Treinta, pero aún Diecisiete (RESEÑA) // Thirty, but still Seventeen(REVIEW)

Saludos queridos cinéfilos, bienvenidos a mí blog, me hace feliz tenerlos acá para compartirles la reseña de "Treinta, pero aún diecisiete, una serie romántica y divertida que en mi opinión es una excelente opción para ver este fin de semana en la comodidad de tu sofá, tiene 16 capítulos y la puedes encontrar en Netflix.

Greetings dear movie buffs, welcome to my blog, I am happy to have you here to share the review of "Thirty, but still seventeen, a romantic and fun series that in my opinion is an excellent option to watch this weekend in the comfort of your sofa, has 16 chapters and you can find it on Netflix.

Image source

Gong Woo Jin es una adolescente que al ver a Woo Seo Ri caminando por su vecindario queda prendado de ella, es una joven prodigio del violín. Woo Jin frecuenta los sitios por donde ella suele pasar con la esperanza de verla y poder entregarle un dibujo que hizo para ella y así tener la excusa de conocerla. Una mañana los dos suben a un autobús y él decide abordarla para darle el dibujo, le dice que se baje en la próxima parada del autobús pero sus nervios no le permiten darle el regalo y él se baja antes que ella. Ocurre una tragedia, el autobús tiene un terrible accidente, muchos pasajeros mueren y Gong Woo Jin cree que la joven que le gusta también murió, lo que hace que se sienta culpable, este acontecimiento causa un trauma en él y su vida cambia por completo, se vuelve retraído y se encierra en su pena.

Gong Woo Jin is a teenager who, upon seeing Woo Seo Ri walking through her neighborhood, falls in love with her; she is a young violin prodigy. Woo Jin frequents the places where she usually passes in the hope of seeing her and being able to give her a drawing that he made for her and thus have the excuse of meeting her. One morning the two get on a bus and he decides to approach her to give her her drawing. He tells her to get off at the next bus stop but her nerves do not allow him to give her her gift and he gets off her before. that she A tragedy occurs, the bus has a terrible accident, many passengers die and Gong Woo Jin believes that the girl he likes also died, which makes him feel guilty, this event causes a trauma in him and his life changes completely, He becomes withdrawn and withdrawn into his grief.

Image source

Woo Seo Ri no muere pero queda en coma, luego inesperadamente después de 13 años despierta y se encuentra en el cuerpo de una mujer adulta, pero para ella el tiempo no ha pasado y solo tiene 17 años. Al despertar del coma Seo Ri se encuentra sola, las enfermeras le dicen que nadie iba a visitarla, ella decide escaparse del hospital luego de la rehabilitación y va a su casa encontrando que allí ya no vive su familia, sin saber que hacer Seo Ri deambula por las calles y tendrá que enfrentarse a un mundo que ya no es el que conoció. Se le ocurre de nuevo volver a su antigua casa a buscar su violín y allí recibe la ayuda de un joven que siente lástima por ella y la invita a quedarse hasta encontrar a su familia, sin saber que la casa es ahora de Gong Woo Jin. Allí ella encontrará una familia y ayudará a sanar las heridas de Woo Jin, la serie pone de manifiesto que la familia no es solo de sangre.

Woo Seo Ri does not die but remains in a coma, then unexpectedly after 13 years she wakes up and finds herself in the body of an adult woman, but for her time has not passed and she is only 17 years old. When Seo Ri wakes up from the coma she finds herself alone, the nurses tell her that no one was going to visit her, she decides to escape from the hospital after rehabilitation and goes home finding that her family no longer lives there, without knowing what to do Seo Ri wanders around through the streets and will have to face a world that is no longer the one he knew.It occurs to her to return to her old house to look for her violin and there she receives the help of a young man who feels sorry for her and invites her to stay until she finds her family, without knowing that the house now belongs to Gong Woo Jin. There she will find a family and help heal Woo Jin's wounds, the series shows that family is not just blood.

Image source

La serie es hermosa y tiene un lindo mensaje, cuándo una puerta se cierra no hay que quedarse mirando la puerta cerrada o esperar que se abra sola, sino que hay que buscar una ventana para salir, la vida es una y hay que vivir cada segundo siendo feliz.

Me encantó la pareja de actores que hicieron de Woo Jin y Seo Ri, se sentía la química entre ellos, ella interpretó su papel a la perfección de una chica un tanto inocente y él un joven con traumas pero con un gran corazón. También me encantó el personaje del ama de llaves Jennifer, una mujer solitaria que en cada capítulo va recuperando su entusiasmo de vivir. Solo que me pareció que no quedó cerrada la relación entre el sobrino y la chica que gustaba de él en la escuela.

The series is beautiful and has a nice message, when a door closes you don't have to stay looking at the closed door or wait for it to open by itself, but you have to look for a window to get out, life is one and you have to live every second being happy.
I loved the pair of actors who played Woo Jin and Seo Ri, you could feel the chemistry between them, she played her role perfectly as a somewhat innocent girl and he was a young man with trauma but with a big heart. I also loved the character of the housekeeper Jennifer, a lonely woman who in each chapter regains her enthusiasm for living. Only it seemed to me that the relationship between the nephew and the girl who liked him at school was not closed.

Image source

La serie me atrapó y la vi en dos días, todo un maratón pero las horas pasaban sin darme cuenta y quería ver más. Te la recomiendo si al igual que a mí te gusta el romance, nos vemos pronto, abrazos hivers.

The series caught me and I watched it in two days, a marathon, but the hours passed without realizing it and I wanted to see more. I recommend it if, like me, you like romance, see you soon, hugs hivers.

Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.

Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.