien, byebye!


📀 Official Trailer:

📲 My social media:
See you next time! 👀🎞💗
