Reseña: Los Diarios de la Boticaria // Review: The Apothecary's Diaries

Saludos queridos cinéfilos, bienvenidos a mi blog y a la comunidad de #MoviesTVShow, les deseo un feliz y productivo día. Hoy les quiero recomendar este anime que vi con hija y que me cautivó, su nombre Los Diarios de la Boticaria. Es una historia inspirada en la China de la era Ming cargada de misterio, intriga y lo que más me gusta el inicio de una hermosa historia de amor, además es muy divertida y me hizo reír, te invito a verla ya que tiene todo para entretener al público.

Greetings, dear moviegoers, welcome to my blog and the #MoviesTVShow community. I wish you a happy and productive day. Today I want to recommend this anime, which I watched with my daughter and which captivated me: The Apothecary Diaries. It's a story inspired by Ming-era China, full of mystery, intrigue, and, what I like most, the beginning of a beautiful love story. It's also very funny and made me laugh. I invite you to watch it, as it has everything to entertain the audience.

La historia trata sobre una joven de nombre Maomao quién fue criada en el distrito rojo de la ciudad y cuyo padre en algún momento de su vida fue un médico real, él le enseñó a Maomao todo sobre plantas medicinales y venenos lo que se vuelve una obsesión para ella, su interés de aprender y conocer todo sobre venenos la mete a veces en problemas. Maomao es luego secuestrada y vendida al palacio como sirvienta, allí sus conocimientos hacen que se destaque y consiga los favores tanto de las concubinas como del jefe de los eunucos Jinshi, un hombre de una belleza extraordinaria que pone sus ojos sobre ella, pero Maomao no tiene ojos para él solo para los venenos y plantas que crecen dentro del palacio real.

The story is about a young woman named Maomao who was raised in the red light district of the city and whose father at some point in his life was a royal doctor, he taught Maomao all about medicinal plants and poisons which becomes an obsession for her, her interest in learning and knowing everything about poisons sometimes gets her into trouble. Maomao is then kidnapped and sold to the palace as a servant, there her knowledge makes her stand out and gain the favor of both the concubines and the head of the eunuchs Jinshi, a man of extraordinary beauty who sets his eyes on her, but Maomao does not have eyes for him only for the poisons and plants that grow inside the royal palace.

Nuestra protagonista Maoma tendrá que hacer uso de sus habilidades para salvar vidas y esclarecer asesinatos y misterios ocurridos dentro del palacio interior, ella se convierte en una especie de detective y una persona clave para ayudar a Jinshi en su misión de proteger a las concubinas y lograr que alguna de ellas se convierta en la próxima reina.

Our protagonist Maoma will have to use her skills to save lives and solve murders and mysteries that occur within the inner palace. She becomes a kind of detective and a key person to help Jinshi in his mission to protect the concubines and ensure that one of them becomes the next queen.

Los Diarios de la Boticaria a veces puede resultar incómoda para ver porque aborda temas como la pedofilia, los emperadores y personas con poder podían relacionarse con niños sin ninguna consecuencia en esa época, las mujeres que entraban al palacio nunca más podían salir de allí, eran propiedad del rey lo que equivale a trata de blancas. la serie también incluye temas sobre drogas, sexo y violencia.

The Apothecary Diaries can sometimes be uncomfortable to watch because it addresses topics such as pedophilia. Emperors and people in power could associate with children without consequences at the time. Women who entered the palace could never leave; they were the king's property, which is tantamount to human trafficking. The series also includes themes of drugs, sex, and violence.

Cada capítulo del Diario de la Boticaria nos expone un caso diferente que Maomao tendrá que resolver con su ingenio y conocimientos de boticaria, esto hace que la serie sea fácil de ver. Aunque debo confesar que a veces Maomao explicaba algunas situaciones que no entendí y hasta tuve que buscar en las redes un poco de luz, las relaciones de parentesco entre algunos personajes eran un poco confusas para mí.

Each chapter of The Apothecary's Diary presents a different case that Maomao will have to solve with her ingenuity and apothecary knowledge, making the series easy to watch. Although I must confess that at times Maomao explained some situations I didn't understand, and I even had to search online for some insight, the family relationships between some characters were a bit confusing for me.

Image source

Los Diarios de la Boticaria es una adaptación del manga de Natsu Hyūga e Itsuki Nano, ha sido bien recibido entre el público y realmente considero que es perfecto y amé los diálogos. Otra cosa que me debo mencionar que me gustó mucho fue la historia de amor entre Jinshi y Maomao, esa sutil tensión entre ellos me cautivó. No es una serie para niños por lo que te recomiendo no verla con ellos, espero te guste y te animes a verla en la comodidad de tu hogar. Hasta acá mi publicación, abrazos hivers.

Image source

The Apothecary Diaries is an adaptation of the manga by Natsu Hyūga and Itsuki Nano. It's been well received by the public, and I truly consider it to be perfect, and I loved the dialogue. Another thing I should mention that I really liked was the love story between Jinshi and Maomao; that subtle tension between them captivated me. It's not a series for children, so I recommend not watching it with them. I hope you like it and are encouraged to watch it in the comfort of your own home. That's it for my post. Hugs, hivers.

Image source

Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.

Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.

---