Amor Oculto, ese primer amor (Reseña) // Hidden Love, that first love (Review)

Saludos queridos cinéfilos, bienvenidos a mi blog deseándoles tengan un feliz día. Hoy me encuentro en esta una de mis comunidades favoritas para reseñar un novela que terminé recientemente y que en mi opinión vale la pena reseñar, su nombre es Amor Oculto, una serie china que pueden encontrar en la plataforma Netflix y consta de 25 capítulos.

Amor Oculto es una serie romántica ligera que me atrapó desde su inicio, les puedo adelantar que es un poco lenta y no ocurren eventos muy significativos en la serie, no hay mucho drama o eventos desafortunados, pero a pesar de esto me gustó mucho, es muy tierna y dulce, me recordó a esos amores de la infancia con final feliz. La actuación de sus protagonistas es excelente, se puede notar la química que hay entre ellos, la serie tuvo buenas críticas y no es aburrida, aunque creo que fueron muchos capítulos para contar la historia.

Greetings dear movie buffs, welcome to my blog wishing you a happy day. Today I find myself in this one of my favorite communities to review a novel that I recently finished and that in my opinion is worth reviewing, its name is Hidden Love, a Chinese series that you can find on the Netflix platform and consists of 25 chapters.
Hidden Love is a light romantic series that captivated me from its beginning, I can tell you that it is a little slow and very significant events do not occur in the series, there is not much drama or unfortunate events, but despite this I liked it a lot, it is very tender and sweet, it reminded me of those childhood loves with a happy ending. The acting of its protagonists is excellent, you can see the chemistry between them, the series had good reviews and it is not boring, although I think there were many chapters to tell the story.

La historia de Amor Oculto trata sobre una joven Sang Zhi que conoce y se enamora de Duan Jiaxu el mejor amigo de su hermano, 5 años mayor que ella. Duan y el hermano de Sang Zhi están comenzando la universidad mientras ella con sólo 13 años estudia bachillerato, por lo que Duan solo la ve como una hermana menor, él solo desea protegerla y ayudarla en todo lo que esté a su alcance. Mientras tanto Sang Zhi sueña con crecer y conquistar algún día a Duan, su amor es inocente y como toda adolescente enamorada sufre y hasta se mete en problemas para que Duan la vea con los ojos del amor.

Transcurre un tiempo en la historia y Duan luego de graduase en la universidad se va a trabajar en otra ciudad, mientras Sang Zhi ya terminada su preparatoria toma la decisión de ir a la universidad en la misma ciudad donde está Duan. Allí ellos se reencuentran y pasan tiempo juntos surgiendo el amor de Duan por Sang Zhi. Sin embargo tendrán que ocultar su relación por temor a la opinión de los padres y al hermano de Sang Zhi hasta convencerlos de que su amor es real y tiene futuro.

The story of Hidden Love is about a young Sang Zhi who meets and falls in love with Duan Jiaxu, her brother's best friend, 5 years older than her. Duan and Sang Zhi's brother are starting university while she is only 13 years old studying high school, so Duan only sees her as a younger sister, he only wants to protect her and help her in everything she can. Meanwhile Sang Zhi dreams of growing up and one day conquering Duan, her love is innocent and like any teenager in love she suffers and even gets into trouble so that Duan sees her with the eyes of love.
Some time passes in the story and Duan, after graduating from university, goes to work in another city, while Sang Zhi, having finished high school, makes the decision to go to university in the same city where Duan is. There they meet again and spend time together, Duan's love for Sang Zhi emerging. However, they will have to hide their relationship for fear of the opinion of Sang Zhi's parents and brother until they convince them that her love is real and has a future.

La historia tiene un lindo desenlace, nada complicado y el esperado por todos. Como les comentaba la historia es sencilla, me gustó el desarrollo del personaje de Sang Zhi desde su etapa de adolescente hasta convertirse en adulta y lograr su objetivos tanto en el amor como en lo profesional. Amor Oculto estuvo enfocada principalmente en los protagonistas, no hubo historias paralelas, me hubiera gustado ver más sobre el personaje del hermano de Sang Zhi, tal vez otra historia de amor paralela a la de los protagonistas.

The story has a nice ending, nothing complicated and what everyone expected. As I was telling you, the story is simple, I liked the development of Sang Zhi's character from her adolescent stage to becoming an adult and achieving her goals both in love and professionally. Hidden Love was mainly focused on the protagonists, there were no parallel stories, I would have liked to see more about the character of Sang Zhi's brother, perhaps another love story parallel to that of the protagonists.

En conclusión queridos cinéfilos les recomiendo Amor Oculto, se van a transportar a ese primer amor de juventud y a ese tiempo donde se trata de crecer y aprender a ser adultos. Disfruten de esta serie en la comodidad de su sofá, abrazos hivers. Me despido de ustedes hasta mi próxima publicación.

In conclusion, dear moviegoers, I recommend Hidden Love, you will be transported to that first love of youth and to that time where it is about growing up and learning to be adults. Enjoy this series in the comfort of your couch, hivers hugs. I say goodbye to you until my next publication.

Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.

Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.