Flow, una Película con un Poderoso Mensaje de Vida // Flow, a Film with a Powerful Life Message

Saludos queridos cinéfilos, bienvenidos a mi blog y a la comunidad de #MoviesTVShow, les deseo un feliz y productivo día. Somos una familia de cinéfilos, amamos el cine y nunca dejamos de ver la entrega de los tan codiciados Oscars, por lo general antes de la premiación ya hemos visto la mayoría de las películas nominadas. Pero por alguna razón Flow no llamaba mi atención y no la había visto aún, sin embargo, para mi sorpresa resultó ser la ganadora del Oscar a mejor película animada imponiéndose sobre Robot Salvaje, una película que me pareció maravillosa y pensé que ganaría.

Greetings, dear movie buffs, welcome to my blog and the #MoviesTVShow community. I wish you a happy and productive day. We are a family of movie buffs, we love cinema, and we never miss the Oscars. Usually, before the awards ceremony, we've already seen most of the nominated films. But for some reason, Flow didn't catch my attention, and I hadn't seen it yet. However, to my surprise, it turned out to be the winner of the Oscar for Best Animated Feature, beating Robot Savage, a film I thought was wonderful and thought would win.

El fin de semana pasado junto a mi familia nos decidimos ver Flow y debo confesar que me atrapó desde el inicio, es una película muy hermosa que resalta el valor de la amistad, trata sobre superar los miedos y el trabajo en equipo para remontar cualquier obstáculo, entre otros.

Last weekend, my family and I decided to watch Flow, and I must confess that it captivated me from the start. It's a beautiful film that highlights the value of friendship, deals with overcoming fears, and teamwork to overcome any obstacle, among other things.

Ante un mundo donde los humanos parecen haber desaparecido un gato al que llamaremos Flow despierta un día y percibe que está ocurriendo una inundación, poco a poco el agua sube hasta dejar su casa y todo a su alrededor bajo el agua. Flow y otros animales se ven en la necesidad de subir a un bote para salvar sus vidas, ellos tendrán que aprender a confiar y trabajar en equipo para sobrevivir en un entorno que adverso para un animal terrestre. Cada uno de los animales en el bote tiene sus propios miedos y personalidad que los hacen únicos en la historia.

In a world where humans seem to have disappeared, a cat we'll call Flow wakes up one day and notices a flood is occurring. Little by little, the water rises until his house and everything around him are underwater. Flow and other animals are forced to board a boat to save their lives. They will have to learn to trust and work as a team to survive in an environment that is adverse for a land animal. Each of the animals on the boat has their own fears and personality that make them unique in the story.

La película me encantó y te la recomiendo ampliamente, también te deja un mensaje muy poderoso y hermoso sobre la convivencia, la importancia de la tolerancia a pesar de las diferencias y aunque la película no tiene diálogo la comunicación es muy clara a través de gestos, miradas y acciones de los personajes.

I loved the film and highly recommend it. It also leaves a very powerful and beautiful message about coexistence, the importance of tolerance despite differences, and although the film has no dialogue, the communication is very clear through the characters' gestures, looks, and actions.

A medida que avanza la película un tímido y miedoso Flow va adquiriendo confianza, cada uno de los animales se va transformando debido a la amistad que surge entre ellos y su necesidad de sobrevivir. La animación y la banda sonora de la película es fabulosa, el agua se siente muy real y tiene mucho movimiento, su nivel visual es fabuloso. Un punto importante que resaltar de esta película es que fue creada utilizando un programa libre y básico llamado Blender y se las ingeniaron para hacer esta obra del cine merecedora del Oscar.

As the film progresses, a shy and fearful Flow gains confidence, and each of the animals transforms through the friendship that develops between them and their need to survive. The film's animation and soundtrack are fabulous; the water feels very real and has a lot of movement, and its visual level is fabulous. An important point to highlight about this film is that it was created using a basic, free program called Blender, and they managed to make this Oscar-worthy work of cinema.

Flow no es para nada aburrida y muchas veces me comí las uñas del suspenso cuando nuestro protagonista se veía en peligro. Aunque también me hizo llorar en algunas escenas, sobre todo la escena de la ballena, no quiero entrar en detalles para no hacer spoiler. Sin más preámbulo te invito a ver Flow en familia en la comodidad de tu hogar, me despido de ustedes, abrazos hivers.

Flow isn't boring at all, and I often bit my nails in suspense when our protagonist was in danger. Although it also made me cry in some scenes, especially the whale scene, I won't go into details to avoid spoilers. Without further ado, I invite you to watch Flow with your family in the comfort of your own home. Goodbye, all of you, hivers.

Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.

Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.