[Classic Movie Review] Cinderella III: A twist in time/ Un giro en el tiempo [ESP/ENG] @Justtalking

¿Tienen alguna película animada favorita? Esa que pueden ver una y otra vez sin aburrirse, no importa si es nueva o viejita, para ustedes, esa es la película mas genial, ¿cierto?. Para mi, la cenicienta 3 es esa película animada perfecta, es de mis favoritas y sin dudarlo, es la mejor película de la trilogía.

Do you have a favorite animated movie? The one that you can watch over and over again without getting bored, no matter if it's new or old, for you, that's the coolest movie, right? For me, Cinderella 3 is that perfect animated movie, it's one of my favorites and without a doubt, it's the best movie of the trilogy.

LINK

La cenicienta 3 fue estrenada en el 2007, y tiene una de las mejores historias en películas animadas para la época, y su producción fenomenal la coloca en mi lista, como una de las mas creativas en cuestión de elaboración.

Cinderella 3 was released in 2007, and it has one of the best stories in animated films for the time, and its phenomenal production puts it on my list, as one of the most creative in terms of elaboration.

LINK

Historia/ History

Luego de haber ido a un baile en una cabalaza y de ser salvada por avecillas y ratones, cenicienta celebra el aniversario de haber conocido al amor de su vida en una noche mágica, con un lindo vals. La vida le sonrió luego de haber vivido con la terrible madrastra y sus dos hermanastras que poco afecto le tenían, y es que, para quien nunca dejó de creer en la magia, la magia, le hizo un regalo.

After going to a ball on a horse and being saved by birds and mice, Cinderella celebrates the anniversary of meeting the love of her life on a magical night, with a beautiful waltz. Her life smiled at her after having lived with her terrible stepmother and her two stepsisters who had little affection for her, and it is that she, for whom she never stopped believing in magic, magic, she made him a gift.

LINK

Todo iba de maravilla, hasta que durante la celebración del aniversario Anastasia toma posición de la varita magica del Hada madrina, y en un forcejeo inesperado,convierte a la mismísima hada del bibidi babidi bo, en piedra... La madrastra al ver tal poder no pudo evitar imaginarse teniendo al mundo en la palma de su mano, y su sed de venganza la llevo a darle un giro a la vida que conocían.

Everything was going great, until during the anniversary celebration Anastasia took the position of the fairy godmother's magic wand, and in an unexpected struggle, turned the very fairy of the bibidi babidi bo, into stone... The stepmother seeing such power She couldn't help but imagine having the world in the palm of her hand, and her thirst for revenge led her to turn the life they knew.

LINK

Teniendo la varita en su poder, la madrastra ordeno al universo devolver el tiempo atrás, regresar las lunas y los soles que las habían visto hundirse en la miseria y volver al día en el que toda su pesadilla comenzó, el día después del baile, el día en donde se describió que cenicienta había sido la misteriosa chica que había conquistado al príncipe.

Holding the wand in her possession, the stepmother ordered the universe to turn back time, return the moons and suns that had seen them sink into misery, and return to the day that their entire nightmare began, the day after the dance, the day where it was described that Cinderella had been the mysterious girl who had conquered the prince.

LINK

Sorprendida por la precisión de la magia, la madrastra no dudo en aprovechar el poder para cambiar absolutamente todo, incluyendo la persona a la que le quedó la zapatilla... Nadie podía creerlo, ¿como le había quedado a Anastasia la zapatilla de Cenicienta? Fue la pregunta que se hicieron los ratones y la misma cenicienta sin encontrar explicación alguna, pero luego de analizarlo mejor, cenicienta y los ratones recordaron que el príncipe sabia con quien había bailado esa mágica noche, y una zapatilla en el pie de otra persona no iba cambiarlo, ¿no?

Surprised by the precision of the magic, the stepmother did not hesitate to take advantage of the power to change absolutely everything, including the person whose slipper fit... No one could believe it, how had Cinderella's slipper fit Anastasia? It was the question that the mice asked themselves and Cinderella herself without finding any explanation, but after analyzing it better, Cinderella and the mice remembered that the prince knew who she had danced with that magical night, and a slipper on another person's foot did not I was going to change it, right?

LINK

Cenicienta va al palacio con los ratones y avecillas y se separan para dar con el príncipe, y efectivamente, el príncipe sabe que bailó con cenicienta, así que en medio de la "confusión", se disculpa con Anastasia por hacerla ir sin necesidad y procede a retirarse, pero antes de abrir la puerta para dejar la habitación, la madrastra enojada hace un movimiento mágico, y obliga al príncipe a olvidar a cenicienta, suplantando su recuerdo por el de Anastasia, para así lograr que en príncipe le progonga matrimonio.

Cinderella goes to the palace with the mice and birds and they separate to find the prince, and sure enough, the prince knows that he danced with Cinderella, so in the middle of the "confusion", he apologizes to Anastasia for making her go unnecessarily and proceeds to retire, but before opening the door to leave the room, the angry stepmother makes a magical move, and forces the prince to forget Cinderella, supplanting her memory with Anastasia's, in order to get the prince to propose marriage.

LINK

¿Que descabellado, cierto?, Tiene que ser una broma, los intentos de cenicienta se hacen cada vez mas inútiles, las puertas se cierran y las oportunidades se agotan, ¿valdrá la pena seguir luchando?, sin magia y sin pruebas, Cenicienta intenta robar la varita del hada madrina, tiene éxito, y al estar tan cerca de lograrlo, es atrapada por la guardia real, y es desterrada por ordenes de la madrastra, nada parece mejorar, así que la única esperanza de cenicienta son los ratones y las avecillas, quienes convencen al príncipe de lo sucedido y lo animan a ir por cenicienta...

How crazy, right? It has to be a joke, Cinderella's attempts become more and more useless, the doors close and the opportunities are exhausted, is it worth continuing to fight?, without magic and without evidence, Cinderella tries stealing the wand from the fairy godmother, she succeeds, and being so close to succeeding, she is caught by the royal guard, and is banished by the stepmother's orders, nothing seems to improve, so Cinderella's only hope is the mice and the little birds, who convince the prince of what happened and encourage him to go for Cinderella...

LINK

Cenicienta un giro en el tiempo es el titulo perfecto para esta película, porque si no la han visto, no imaginan la cantidad de sucesos que la hacen tan genial para ser una película animada, la historia no termina donde acabo de contar, aun pasan cosas que no esperaba ver en esta clase de películas, es demasiado genial ver lo arriesgada que volvieron este film, y mas genial es que nome canso de verla, es una verdadera joya amigos, les va a encantar si aun no la han visto.

Cinderella a turn in time is the perfect title for this movie, because if you haven't seen it, you can't imagine the number of events that make it so great to be an animated movie, the story doesn't end where I just told, things still happen that I didn't expect to see in this kind of movies, it's too cool to see how risky they made this film, and it's even cooler that I don't get tired of seeing it, it's a real gem friends, you're going to love it if you haven't seen it yet.

LINK

Tenia tiempo queriendo hablar de ella y me hace muy feliz hablarles al respecto, espero que la disfruten en familia o solos, es muy divertida!!!

I've been wanting to talk about it for a long time and it makes me very happy to talk to you about it, I hope you enjoy it with your family or alone, it's so much fun!!!

LINK

Portada elaborada en canva/ Cover made with canva