Hello everyone, my friends, fans of good stories, I hope you are all doing great. This time, I want to share with you all a new review. I will talk about a movie I saw a while ago, but recently saw again. Surely some of you know it, it is: "The Danish Girl". To start off, a while ago when I heard that it was directed by Tom Hooper, phew! My expectations went through the roof... I mean, we are talking about the guy who gave us "The King's Speech" - which won the Oscar for Best Director - and that marvel that was "Les Misérables".. so you go in expecting quality, something serious, and let me tell you that visually, it does not disappoint at all... the movie itself, in case you are a bit lost, is based on the true story, incredible!, of Einar and Gerda Wegener... they were two Danish painters, back in the 1920s, and the thing is that it focuses on Einar, who, sort of playing at the beginning, begins to realize that he identifies with them. as a woman.

This journey leads him to become Lili Elbe, one of the very first people to undergo sex reassignment surgery... and we're talking about the 1920s, guys! Can you imagine how heavy, how unknown all of that was back then? It was a time when "gender identity disorder" as we understand it today, barely existed for most people... it's key to understand, and the film makes it quite clear, that this isn't about homosexuality, it's about a deep, deep-seated feeling of being a woman in a man's body... now, let's move on to the acting, because this is where, honestly, the film really shines... Eddie Redmayne plays Einar, who later becomes Lili... and my God, what a performance, you might remember him from "The Theory of Everything," where he transformed into Stephen Hawking and rightfully won the Oscar... this guy has an acting ability that is impressive... here he is, simply... wow, incredible.

Spectacular, I’d say, what blew my mind was how he captured those super subtle feminine gestures, a sparkle in her eyes, the way she placed her hands, even when she was still Einar, the man... it’s those little details that make her transformation into Lili believable... There are moments, especially when Lili is discovering herself, looking in the mirror, that are simply heartbreaking and powerful, often without saying a word... you feel the pain, the confusion, the desire, and in the end how she blossoms. He was nominated for Best Actor and, honestly, it’s well deserved, it’s proof of his talent that it’s not just about putting on a dress; it’s a profound, internal change, what he shows you.

Hola a todos, amigos fanáticos de las buenas historias, espero que estén super bien, en esta ocasión, les quiero compartir a todos ustedes una nueva reseña, les hablaré de una película que vi hace tiempo, pero que recientemente volví a ver, seguramente algunos de ustedes la conocen, se trata de: "The Danish Girl" Para arrancar, hace tiempo cuando escuché que la dirigía Tom Hooper, ¡uf!, mis expectativas se fueron al cielo.. o sea, estamos hablando del tipo que nos regaló "El discurso del rey" –que se llevó el Óscar a Mejor Director, y esa maravilla que fue "Los Miserables".. así que ya entras esperando calidad, algo serio, y déjenme decirles que visualmente, no defrauda para nada.. la película en sí, por si andan medio perdidos, se basa en la historia real, ¡increíble!, de Einar y Gerda Wegener.. eran dos pintores daneses, allá por los años 20, y la onda es que se centra en Einar, quien, medio como jugando al principio, se empieza a dar cuenta de que se identifica como mujer.

Este viaje lo lleva a convertirse en Lili Elbe, una de las primerísimas personas en hacerse una cirugía de reasignación de sexo.. y estamos hablando de los años 20, muchachos! ¿Se imaginan lo heavy, lo desconocido que era todo eso en esa época? Era un tiempo donde eso de "trastorno de identidad de género" como lo entendemos hoy, casi ni existía para la mayoría.. es clave entender, y la peli lo deja bastante claro, que esto no va de homosexualidad, va de un sentimiento profundo, bien de adentro, de ser una mujer en un cuerpo de hombre.. ahora, pasemos a las actuaciones, porque acá, sinceramente, es donde la película se luce.. Eddie Redmayne hace de Einar, que después es Lili.. y ¡Dios santo, qué pedazo de actuación, tal vez lo recuerden, de "La teoría del todo", donde se transformó en Stephen Hawking y se ganó el Óscar con toda la justicia del mundo.. este tipo tiene una capacidad para actuar que es impresionante.. acá está, simplemente... uff, increíble.

Espectacular, diría yo, lo que me voló la cabeza fue cómo capturó esos gestos femeninos súper sutiles, un brillo en la mirada, la forma de poner las manos, incluso cuando todavía era Einar, el hombre.. son esos pequeños detalles los que hacen que su transformación en Lili sea creíble.. Hay momentos, sobre todo cuando Lili se está descubriendo, mirándose al espejo, que son simplemente desgarradores y poderosos, muchas veces sin decir ni una palabra.. sentís el dolor, la confusión, las ganas, y al final cómo florece. Estuvo nominado a Mejor Actor y, la verdad, es merecido, es la prueba de su talento que no es solo ponerse un vestido; es un cambio interno, profundo, lo que te muestra.

But here’s the thing – and I think many of us who saw it will agree – as incredible as Redmayne is, Alicia Vikander as Gerda, Einar’s wife, is easily the heart and soul of this film… for me, she was THE BEST, what she does is crazy, sensational! She’s so believable, so raw, and she brings a terrible grit to a character who is going through something that you can’t even imagine how complicated it is… Gerda is portrayed as a woman super ahead of her time, very independent, an artist in every sense of the word, extremely talented in her own right… but, of course, she also has to watch how the person she married, the person she loves, slowly falls apart.

And Vikander handles it all with such grace and strength... you see her endurance, the confusion, the pain, that love that nothing can break, and sometimes the anger too... she was nominated for Best Supporting Actress, it's one of those performances that really defines your career, the film itself received many Oscar nominations back in 2016: Best Actor for Eddie, Best Supporting Actress for Alicia, and also Production Design and Costume Design... and don't even mention the wardrobe! How the clothes help tell the story of how Lili appears is, quite simply, brilliant... visually, this film is incredible, the photography and art direction are amazing.

Many say it’s magnificent, and the truth is, it is. Hooper has that style, as if you were watching a series of beautiful paintings, super well put together, which is just right, because the protagonists are artists, there is a lot of color, and he uses interesting framing, sometimes a bit playful.. how they recreated Copenhagen and Paris in the 20s is crazy, impeccable! But, and here I have a small "but" me, sometimes it felt TOO perfect, like very polished, it was like looking at those calendar photos, you can’t deny that it is beautiful, but sometimes, so much perfection in the visuals left me a little distant, emotionally, from the rawness of what the characters were going through.

Pero acá está el detalle –y creo que varios de los que la vimos vamos a estar de acuerdo– por más increíble que sea Redmayne, Alicia Vikander como Gerda, la esposa de Einar, es fácil el corazón y el alma de esta película.. para mí, ella fue LO MEJOR, ño que hace es una locura, ¡sensacional! Es tan creíble, tan cruda, y le da una polenta terrible a un personaje que la está pasando por algo que ni te imaginas lo complicado que es.. a Gerda la pintan como una mujer súper adelantada a su tiempo, re independiente, una artista con todas las letras, talentosísima por sí misma.. pero, claro, también le toca ver cómo la persona con la que se casó, la persona que ama, se va desarmando de a poquito.

Y Vikander maneja todo esto con una gracia y una fuerza... le ves el aguante, la confusión, el dolor, ese amor que no se rompe con nada y, a veces, la rabia también.. la nominaron a Mejor Actriz de Reparto, es una de esas actuaciones que te marcan la carrera, la peli en sí se llevó muchas nominaciones al Óscar allá por 2016: Mejor Actor para Eddie, Mejor Actriz de Reparto para Alicia, y también Diseño de Producción y Diseño de Vestuario.. y ni hablar del vestuario! cómo la ropa ayuda a contar la historia de cómo aparece Lili es, sencillamente, brillante.. visualmente, esta película es increíble, la foto y la dirección de arte son para sacarse el sombrero.

Muchos dicen que es magnífica, y la verdad que sí, lo es.. Hooper tiene ese estilo, como si estuvieras viendo una seguidilla de cuadros hermosos, súper bien armados, lo que pega justo, porque los protas son artistas, hay mucho color, y usa unos encuadres interesantes, a veces medio jugados.. cómo recrearon Copenhague y París de los años 20 es una cosa de locos, ¡impecable! Pero, y acá tengo un pequeño "pero" yo, a veces se sentía DEMASIADO perfecta, como muy pulidita, era como mirar esas fotos de almanaque, no se puede negar que es hermosa, pero a veces, tanta perfección en lo visual como que me dejaba un poquito lejos, emocionalmente, de la crudeza de lo que los personajes estaban viviendo.

Well, people, if we talk about the topics it touches on... the truth is that it gets into super important and delicate things... it tries to show us all the internal complexity of Einar/Lili... it's not so much a fight against the outside world that judges them -which, mind you, is there- but rather a very personal journey and a tremendous problem within the marriage... you see how Einar, and then Lili, debate with themselves, with their bodies, and the impact that this has on Gerda and their relationship, the thing goes through whether Einar dares to let Lili out, and what the hell that means for his identity and his marriage. But, despite the jaw-dropping performances and how beautiful it looks, for me the film has its issues, one of the ones that struck me the most was how they develop the character of Lili... as much as Redmayne put his all into it, her evolution sometimes felt a bit uneven, as if she was jumping from one stage to another without it being clear why... I felt like it was "stumbling", and the truth is that it made a lot of sense for me...

You see this guy, who seems heterosexual and happy, and suddenly, pretty quickly, he's trying to dress as a woman, then he identifies as trans, then he starts feeling attraction in new ways... and yes, I understand that biopics have to summarize time, but at times it felt like it lacked a bit of emotional development, very suddenly. There's also a moment, especially in the second half, where it seems like the focus of the film shifts a bit. It starts out as Einar/Lili's story, but then it almost transforms into Gerda's story, and Lili becomes more the one driving Gerda's journey, do you follow me? Mind you, this isn't entirely bad, but it changes the vibe and perhaps takes a bit of focus off Lili's inner world, more than I would have liked.

And this brings me to another thing: at times I would have liked the film to delve deeper into the more screwed up, more complicated, and perhaps more chaotic parts of the situation... it's a super complex, painful, and groundbreaking story, but at times, the film felt a little too... right? A bit very "melodramatic," it borders on darkness, but it doesn't always draw you in completely. Considering how difficult Lili's decision was and how precarious surgery was at the time, I felt like there were moments when the film sort of shied away from it, lacking the tremendous courage that all of that implied.

Bueno, gente, si hablamos de los temas que toca.. la verdad es que se mete con cosas súper importantes y delicadas.. intenta mostrarnos toda la complejidad interna de Einar/Lili.. no es tanto una pelea contra el mundo de afuera que los juzga –que ojo, eso está– sino más bien un viaje recontra personal y un problema tremendo dentro del matrimonio.. ves cómo Einar, y después Lili, se debaten con ellos mismos, con su cuerpo, y el impacto que esto significa para Gerda y su relación, la cosa va por si Einar se anima a dejar salir a Lili, y qué carajo significa eso para su identidad y su matrimonio. Pero, a pesar de las actuaciones que te dejan con la boca abierta y lo hermosa que se ve, para mí la peli tiene sus cositas, una de las que más me hizo ruido fue cómo desarrollan al personaje de Lili.. por más que Redmayne le puso toda la onda, su evolución a veces se sintió medio despareja, como si saltara de una etapa a otra sin que se entienda bien el porqué.. sentí que iba "a los tropezones", y la verdad que me cerró bastante..

Ves a este tipo, que parece heterosexual y contento, y de repente, bastante rápido, está probando vestirse de mujer, después se identifica como trans, después empieza a sentir atracción de formas nuevas.. y sí, entiendo que las pelis biográficas tienen que resumir el tiempo, pero a veces se sintió como que le faltó un poco de desarrollo emocional, como muy de golpe. También hay un momento, sobre todo en la segunda mitad, donde parece que el foco de la peli cambia un poquito, arranca siendo la historia de Einar/Lili, pero después casi que se transforma en la historia de Gerda, y Lili queda más como la que empuja el viaje de Gerda, ¿me siguen? Ojo, esto no es malo del todo, pero te cambia la onda y quizás le quita un poco de foco al mundo interno de Lili, más de lo que me hubiese gustado.

Y esto me lleva a otra cosa: a veces me hubiese gustado que la peli se metiera más a fondo en las partes más jodidas, más complicadas, y quizás más caóticas de la situación.. es una historia súper compleja, dolorosa y que rompió moldes, pero a veces, la película se sintió un poco demasiado... ¿correcta? Un poco muy "melodramática" como que roza la oscuridad pero no siempre te mete de lleno ahí, considerando lo fuerte de la decisión de Lili y lo precario que era la cirugía en esa época, sentí que hubo momentos en que la peli como que le esquivó un poco, no tuvo la tremenda valentía que todo eso implicaba.

And then, the ending... without spoiling anything, eh, but a lot of people, myself included, thought it was pretty weak... they've called it "too saccharine" or kind of cut short, because of those little text panels they throw in at the end, after such an emotional journey, it felt a little... I don't know, like it didn't do it justice, or maybe not as crafted as the performances we'd been seeing... I also know that, like a lot of films that show real stories of communities struggling, there was debate within the trans community about how they portrayed them, and whether it really captured the real experience, especially with a cisgender actor playing the lead role, I guess that's normal to have those kinds of conversations, since the idea was to seek representation... so, what's up with "The Danish Girl" at the end? It's complicated.

Without a doubt, it is a beautifully made film, with two of the most incredible performances you will ever see... Redmayne and Vikander are total geniuses... the photography is beautiful, and the story itself is important and reaches you, I was moved to bits. But... (there's always a but, right?) I think it lacked a little more balls, it could have been more controversial, more chaotic... it could have trusted the audience a little more, and shown us the rawest and most uncomfortable things about Lili and Gerda's journey without so much pretty filter, I felt like it wanted to be one of those "prestigious" films that inspire you, and in searching for that, sometimes it toned down the radical and terrifying aspects of what Lili Elbe did... and how the world reacted to that... if I had to give it a score, I would give it a 7.5/10... the performances lift it a lot. Do I recommend it? Yes, of course, of course! Especially because of the way they act and how good it looks... it's an important part of history, and it's a story worth knowing... expect top-notch acting and a film that will leave you visually crazy... and well, that's all for today... we'll see you in the next reviews!

Y después, el final.. sin spoilearles nada, eh, pero a mucha gente, y me incluyo, nos pareció de lo más flojito.. lo han llamado "demasiado meloso" o medio cortado de golpe, por esas plaquitas de texto que te meten al final, después de un viaje tan cargado de emoción, se sintió un poco... no sé, como que no le hizo justicia, o quizás no tan trabajado como las actuaciones que veníamos viendo.. también sé que, como pasa con muchas pelis que muestran historias reales de comunidades que la pelean, hubo debate en la comunidad trans sobre cómo los representaron, y si de verdad captaba la experiencia real, sobre todo con un actor cisgénero haciendo el papel principal, supongo que es normal ese tipo de charlas, ya que la idea era buscar representación.. entonces, ¿qué onda con "The Danish Girl" al final? es complicado.

Sin dudas, es una película hermosamente hecha, con dos de las actuaciones más increíbles que van a ver.. Redmayne y Vikander son, unos genios totales.. la fotografía es una belleza, y la historia en sí es importante y te llega, me emocioné en varios pedazos. Pero... (siempre hay un pero, ¿no?) creo que le faltó un poco más de huevos, podría haber sido más controversial, más caótica.. podría haber confiado un toque más en el público, y mostrarnos las cosas más crudas e incómodas del viaje de Lili y Gerda sin tanto filtro bonito, sentí que quiso ser de esas pelis "de prestigio" que te inspiran, y al buscar eso, a veces como que le bajó el tono a lo radical y lo aterrador que fue lo que hizo Lili Elbe de verdad.. y como el mundo reaccionó a eso... si tengo que ponerle un puntaje, le daría un 7.5/10.. las actuaciones la levantan un montón. ¿Si la recomiendo? Sí, obvio, ¡de una!, sobre todo por cómo actúan y lo bien que se ve.. es un pedazo importante de la historia, y es una historia que vale la pena conocer.. vayan esperando actuaciones de primera, y una peli que visualmente te deja loco.. y bueno, eso es todo por hoy.. nos veremos en las próximas reseñas!