It's perfect! | My reflections on the movie "Nonnas" (En–Es)
"You feel it with your heart and then you put your heart in."
(Joey's Nonna)
Hello friends movie lovers, volandito ando ando visiting this nice community of #Movies&Shows, to bring you some reflections on the new Netflix film, "Nonnas". A movie that smells like food and a lot of love.
![Spanish]
“Lo sientes con el corazón y luego pones el corazón” (La Nonna de Joey)
Hola amigos amantes del cine, volandito ando visitando esta linda comunidad de #Movies&Shows, para traerles algunas reflexiones sobre el nuevo filme de Netflix, “Nonnas”. Una película que huele a la comida y a mucho amor.
In Western culture, human beings are not taught to accept the physical loss of loved ones. It is a pain that is not overcome even with the passage of time and what keeps us going are the memories. We embrace so tightly the moments lived by their side that it is hard to let them go. Maybe some people consider that it is bad to hold on to those memories, I think it is worse not to have them. The moments we lived and gave us happiness, we try to feel them again because they soothe the aching soul.
Some believe that their opinion is the only valid one and that of others is wrong. As for my ancestors and relatives who are no longer on earth, from my point of view it is necessary that they rest in peace. It is not good to be obsessive, because love and dedication are given life. It is totally different, remembering the moments lived, that fills us with joy and connects with our soul. To having an obsession, living in the past and not in the present. I think, from my point of view, it is not healthy for emotional health.
For sure, we don't know what happens after death. For me, mourning defines people's feelings and extremes are toxic. At this point, I don't know if there will be a period for mourning, I think everyone must live it in their own way. Maybe some would really like to see us leave quickly, but others do it for control and try to make us do what they want and try to dispose of our lives, as if we were puppets. They start with a few chants:
-How long are you going to mourn-,
-Don't cry so much
-Don't keep on lighting up because it's bad.
Each one has the free will to see in what way, when and where he honors his ancestor. The one who wishes to do so is to visit the cemetery, go to church, among others. And whoever cannot, should not do it. For me, special dates make me sad and, in my case, I try to counteract it with positive thoughts and activities that keep me busy. You have to remember that life goes on.
"Nonnas" made me go back to the past and see my father making his hallacas, my manita, her pineapple quesillo and Lis, her pastas with peasant sauce. I am still not over the losses. For this reason, it touches my heartstrings because I know what it feels like to lose the ones we love the most. I also know that if you work for what you want, you can achieve it. If you doubt it, just ask Joey. I believe that with love and the certainty of what you want, you can achieve your goals and success.
![Spanish]
En la cultura occidental no se enseña al ser humano a aceptar las pérdidas físicas de los seres queridos. Es un dolor que no se supera ni siquiera con el paso de los años y lo que nos sostiene en pie son los recuerdos. Abrazamos tan fuerte los momentos vividos a su lado que cuesta dejarlos ir. Quizás algunas personas consideran que es malo aferrarnos a esos recuerdos, creo que es peor no tenerlos. Los momentos que vivimos y nos dieron felicidad, intentamos volver a sentirlos porque apaciguan el alma adolorida.
Algunos creen que su opinión es la única válida y la de los demás es errada. En cuanto a mis ancestros y familiares que ya no están en la tierra, desde mi punto de vista es necesario que descansen en paz. No es bueno ser obsesivos, porque el amor y la dedicación se dan vida. Es totalmente diferente, recordar los momentos vividos, que nos llena de alegría y se conecta con nuestra alma. A tener una obsesión, vivir en el pasado y no en el presente. Creo, desde mi punto de vista, que no es sano para la salud emocional.
A ciencia cierta, no sabemos qué sucede después de la muerte. Para mí, el luto define los sentimientos de las personas y los extremos son tóxicos. A estas alturas, no sé si habrá un periodo para el duelo, creo que cada quien debe vivirlo a su manera. Quizás algunos de verdad quisiera vernos salir rápidamente, pero otros lo hacen por el control y tratan de que hagamos lo que ellos quieren e intentan disponer de nuestra vida, como si fuéramos unos títeres. Comienzan con unas cantaletas:
-Hasta cuándo te vas a poner luto-,
-No llores tanto-
-No sigas alumbrando porque eso es malo-
Cada quien tiene el libre albedrío de ver en qué forma, cuándo, y dónde honra a su ancestro. El que desea hacerlo es visitar el cementerio, ir a la iglesia, entre otros. Y el que no pueda, que no lo haga. A mí, las fechas especiales, me ponen triste y, en mi caso, trato de contrarrestarlo con pensamientos positivos y actividades que me mantengan ocupada. Hay que recordar que la vida continúa.
“Nonnas” me hizo volver al pasado y ver a mis padres haciendo sus hallacas, a mi manita, su quesillo de piña y a Lis, sus pastas con salsa campesina. Todavía no supero las pérdidas. Por esta razón me toco las fibras porque sé lo que se siente perder a los que más amamos. También de que si se trabaja por lo que deseamos, se puede lograr. Si lo dudan, pregúntele a Joey. Creo que el amor y la certeza de lo que se quiere se pueden alcanzar las metas y el éxito.
Fuente
Imagen capturada desde Sensacine. Propiedad de Netflix
Friends, there are characteristic smells that represent us and that we love. Hot chocolate when it rains. Also chicken curry. It is a sensation that I do not know how to explain, but it is there. When memories have smell and taste I think it is more difficult to get them out of memory.
It has become very fashionable in the city where I live, restaurants of homemade food, that is, food made by mom and grandmothers. I enjoy this type of restaurant with a menu of homemade food and especially the desserts: rice pudding, coconut rice pudding, quesillos, flans, fritters, apple pie and others. I cried as usual, I am not guilty of being an inveterate crier watching the movie.
As for the topics covered, perhaps most of you have been through these situations. A life story of an ordinary citizen on this planet. The characters with their sadness and joy, and their day to day lives, put authenticity to the script. It is a Netflix film. Another fundamental theme of the film is about the Nonnas, which is an affectionate name by which Italians refer to their grandmothers. Some human beings believe that when we reach adulthood we lose our dreams and desire to achieve success.
This is not true, because our hearts continue to beat and love. We continue to be creative and, as long as there is life, there is time and for this reason we must celebrate, day by day, as if it were the last. As for the performances of the actresses who played the Nonnas, they were spectacular. Applause for Roberta, Antonella, Teresa and Gia.
As for Vince Vaughn, or my friend Joey, he is one of the best. A versatile actor who wherever he is put makes his characters unforgettable.
Did you know?
The film is inspired by a true story: that of the restaurant Enoteca Maria, located in Staten Island, New York, known for its unique gastronomic proposal in which elderly women of different nationalities cook their traditional recipes...". For more information visit aquí
I recommend the movie "Nonnas", and if you visit Staten Island, New York don't forget to taste the dishes at Joey's restaurant. Believe it or not, on the menu, there is the typical dish of the Sicilian region, the "capuzzelle".
![Spanish]
“Nonnas” es una historia real, de cómo los seres humanos luchan a pesar de los obstáculos y siguen. Y de cómo van superando las pérdidas. En este filme nos presentan a Joey y de cómo trabajó por lo que deseaba. No crean que su idea no era del todo loca, porque muchas veces buscamos en los restaurantes esas comidas y atenciones que nos llenan el alma.
Amigos, hay olores característicos, que nos representan y amamos. El chocolate caliente cuando llueve. También el pollo con curry. Es una sensación que no sé explicar, pero está allí. Cuando los recuerdos tienen olor y sabor creo que es más difícil sacarlos de la memoria. Se han puesto muy de moda en la ciudad donde vivo, los restaurantes de comida casera, es decir la hecha por mamá y las abuelitas.
Disfruto de este tipo de restaurante con menú de comidas caseras y sobre todo de los postres: arroz con leche, o de coco, quesillos, flanes, buñuelos, pastel de manzana y otros. Lloré como siempre, no tengo la culpa de ser una llorona empedernida viendo la película. En cuanto a los temas tratados, quizás la mayoría hayan pasado por estas situaciones. Una historia de vida de un ciudadano común en este planeta. Los personajes con sus tristezas y alegría, y su día a día, le ponen autenticidad al guion.
Es un filme de Netflix. Otro tema fundamental de la película es sobre las Nonnas, que es un nombre cariñoso con lo cual los italianos se refieren a sus abuelitas. Algunos seres humanos consideran que al llegar a la edad adulta se pierden los sueños y las ganas de alcanzar el éxito.
Esto no es cierto, porque nuestros corazones siguen latiendo y amando. Seguimos siendo creativos y, mientras haya vida, hay tiempo y por esto hay que celebrar, día a día, como si fuera el último. En cuanto a las actuaciones de las actrices que interpretaron a las Nonnas fueron espectaculares. Aplausos para Roberta, Antonella, Teresa y Gia.
En cuanto a Vince Vaughn, o mi amigo Joey, es uno de los mejores. Un actor polifacético que donde lo pongan hace sus personajes inolvidables.
¿Sabías que?
”La película está inspirada en una historia real: la del restaurante Enoteca Maria, ubicado en Staten Island, Nueva York, conocido por su singular propuesta gastronómica en la que mujeres mayores de distintas nacionalidades cocinan sus recetas tradicionales…” Para más información visite aquí
Les recomiendo la película “Nonnas”, y si visitan Staten Island, Nueva York no olviden degustar los platos en el restaurante de Joey. Aunque no lo crean, en el menú, está el plato típico de la región siciliana, la "capuzzelle”
Fuente
Imagen capturada desde Sensacine. Propiedad de Netflix
Reaching old age, as they say, or the autumn age, is an opportunity that not everyone has. As for the Nonnas or grandmothers, some of them had to live a hard life, marginalized and where they could not express themselves. Perhaps because of this their character was a little bit sour. But nobody is perfect, the only thing that is relevant is that they gave us a lot of love, hugs and also chanclazos.
Keep in mind that it is the secret that makes a meal special, as Roberta says. That crazy touch that you keep well guarded. Friends of #Movies&Shows, I recommend the movie "Nonnas "and invite you to enjoy it.
Thanks for visiting my blog at #Hive.
Namasté
"What do the years matter? What really matters is to prove that at the end of the day the best age in life is to be alive".
(Quino)
![Spanish]
Llegar a la vejez como se les dice o a la edad otoñal es una oportunidad que no tienen todas las personas. En cuanto a las Nonnas o abuelitas, a algunas les tocó vivir una vida dura, marginada y donde no podían expresarse. Quizás por esto su carácter era un poco agrio. Pero nadie es perfecto, lo único que es relevante es que nos dieron mucho amor, abrazos y también chanclazos.
Tomen en cuenta que es el secreto lo que hace especial una comida, como dice Roberta. Ese toque loco que se tiene bien guardado. Amigos de #Movies&Shows, les recomiendo la película “Nonnas”e invito a disfrutarla.
Gracias por visitar mi blog en #Hive.
Namasté
“¿Que importan los años? Lo que realmente importa es comprobar que al fin de cuentas la mejor edad de la vida es estar vivo”. (Quino)

All images from the movie "Nonnas" are property of Netflix, and I captured them from the sensacine page. I leave you the recognition of the first cover banner of the publication.
Todas las imágenes de la película “Nonnas” son propiedad de Netflix, y las capture desde la página de Sensacine. Les dejo el reconocimiento del primer banner de portada de la publicación

The separators were designed in CANVA
Los separadores fueron diseñados en CANVA

I designed my avatar in the Bitmoji app.
Mi avatar lo diseñe en la app Bitmoji.

85 Mafalda's phrases full of humor, social criticism and irony.
85 frases de Mafalda cargadas de humor, crítica social e ironía

The true story that inspired 'Nonnas,' the new Netflix movie starring Vince Vaughn and Susan Sarandon.
La historia real que inspiró 'Nonnas', la nueva película de Netflix protagonizada por Vince Vaughn y Susan Sarandon.

The first sentence is from the movie. From a dialogue between Joey as a child and his Nonna.
La primera frase es de la película. De un dialogo entre Joey cuando era niño y su Nonna