The Silent Hour (2024) - REVIEW - [ENGLISH-SPANISH]
The Silent Hour is a crime thriller by Brad Anderson, although I like this kind of plots this one didn't fit me much, it has its tension and is interesting, because the main character is deaf but not from birth he rather has to struggle with that of having lost a sense he had at some point and there is Ava who has always been deaf and she adapted, there is an interesting relationship between them but I felt that the film did not delve much into this and other things and that's why I didn't end up convincing me. I thought that with this premise they were going to create something different and play with the sound or whatever, to create an atmosphere of suspense, but I felt that they didn't know how to take advantage of it. What I did like is that it tries to show disability without falling into drama or helplessness and the characters are not defined by their hearing impairment but have their own motivations and things to fight for. It makes me think of the people I see on the street who are blind and I say how will they manage to do many activities but in the end I realize that people with disabilities are sometimes more grateful and resilient than oneself and they don't let that define them but keep trying.
The Silent Hour es un el thriller policíaco de Brad Anderson, aunque me gustan este tipo de tramas esta no me cuadró mucho, si tiene su tensión y es interesante, porque el protagonista es sordo pero no de nacimiento el más bien tiene que luchar con eso de haber perdido un sentido que tuvo en algún momento y está Ava que siempre ha sido sorda y ella se adaptó, hay como una relación interesante entre ellos pero sentí que la película no profundizó mucho en esto y otras cosas y por eso es que no me terminó de convencer. Yo pensé que con esta premisa se iba a crear algo diferente y jugarían con el sonido o que se yo, para crear un ambiente de suspenso, pero sentí que no lo supieron aprovechar. Lo que si me gustó es que intenta mostrar la discapacidad sin caer en dramas ni impotencia y los personajes no se definen por su deficiencia auditiva sino que tienen sus propias motivaciones y cosas por las que luchar. Me hace pensar en las personas que veo en la calle que son ciegos y digo cómo harán para realizar muchas actividades pero al final me doy cuenta que las personas con discapacidad a veces son más agradecidos y resilientes que uno mismo y no dejan que eso los defina sino que lo siguen intentando.
The pace of the movie if a little slow in some parts or becomes repetitive, Frank who is the detective who goes deaf while on a chase suffers a head injury and this is when he is losing his hearing, he wants to retire but a partner tells him that there is a witness who is deaf who recorded a murder and needs someone to help him interpret, that witness is Ava. When this woman decides to hand over the evidence the killers want to kill her, the ringleader of them is a corrupt cop. This happens a lot in movies and in real life, that's why I said in yesterday's post justice is not perfect and the institutions are corrupt, I would like to know how this can be avoided, I don't know if at some point the world will stop being under so much corruption.
El ritmo de la película si es un poco lento en algunas partes o se hace repetitiva, Frank que es el detective que se queda sordo mientras está en una persecución sufre una lesión en la cabeza y aquí es cuando va perdiendo la audición, el quiere retirarse pero un compañero le dice que hay un testigo que es sordo que grabó un asesinato y necesita que alguien le ayude a interpretar, ese testigo es Ava. Cuando esta mujer decide entregar las pruebas los asesinos quieren matarla, el cabecilla de ellos es un policía corrupto. Esto pasa mucho en las películas y en la vida real, por eso decía en el post de ayer la justicia no es perfecta y las instituciones están corrompidas, a mí me gustaría saber de que forma esto se puede evitar no sé si en algún momento el mundo deje de estar bajo tanta corrupción.
Frank realizes that he left the phone where the evidence is in her house and when he returns he does it just in time because they were going to kill her, here is where the tension begins, the two are trapped in the building where she lives that is almost abandoned and these men are trying to kill them. In all of this Ava and Frank bond and she ends up helping him come to terms with his hearing loss. They must navigate the empty hallways of the building, elevator shafts and fire escapes while trying to stay one step ahead of these thugs, my favorite part is when there is a confrontation that tests the endurance and wits of this pair.
Frank se da cuenta que dejó el teléfono donde están las pruebas en la casa de ella y cuando se regresa lo hace justo a tiempo porque la iban a matar, aquí es donde comienza la tensión, los dos quedan atrapados en el edificio donde ella vive que está casi abandonado y están estos hombres tratando de matarlos. En todo este rollo Ava y Frank crean un vínculo y ella lo termina ayudando a aceptar su pérdida de la audición. Ellos deben recorrer los pasillos vacíos del edificio, los huecos de los ascensores y las escaleras de incendios, mientras intentan ir un paso por delante de estos matones, mi parte favorita es cuando hay un enfrentamiento que pone a prueba la resistencia y el ingenio de este par.
I don't know if any of you have seen the series New Amsterdam but I quite liked it and I recognized Ava from there, she played a doctor for a few seasons her name is Sandra Mae Frank and she is deaf in real life. The role of Frank is played by Joel Kinnaman I seem to remember in the movie Silent Night he plays a mute, here he does very well he looks vulnerable when his hearing aids don't work very well and tries to communicate with Ava with what little he knows of sign language. Mekhi Phifer is Lynch the corrupt cop, he doesn't do much is typical of these characters, he has a sick daughter and I think the film tries to humanize his crimes but this isn't developed much, it's kind of implied.
No sé si alguno ha visto la serie New Amsterdam pero a mí me gusto bastante y reconocí a Ava de allí, ella hizo el papel de una doctora en unas temporadas su nombre es Sandra Mae Frank y es sorda en la vida real. El papel de Frank lo hace Joel Kinnaman creo recordar que en la película Silent Night hace el papel de un mudo, aquí lo hace muy bien se ve vulnerable cuando sus audífonos no funcionan muy bien e intenta comunicarse con Ava con lo poco que sabe de lenguaje de señas. Mekhi Phifer es Lynch el policía corrupto, no hace mucho es lo típico de estos personajes, el tiene una hija enferma y creo que la película trata de humanizar sus crímenes pero esto no se desarrolla mucho, es algo que se sobreentiende.
My score for The Silent Hour is 6/10 because I think it missed many opportunities to be something more special, although the premise of a detective with a disability and a deaf witness, working together to survive is interesting, but it seemed to me that it was a common thriller and that it did not dedicate itself to develop the challenges and advantages that people with this condition can have, there are very few moments where they communicate silently while the bad guys are close and the cat and mouse game in the building becomes repetitive, they run, hide, shoot, I found it very predictable. What I did like was how the story shows deafness quite respectfully, Frank is losing his hearing and for him it is a hard blow to have to accept it and when he does it with Ava's help it seemed quite real to me and I really want to say that I respect all the people who have had to go through something like this and accept it as part of their identity, they adapt and keep trying.
Mi puntuación para The Silent Hour es 6/10 porque pienso que desaprovechó muchas oportunidades de ser algo más especial, aunque es interesante la premisa de un detective con discapacidad y un testigo sordo, trabajando juntos para sobrevivir, pero me pareció que era un thriller común y que no se dedicó a desarrollar los desafíos y ventajas que pueden tener las personas con esta condición, son muy pocos los momentos en que ellos se comunican en silencio mientras los malos están cerca y el juego del gato y el ratón en el edificio se vuelve repetitivo, ellos corren, se esconden, disparan, me pareció muy predecible. Lo que sí me gustó fue como la historia muestra la sordera con bastante respeto, Frank va perdiendo la audición y para él es un golpe duro tener que aceptarlo y cuando lo hace con ayuda de Ava me pareció bastante real y de verdad quiero decir que respeto a todas las personas que han tenido que pasar por algo así y lo aceptan como parte de su identidad, se adaptan y lo siguen intentando.
The ending doesn't surprise much, Frank discovers that his partner Slater the one who recommended him for that case actually works with Lynch, Slater reveals that he has been involved in corrupt activities due to financial problems, and well nothing in the end Frank manages to defeat both Lynch and Slater, saving Ava and himself in the process. The ending shows Frank accepting his new reality thanks to his experience with Ava. I think this movie plays it safe and stays in familiar thriller territory without taking risks, 6/10 is not a bad score but I don't think I'll watch it again.
El final no sorprende mucho, Frank descubre que su compañero Slater el que lo recomendó para ese caso trabaja en realidad con Lynch, Slater revela que ha estado involucrado en actividades corruptas debido a problemas financieros, y pues nada al final Frank consigue vencer tanto a Lynch como a Slater, salvando a Ava y a sí mismo en el proceso. El final muestra que Frank acepta su nueva realidad gracias a su experiencia con Ava. Creo que esta película va a lo seguro y se queda en el territorio conocido del thriller sin asumir riesgos, 6/10 no es una mala puntuación pero no creo que la vea de nuevo.
Translate with Deepl.com
Posted Using INLEO