[ENG - ESP] || The Best Anime Film Adaptation || La Mejor Adaptación para un Anime al Cine||

avatar
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});


Almost identical action movie and anime

Hello friends of the Hive! Today I will share the experience of having seen a film based on one of the most famous samurai anime such as Rurouni Kenshin and that after seeing it, it generated such a degree of emotion in me that now I have no hesitation in affirming that in this author's opinion, it is the best humanisation of anime ever made into a film. Because of its faithful setting based on scenarios of the era in which the comic was developed, because of the excellent staging of the extreme skills performed by the actors, with the help of wonderful special effects. They have succeeded in making the dream of all those who want to see their animated characters as close as possible to a real film come true.


WGEAH7XI3FAAJGJAIWBK44EO6I.jpgSource Image


rurouni-kenshin.jpgSource Image


Pelicula y anime con acción casi idénticas

¡Hola amigos de la Colmena! Hoy compartiré la experiencia de haber visto un filme basado en uno de los animé de samuráis más famosos como lo es Rurouni Kenshin y que luego de verla me generó tal grado de emoción que ahora no dudo en afirmar que en opinión de este autor, es la mejor humanización de animé alguno hecha película. Por su fiel ambientación basada en escenarios propios de la era en la que se desarrolló el comic, por la excelente puesta en escena de las habilidades extremas ejecutadas por los actores, con la ayuda de maravillosos efectos especiales. Han logrado hacer realidad el sueño de todo aquellos que quieren ver a sus personajes animados lo más parecido posible en un filme real.


11539217_1449511778685325_1179532526902695864_o.jpgSource Image

The story is well known to all, the samurai Kenshin Himura pretends to be a wanderer while fleeing from his bloody past as a swordsman, but not just any swordsman, but the best cutter that existed in the Tocugawa era in which he was remembered as Battousai. In an effort to forget his past as an infallible killer, he has decided to swear an oath never to kill again, carrying a dull sword to now defend the unprotected and walking the villages of Japan in the absence of a real home. He meets a young teacher from the Kamiya Kashin doyo named Kaoru with whom he strikes up a noble friendship and with whom he decides to help maintain his small school, where he makes friends and finds a place to start a new life away from violence. Nevertheless, Subsequently the story unfolds beautifully with a plot that includes epic characters, all original to the anime and with fantastic acting from the cast. However, due to the number of chapters, they decided to tell the story in three consecutive productions. His meeting with Kaoru and the beginning of their friendship, the impressive battle with his archenemy Captain Hajime Saito. And the reunion with his beloved master, who teaches him the ultimate lesson in how to defeat the most dangerous opponents, in order to prepare for the final battle against Makoto Shishio, the blindfolded warrior, who was trained to replace Batusay, i.e. his counterpart made in his likeness. The fourth instalment of this magnificent story is currently being released in 2021 and is set to captivate new generations. To the astonishment of many, I prefer the film version because the protagonist is more courageous and brave, unlike the anime in which he is given a touch of false innocence that does not match his status as a murderer.

La historia es bien conocida por todos, el samuray Kenshin Himura se hace pasar por vagabundo mientras huye de su sangriento pasado de espadachín, pero no de cualquiera, sino del mejor destajador que existió en la era Tokugawa en la cual era recordado como Battousai. En su empeño en hacer olvidar su pasado como infalible asesino, ha decidido hacer un juramento de no volver a matar, portando una espada sin filo para ahora defender a los desprotegidos y caminando por los pueblos de Japón a falta de un verdadero hogar. Conoce entonces a una joven maestra del doyo Kamiya Kashin llamada Kaoru con la cual entable una noble amistad y a quien decide ayudar a mantener su pequeña escuela, allí entabla amistades y consigue un lugar donde iniciar una nueva vida lejos de la violencia. No obstante, esa tranquilidad se verá interrumpida por la aparición de un malvado samuray llamado Jinei quien secuestra a Kaoru para despertar la furia de Kenshin.
Posteriormente la historia se desarrolla de manera maravillosa con una interesante trama que incluye épicos personajes, todos originales del anime y con una interpretación fantástica por parte del reparto. Sin embargo, por la cantidad de capítulos, decidieron contar la historia en tres producciones consecutivas. Su encuentro con Kaoru y el inicio de sus amistades, la impresionante batalla con su archienemigo el capitán Hajime Saito. Y el reencuentro con su apreciado maestro, quien le enseña la última lección para poder vencer a los más peligrosos oponentes, para preparar la batalla final contra Makoto Shishio, el guerrero vendado, quien fue entrenado para sustituir a Battousai, es decir, su contraparte hecho a su semejanza. Actualmente en este 2021 se está estrenando la cuarta entrega de esta magnífica historia que viene a cautivar a las nuevas generaciones.
Para asombro de muchos, me quedo con la versión película porque el protagonista se muestra más valiente y aguerrido , a diferencia del anime en el que le dan ese toque de falsa inocencia que no concuerda con su condición de asesino.


04f3b88712e9593287a2f8b89111590c29bbf7de_hq.jpg
Source Image

With awe-inspiring choreography and an array of impressive fight scenes, it is one of the most remarkable productions for an anime, which may not have been more successful because of the poor adaptations of Dragon Ball, among others.

Con unas coreografías dignas de admiración y un despliegue de escenas de combate impresionantes, es una de las más notables producciones para un animé, que quizás no hayan tenido mayor éxito por las pobres adaptaciones de Dragon Ball, entre otras.


Text translated in Deepl in its free version

Texto traducido en Deepl en su versión gratuita


¡Gracias por votar, comentar y compartir!.gif



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
0 comments