PERSUACION (Movie review) [ESP-ENG]

¿Te dejarías persuadir para cambiar de opinión sobre algo o alguien, por quienes desean lo mejor para ti, pero cuya opinión está en contra de lo que sientes? Es lo primero que te plantea la película y de repente me imaginé a mi Dalla del pasado decidida, segura de sí misma y de las decisiones que tomaba basada en sus sentimientos, pero a la vez extremadamente inocente.

Luego dejé atrás ese recuerdo y volví a la actualidad donde me encuentro, después de que la experiencia me ha demostrado a través de algunos golpes, que no siempre la visión que tenemos es la real y, mucho menos, cuando nuestra psique está siendo manejada principalmente por las emociones, así que, de cierta forma, acepto que me dejaría persuadir hoy en día de forma consciente, más que mi Dalla del pasado, pero solo por ciertas personas en las que confío, a veces más que en mí misma.

Esto que les cuento no es lo más común como se podrán dar cuenta, la mayoría de las personas luchan toda su vida por alcanzar esa seguridad, por tener la autoestima suficiente para creer en sus instintos y dejarse llevar por sus sentimientos sin importar nada más. Pero ese no es mi caso, es todo lo contrario.

El conocer de la mente humana y su funcionamiento me ha hecho comprender que debemos tener siempre una opinión de terceros, porque no siempre la perspectiva que tenemos es la real, no se trata de ser inseguros, ni decididos, se trata de ser realistas, de entender que nuestro cerebro nos puede hacer ver algunas cosas que no son del todo real y de que para tomar decisiones trascendentales en nuestra vida no podemos ciegamente solo confiar en nuestro instinto y nuestros sentimientos, esa es la realidad porque ellos pueden nublarnos la razón y el correcto discernimiento.

Would you let yourself be persuaded to change your mind about something or someone, by those who want the best for you, but whose opinion is against what you feel? That's the first thing the film asks you and I suddenly imagined my Dalla from the past, determined, sure of herself and the decisions she made based on her feelings, but at the same time extremely innocent.

Then I left that memory behind and went back to the present day where I find myself, after experience has shown me through a few hits, that not always the vision we have is the real one and, much less, when our psyche is being managed mainly by emotions, so, in a way, I accept that I would let myself be persuaded today consciously, more than my Dalla of the past, but only by certain people I trust, sometimes more than myself.

This I tell you is not the most common thing as you may realize, most people struggle all their lives to reach that security, to have enough self-esteem to believe in their instincts and let themselves be carried away by their feelings no matter what. But that's not my case, it's the opposite.

Knowing about the human mind and how it works has made me understand that we must always have a third party opinion, because not always the perspective we have is the real one, it is not about being insecure, or determined, it is about being realistic, to understand that our brain can make us see some things that are not quite real and that to make important decisions in our life we cannot blindly trust our instinct and our feelings, that is the reality because they can cloud our reason and the correct discernment.

_source

Esta película nos habla de la historia de Anne una chica con una personalidad poco común para la época victoriana en la que vive, una época donde importa más la clase social y los rangos que se tengan, donde la cúspide de los deseos para una mujer es conseguirse a un buen esposo, uno que le dé el estilo de vida de una reina, con servidumbre, un enorme palacio y muchos herederos.

Donde esos rangos vienen dados por la religión y los Dioses, nunca por su propio mérito, son transmitidos por la llamada: “Sangre Azul", no tiene sentido trabajar duro por ganarlos, aquí lo único que importa es tu ascendencia y tu genética, el trabajo duro no es prioritario; al contrario, mientras más trabajas menos merecedor de reconocimiento eres porque indica que vienes de la pobreza, aunque esa pobreza haya ocurrido hace unas 10 generaciones atrás y ahora tengas mucho dinero.

En ese ambiente se crio Anne (Dakota Johnson) la protagonista de esta historia y en cuya visión se basa toda la película. Una chica muy inocente, de buenos sentimientos, pero muy joven para el momento en que debió tomar una decisión trascendental en su vida.

Anne dejó pasar el amor porque fue persuadida porque ella merecía más, su familia es de una clase social alta, destinada a un buen futuro, lo hizo por recomendación de quienes ella confiaba, pero ahora Anne no tiene absolutamente nada de lo que ellos decían que iba a obtener a partir de eso, como prosperidad y felicidad, solo tiene el "amor" familiar, de esos quienes la persuadieron, pero en migajas.

Mientras Anne lucha con todo esto de lo que se dio cuenta durante esos 8 años después de haber tomado esa decisión, conoceremos a los integrantes de su familia, sus 2 hermanas que son insoportables en sus propios términos, su padre un egocéntrico, narcisista solo preocupado por lo que diga la gente de sí mismo, y unos primos, amigos y uno que otros personajes importantes para el desarrollo de la historia que equilibraran todo el mal rato familiar.

This film tells the story of Anne, a girl with an uncommon personality for the Victorian era in which she lives, an era where social class and ranks are more important, where the pinnacle of desires for a woman is to get a good husband, one that gives her the lifestyle of a queen, with servants, a huge palace and many heirs.

Where those ranks are given by religion and the Gods, never by their own merit, they are transmitted by the so called: "Blue Blood", it makes no sense to work hard to earn them, here the only thing that matters is your ancestry and your genetics, hard work is not a priority; on the contrary, the more you work the less deserving of recognition you are because it indicates that you come from poverty, even if that poverty happened 10 generations ago and now you have a lot of money.

In this environment grew up Anne (Dakota Johnson) the protagonist of this story and on whose vision the whole film is based. A very innocent girl, with good feelings, but very young for the moment when she had to make a momentous decision in her life.

Anne passed up love because she was persuaded that she deserved more, her family is of a high social class, destined for a good future, she did it on the recommendation of those she trusted, but now Anne has absolutely nothing of what they said she was going to get from it, like prosperity and happiness, she only has the family "love", from those who persuaded her, but in crumbs.

While Anne struggles with all this that she realized during those 8 years after she made that decision, we will meet the members of her family, her 2 sisters who are unbearable in their own terms, her father an egocentric, narcissist only worried about what people say about himself, and some cousins, friends and one or two other important characters for the development of the story that will balance all the family's bad time.

_source

Y entonces comprenderemos por qué ella es tan diferente, veremos su perspectiva de la vida y por qué desencaja tanto en esa sociedad y en esa época, hasta que nuevamente un nuevo amor toque a su puerta gracias a Mr. Elliot (Henry Golding) y Anne tenga nuevamente esperanzas en conseguir un nuevo compañero para ella.

Ocho años han pasado desde que Anne dejó pasar el amor, un tiempo que le sirvió para ver muchas experiencias en otros, vivir las suyas propias, hasta hacerla crecer, madurar, y hacerse más segura de sí misma a la hora de tomar decisiones, un tiempo donde su visión ha cambiado en muchos aspectos, no solo en el amor, sino en la vida en general.

Ese que fue el amor de su vida Frederick (Cosmo Jarvis) llegará nuevamente a su puerta por obra del destino, pero ahora ambos han cambiado, ahora no son los mismos jóvenes que fueron hace 8 años. Cada uno tiene su vida e intereses amorosos y esto traerá un sin fin de situaciones que los llevarán a replantearse esa idea que albergaron durante 8 años uno del otro.

¿Han cambiado tanto? ¿Aún permanece el sentimiento? ¿O fue solo una imagen mental del otro que ya no existe? ¿Realmente si eran el amor de la vida del otro? ¿O será que esos que la persuadieron siempre tuvieron la razón? ¿Hay otras personas que pasarán a llenar ese espacio en su vida y que se adaptan mejor a su nuevo yo? ¿Influirá la familia nuevamente en sus decisiones sobre el amor? Para responder todas estas preguntas ¡Tienes que ver la película para saberlo!

And then we will understand why she is so different, we will see her perspective on life and why she is so out of place in that society and in that time, until again a new love knocks on her door thanks to Mr. Elliot (Henry Golding) and Anne has hope again to get a new partner for her.

Eight years have passed since Anne let love pass her by, a time that served her to see many experiences in others, to live her own, to make her grow, mature, and become more self-confident when making decisions, a time where her vision has changed in many aspects, not only in love, but in life in general.

The one who was the love of her life Frederick (Cosmo Jarvis) will arrive again at her door by fate, but now both have changed, they are not the same young people they were 8 years ago. They each have their own lives and love interests and this will bring about a myriad of situations that will lead them to rethink that idea they harbored for 8 years about each other.

Have they changed so much? Does the feeling still remain? Or was it just a mental image of the other that no longer exists? Were they really the love of each other's lives? Or were those who persuaded her always right? Are there other people who will come to fill that space in her life and who are better suited to her new self? Will family again influence her decisions about love? To answer all these questions you have to see the movie to find out!

• AMBIENTACION

¡WOAAHHH! Y ¡WOAHHH! Tenía tiempo que una ambientación no me parecía tan, pero ¡tan espectacular! ¡Dios mío! Amigos no miento si les digo que todas las escenas de la película parecen sacadas de una pintura hiperrealista ¡Qué colores tan hermosos! ¡Qué combinaciones tan potentes! ¡Qué magistral composición en cada lugar! ¡Es una locura! es el tipo de películas que una persona como yo, que prefiere las plataformas de streaming para ver los films tranquilamente y sola en su casa, haría el esfuerzo de ir a verlas al cine porque en una pantalla gigante esto se debe ver, no menos que ¡Etéreo!

• Ambience.

WOAAHHH! and WOAHHH! it's been a long time since a setting looked so, but so spectacular! my God! friends, I'm not lying if I tell you that all the scenes of the film seem to be taken from a hyper-realistic painting! what beautiful colors! what powerful combinations! what a masterful composition in each place! it's crazy! it's the kind of film that a person like me, who prefers streaming platforms to watch films quietly and alone at home, would make the effort to go see it at the cinema because on a giant screen this must be seen, no less than Ethereal!

_source

Sé que ya lo he dicho en otras oportunidades, pero se los recuerdo por si cometo algún error, no sé mucho sobre planos de filmación ni técnicas, solo aclaro, pero debo recalcar los que noté y detallé aquí, porque los planos generales que muestran en toda la película son una cosa ¡sublime! Y están dados evidentemente por la ambientación espectacular, pero se nota a leguas que la dirección de fotografía hizo un trabajo increíble con esas tomas, porque hasta en las escenas en espacios pequeños y cerrados se ve un trabajo de cámara, luz y escenografía impecable, no puedo describir más ¡Deben verlas!

I know I have already said it in other opportunities, but I remind you in case I make a mistake, I don't know much about filming shots or techniques, I just clarify, but I must emphasize the ones I noticed and detailed here, because the general shots that show throughout the film are something sublime! And they are evidently given by the spectacular setting, but you can tell that the cinematographer did an incredible job with those shots, because even in the scenes in small and enclosed spaces you can see an impeccable camera work, light and scenery, I can not describe more, you must see them!

• NARRACION

Me gustó mucho este elemento de esta película, tenía tiempo sin ver un film donde el narrador es omnisciente en primera persona, pero, además, de vez en cuando le habla al público y los ve directamente a la cámara, un maravilloso recurso para sentirse inmerso en la película, es como si estuviéramos sentados al lado de Anne mientras nos cuenta ella la historia de toda su vida ¡lo amé por completo!

• Narrative
  I really liked this element of this film, I hadn't seen a film where the narrator is omniscient in first person, but, in addition, from time to time he talks to the audience and sees them directly to the camera, a wonderful resource to feel immersed in the film, it's as if we were sitting next to Anne while she tells us the story of her whole life, I loved it completely!

_source

Estuve un rato leyendo en internet que tipo de técnica narrativa era, porque conocer este tipo de cosas me apasiona, aunque muchas veces me confundo porque repito, no sé nada de cine, y según entendí se llama "Ruptura de la Cuarta Pared" por favor los conocedores de cine que me respondan si estoy en lo cierto, y por favor vean la película para que lo detallen.

I spent some time reading on the internet what kind of narrative technique it was, because I am passionate about this kind of things, although I often get confused because I repeat, I know nothing about cinema, and as I understood it is called ["Rupture of the Fourth Wall"](https://es. m.wikipedia.org/wiki/Fourth_wall#:~:text=Breaking%20the%20fourth%20wall%2C%20o,even%20to%20the%20game%20of%20rol.) please movie connoisseurs to answer me if I am right, and please watch the movie to detail it.

• BASADA EN UN LIBRO

La película está inspirada en un libro, del mismo nombre, escrito por Jane Austen la misma novelista británica de "Sensatez y Sentimiento" y "Orgullo y Prejuicio", así que como comprenderán, el hecho de que sea una película basada en una obra de una escritora con tanto renombre, pues, tuvo muchísimas críticas basadas en el personaje principal y sobre los elementos que recalcaron en la historia.

Les comento que esto lo leí al final después de escribir mi reseña, como siempre cuando voy a buscar cómo se escriben los nombres de los personajes, que es cuando me doy cuenta de las puntuaciones que le dan y a veces leo una que otra crítica.

En este caso, igual que en muchos más, debo decir que no estoy de acuerdo con la mayoría de las críticas, siempre siento que es muy difícil llenar las expectativas de la gente que siente tanta pasión por ciertas obras tan reconocidas, así que los comprendo, pero no comparto su opinión, porque a mi si me gustó.

• Based on a book
  The movie is inspired by a book of the same name, written by Jane Austen the same British novelist of "Sense and Feeling" and "Pride and Prejudice", so as you can understand, the fact that it is a movie based on a work of a writer with so much renown, well, it had a lot of criticism based on the main character and on the elements that emphasized in the story.

I will tell you that I read this at the end after writing my review, as always when I go to look up how to write the names of the characters, which is when I notice the scores that are given and sometimes I read a review or two.

In this case, as in many others, I must say that I do not agree with most of the reviews, I always feel that it is very difficult to meet the expectations of people who feel so much passion for certain works so recognized, so I understand them, but I do not share their opinion, because I did like it.

_source

Siento que la idea de la directora Carrie Cracknell, no creo que haya sido retratar exactamente la novela, solo se inspiraron en ella y la adaptaron un poco a la actualidad, con diálogos divertidos y actuaciones un poco exageradas, y hasta sobreactuadas en los personajes secundarios para que fuera divertida de ver por una mayor cantidad de personas.

La película tiene mucho de comedia, es un drama romántico de época, pero si hay algo característico del film es que el tipo de narración le da un gran toque cómico a todo, es como si de repente Anne nos dijera: "¿se dieron cuenta de lo que acaba de decir mi hermana?" Y las personalidades tan contrastantes de cada personaje hacen que todo se vea al extremo divertido.

I feel that the idea of the director Carrie Cracknell, I don't think it was to portray exactly the novel, they were just inspired by it and adapted it a little to the present day, with funny dialogues and a little exaggerated performances, and even overacted in the secondary characters to make it fun to watch for a greater number of people.

The film has a lot of comedy, it is a romantic period drama, but if there is something characteristic of the film is that the type of narration gives a great comic touch to everything, it is as if suddenly Anne tells us: "did you realize what my sister just said?" And the contrasting personalities of each character make everything look extremely funny.

• LA ACTUACION DE DAKOTA JONHSON

Debo resaltar esto porque ¡La amé! Esta chica tiene un aura especial en sus películas y en general su personalidad se compenetra mucho con la comedia, así que hacer este tipo de papeles a ella le queda muy bien, toda su actuación ¡me encantó! Porque sus expresiones fueron completamente creíbles y acordes.

Dakota Johnson's performance.
I have to highlight this because I loved her! This girl has a special aura in her movies and in general her personality blends very well with the comedy, so playing this kind of roles fits her very well, I loved her whole performance! Because her expressions were completely believable and in line.

_source

Por otro lado, esos planos detalles de su cara y de toda ella ¡lo fueron todo! Incluso siento que la dirección hasta combinaba sus cambios de vestuario y el color de la ambientación con el color casi turquesa de sus ojos tan expresivos, definitivamente ¡Dios si tiene preferidos! ¡Qué hermosa esa mujer! ¡Qué genes tan perfectos! lo reconozco, además debe serlo para que la belleza de Christ Martin (vocalista de Coldplay) lleve ya casi 7 años con ella, entre ustedes y yo espero que tengan hijos pronto ¡por cierto! (Aquí fangirleandole a una de mis parejas favoritas de la industria musical y de cine 😅)

On the other hand, those detailed shots of her face and all of her were everything! I even feel that the direction even combined her wardrobe changes and the color of the setting with the almost turquoise color of her so expressive eyes, definitely God if you have favorites! How beautiful that woman! What perfect genes! I recognize it, plus it must be so for the beauty of Christ Martin (Coldplay vocalist) has been with her for almost 7 years now, between you and me I hope they have children soon by the way! (Here fangirling to one of my favorite couples in the music and film industry 😅).

• "¿Sabes lo difícil que cuesta girar un barco?" Esta frase la dice en algún momento Frederick en la película y me trajo consigo un montón de reflexiones, yo no sé mucho de navegación, pero los barcos son muy grandes y, aunque reconozco que es hermoso, le tengo miedo al océano por su inmensidad y lo peligroso que puede llegar a ser por su oleaje.

Es una metáfora de la vida que puede ser hermosa, pero también se puede ocultar mucho en la profundidad, dependerá de nosotros escoger en qué visión enfocarnos y que rumbo darle a nuestro barco, pero esto podría costar demasiado. A mí me gusta la orilla, así que creo que iría siempre al muelle ¿Y tú? ¿Preferirías navegar sin rumbo? ¿O cambiarlo cada tanto?

• "Do you know how hard it is to turn a boat?" This phrase is said at some point by Frederick in the movie and it brought me a lot of reflections, I don't know much about sailing, but boats are very big and, although I recognize that it is beautiful, I am afraid of the ocean because of its immensity and how dangerous it can be because of its swell.

It is a metaphor for life that can be beautiful, but it can also hide a lot in the depths, it will be up to us to choose which vision to focus on and what course to give our boat, but this could cost too much. I like the shore, so I think I would always go to the dock. Would you prefer to sail aimlessly, or change it from time to time?

• "No me pida que vea las cosas diferentes, usted véalas como yo, luego cámbielas hasta que sean distintas" una frase dicha por el padre de Anne cuando le dicen que tiene dificultades económicas y este no quiere cambiar nada porque su egocentrismo no lo deja ver que ha errado.

Hay muchas personas así, muchas a las que les disgusta que les hagan entender que deben ampliar su percepción, cambiar algunas cosas de sí, que están errados, que deben ver más allá de su única visión y sus propios problemas, que somos solo una hormiga en un mundo donde hay otros miles de personas lidiando con cosas peores, la idea no es comparar, es que priorices lo que realmente debes, pero algunos jamás lo harán porque en el fondo su egocentrismo no los deja ver más allá de sí mismos.

• "Don't ask me to see things differently, you see them as I do, then change them until they are different" a phrase said by Anne's father when he is told that he has economic difficulties and he does not want to change anything because his egocentrism does not allow him to see that he has made a mistake.

There are many people like this, many who dislike being made to understand that they must broaden their perception, change some things about themselves, that they are wrong, that they must see beyond their only vision and their own problems, that we are just an ant in a world where there are thousands of other people dealing with worse things, the idea is not to compare, is that you prioritize what you really should, but some will never do it because deep down their egocentrism does not let them see beyond themselves.

• "La buena reputación viene de la honestidad, integridad, compasión, aceptar que eres responsable del bienestar de los otros", esta frase se la dice Anne a su padre cuando éste está preocupado por lo que diga la sociedad sobre él y sus problemas económicos.

Cuando la escuché de repente me sentí como Anne, y dije ¡Dalla qué inocente eres! en un mundo ideal tu reputación dependiera de esto mismo que dice Anne, pero la realidad es que predomina lo que dice su padre, depende del dinero y del estatus social, así que creo que no hemos cambiado mucho con respecto a esa época y es realmente triste porque a fin de cuentas siento que no hemos evolucionado casi nada como sociedad.

• "Good reputation comes from honesty, integrity, compassion, accepting that you are responsible for the welfare of others", this phrase is said Anne to her father when he is worried about what society says about him and his economic problems.

When I heard it I suddenly felt like Anne, and I said Dalla how innocent you are! in an ideal world your reputation would depend on this very thing that Anne says, but the reality is that what her father says predominates, it depends on money and social status, so I think we have not changed much from that time and it is really sad because at the end of the day I feel that we have not evolved almost nothing as a society.

• "El tiempo cura el dolor", una frase que le dice Lady Russell, la principal cuidadora de Anne, a ella cuando la consuela por su corazón roto. Después de escucharla, me puse a pensar en la cantidad de veces que decimos esta frase de forma errada.

No es realmente el paso de esas agujas del reloj, ni el paso de las hojas en el calendario lo que cura el dolor, es lo que hacemos con nosotros mismos durante ese paso del tiempo, para crecer a partir de ese dolor. Se trata de transformar eso en algo beneficioso para ti, para que ya no lo recuerdes con ese sentimiento, sino que ahora en tu memoria se vea con tranquilidad, como algo que sucedió porque debió ser así y nada más.

• "Time heals the pain", a phrase that Lady Russell, Anne's primary caregiver, says to Anne when comforting her about her broken heart. After listening to it, I got to thinking about how many times we say this phrase wrong.

It's not really the passing of those clock hands, nor the passing of the leaves on the calendar that heals the pain, it's what we do with ourselves during that passage of time, to grow from that pain. It's about transforming that into something beneficial for you, so that you no longer remember it with that feeling, but that now in your memory it is seen with tranquility, as something that happened because it should have happened and nothing more.

• "Sé coherente con lo que quieres y actúa en consonancia con ello," esta frase no la dicen en ningún lado de la película, pero es la conclusión que saco yo de toda la historia de Anne, más que la persuasión y la influencia que puedan tener los otros sobre nosotros y que debemos estudiar a profundidad antes de tomarla en cuenta.

Es importante estar claros de nuestras convicciones más profundas sobre lo que realmente queremos, si deseamos algo para nuestra vida, entonces debemos trabajar para ello, lo lógico es que lo atraigamos, no que lo alejemos con nuestras acciones o falta de ellas. Por supuesto esto lo aprenderemos cuando obtenemos la suficiente madurez mental y emocional para comprender y saber discernir entre cómo o no debemos actuar ¿Por qué concluyo esto? ¡Tienes que ver la película para comprenderlo!

• "Be consistent with what you want and act accordingly," this phrase is not said anywhere in the movie, but it is the conclusion that I draw from Anne's whole story, rather than persuasion and the influence that others may have on us and that we must study in depth before taking it into account.

It is important to be clear of our deepest convictions about what we really want, if we want something for our life, then we must work for it, the logical thing is that we attract it, not that we push it away with our actions or lack of them. Of course we will learn this when we get enough mental and emotional maturity to understand and know how to discern between how we should or should not act. Why do I conclude this? You have to watch the movie to understand it!

• ¿Me gustó la película? ¡Me encantó! Me reí mucho con los personajes y las escenas, no solo fue Anne, es que hay mucha variedad de personalidades muy características, reflexioné mucho con los diálogos y me deleité con toda esa escenografía, no es solo romance, drama y comedia, esta película tiene grandes aprendizajes de vida.

• ¿La vería otra vez? ¡Definitivamente! Es tan hermosa, que merece la pena, es más, estoy descargando el libro para profundizar en los personajes y en toda la historia porque según leí los tocaron muy superficialmente.

• ¿La recomendaría? ¡Claro que sí! Muchas personas disfrutarán de ella, aunque otras muchas que probablemente hayan leído el libro, la odien, del resto siento que todos mis conocidos la disfrutarán.

**Did I like the movie? I loved it! I laughed a lot with the characters and the scenes, not only was it Anne, there is a variety of very characteristic personalities, I reflected a lot with the dialogues and I was delighted with all that scenery, it's not only romance, drama and comedy, this movie has great life lessons.

• Would I watch it again? Definitely! It's so beautiful, it's worth it, in fact, I'm downloading the book to go deeper into the characters and the whole story because I've read that they were touched upon very superficially.

• Would I recommend it? Of course I would! Many people will enjoy it, although many others who have probably read the book, will hate it, of the rest I feel that everyone I know will enjoy it.

¡Gracias por leerme! /
Thank you for reading me!