Alice in Wonderland, the movie (Review) ESP/ENG

avatar
(Edited)
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

image.png

Fuente

Hello, my dear friends, a few days ago I finished reading the book Alice in Wonderland by Lewis Carroll, but while I was reading it I kept making comparisons with the first movie they released based on this book (at least the first one I saw because the first adaptation of Carroll's book was made in 1903), so I chose to watch it again and I rediscovered the wonderful magic that this 1951 film possesses.

Hola, mis queridos amigos, hace algunos días terminé de leer el libro Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carroll, pero mientras lo leía no dejaba de hacer comparaciones con la primera película que sacaron basada en este libro (al menos la primera que yo vi porque la primera adaptación del libro de Carroll se hizo en 1903), así que opté por verla nuevamente y redescubrí la magia maravillosa que posee este film de 1951.

Guacamole (4).jpg

Trailer in English

Trailer en Español

One of the things I noticed was that in this film adaptation they left out many of the characters and situations (as happens in most adaptations) but in this case I think it was a success because honestly the scene of "The fake Turtle" and the first appearance of the Cheshire cat in the duchess' house are very boring and do not add much to the plot, instead they included several totally new musicals (since it is a Disney adaptation)such as "The Flowers".

Una de las cosas que noté fue que en esta adaptación cinematográfica obviaron muchos de los personaje y situaciones (como sucede en la mayoría de las adaptaciones) pero en este caso creo que fue un acierto porque honestamente la escena de "La Tortuga falsa" y la primera aparición del gato de Cheshire que fue en la casa de la duquesa, son muy aburridas y no aportan mucho a la trama, en su lugar incluyeron varios musicales (ya que es una adaptación de Disney) totalmente nuevos como "La fiesta del jardín"

English

Español

Another of the best musicals that this film has is "Happy Unbirthday" which represents more or less what was the chapter "Tea Time" in the original work of Carroll, the dialogues between the March Hare, the Dormouse and the hatter kill us laughing for being so meaningless and yet with all the sense in the world if you analyze it in depth, the Dormouse and the Hatter kill us with laughter for being so meaningless and at the same time with all the sense in the world if you analyze it in depth, because this is precisely one of the scenes where it is best represented (in an exaggerated way obviously) what was the extreme rigidity of Victorian society and its hypocritical gatherings.

Otro de los mejores musicales que tiene esta película es "Feliz no cumpleaños" que representa más o menos lo que fue el capítulo "La Hora del té" en la obra original de Carroll y también la escena de "El Reloj Loco" Los diálogos entre La Liebre de Marzo, el Lirón y el sombrerero nos matan de risa por ser tan carentes de sentido y a la vez con todo el sentido del mundo si lo analizas a profundidad, pues justamente esta es una de las escenas donde mejor se representa (de forma exagerada obviamente) lo que fue la extrema rigidez de la sociedad victoriana y sus tertulias hipócritas. Cada quien está sumergido en sus propios asuntos y escuchan a Alicia por compromiso, no porque realmente piensen que lo que ella dice tiene alguna importancia.

The Mad Watch

Feliz no cumpleaños

The aesthetics of this film is beautiful and reminds me a lot of the illustrations of John Tenniel, who illustrated the first editions of the book, however, obviously those of the film have more warmth, but one of the things I like the most is that we can perfectly notice the contrast between Alice who comes from the surface, the world of the "politically correct" and the other characters who are down there, the supposed "nuts".

La estética de esta película es preciosa y me recuerda mucho a las ilustraciones de John Tenniel, quien ilustró las primeras ediciones del libro, sin embargo, obviamente las de la película tienen mayor calidez, pero una de las cosas que más me gusta es que podemos notar perfectamente el contraste entre Alicia que viene de la superficie, el mundo de lo "políticamente correcto" y los demás personajes que se encuentran allá abajo, los supuestos "chiflados"

image.png

Image taken from Carroll's book, is my property and was obtained with my cell phone.

Imagen tomada del libro de Carroll, es de mi propiedad y fue obtenida con mi teléfono celular

image.png

Fuente

There is one scene in particular that always gave me a lot of laughter and it is where Alice, after ingesting just one of the parts of the mushroom, grows out of proportion and while doing so runs over (unintentionally) a bird and its nest, then the bird mistakes her for a serpent and starts shouting "Serpent!" and accuses her of wanting to steal its eggs. When I saw this scene as a child, I did not understand why the bird accused her of being a serpent if Alice did not even look like one, but when I read the book I understood, what happens is that this was the only time in which the transformation occurred differently, because only her neck grew, which effectively gave her the appearance of a serpent, so I think that in the film adaptation they should have done the same for the scene to make more sense.

Hay una escena en particular que siempre me dio muchísima risa y es donde Alicia, después de ingerir tan solo una de las partes del hongo, crece desmesuradamente y mientras lo hace atropella (sin querer) a un ave y su nido, entonces el ave la confunde con una serpiente y comienza a gritar "¡Serpienteeee!" y la acusa de querer robar sus huevos. Cuando yo veía esta escena de niña, no entendía porqué el ave la acusaba de ser una serpiente si Alicia ni siquiera se parecía a una, pero cuando leí el libro lo entendí, lo que sucede es que esta fue la única ocasión en la cual la transformación se dio de forma distinta, pues únicamente creció su cuello, lo que le dio efectivamente una apariencia de serpiente, por lo tanto creo que en la adaptación cinematrográfica debieron hacer lo mismo para que la escena cobrara mayor sentido.

English

Español

And as a last point I just have to leave you with my favorite song "Paiting the roses red" not only I like the melody, and the perfect harmony of the voices, very much in the style of the time, but also because they were very skillful in representing the fear reflected in the cards, I even feel that there is a lot of depth in this scene because the paint that the cards spill everywhere could be a representation of the blood that constantly spills the victims of the evil queen, even one of them makes the gesture of the act of slitting his throat, passing the brush full of red paint on his neck, it is a scene that can be both funny and a little grotesque, but undoubtedly they did a brilliant job of adaptation.

Y como último punto solo me queda dejarlos con mi canción favorita "Las Rosas hay que pintar" no solo me gusta por la melodía, y la perfecta armonía de las voces, muy al estilo de su época, sino porque fueron muy hábiles al representar el miedo reflejado en los naipes, incluso siento que hay mucha profundidad en esta escena ya que la pintura que los naipes derraman por todos lados puede ser una representación de la sangre que constantemente derraman las víctimas de la malvada reina, incluso, uno de ellos hace el ademán del acto de degollarse, pasándose la brocha llena de pintura roja por el cuello, es una escena que puede ser tan graciosa como un poco grotesca, pero sin lugar a dudas hicieron un trabajo brillante de adaptación.

English

Español

And well friends, this has been my opinion about this wonderful movie, a Disney classic that will always be fondly remembered, a true gem that many of us enjoyed and will continue to enjoy throughout the years. Thank you all for stopping by this space to read my article, blessings!

Y bien amigos, esta ha sido mi opinión acerca de esta maravillosa película, un clásico de Disney que siempre será recordado con mucho cariño, una verdadera joya que muchos disfrutamos y seguiremos disfrutando a lo largo de los años. Gracias a todos por detenerse en este espacio a leer mi artículo ¡Bendiciones!

Thank.jpg

(Image designed by me in canva editor)

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
21 comments
avatar

Awww alicia and wonderland.

I loved this movie as soon as it came out, most of all I liked the big blue caterpillar named Absolem, a very funny character in this movie from 1951, I personally enjoyed this movie a lot, even the one that came out in 2010 if I remember correctly.

Very good were all these movies, really that of all that has created disney, this is my favorite, good post friend greetings.

avatar

Yes, it is an awesome film and it is even more so in Tim Burton's 2010 film as it compiles actors of the stature of Johnny Depp, Helena Bohan Carter and of course the great talent of Alan Rickman in the voice of the caterpillar Absolem, a character quite ironic as important, since it was he who told Alice how to use the powers of the fungus that made her grow or shrink.

avatar

That's right, one of the scenes that I loved the most in this movie is the Absolem scene, very original and unique.

avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

avatar

1951, that was a long long time ago lol.
I have also read Alice in wonderland but I'm sure the one I read wasn't the original one written by Lewis Carroll. One thing that can make me willingly go back in time to see something this old is the music, I secretly love musicals and Disney does a pretty good job of delivering in this department.
I always wonder why most movie adaptations of books end up showing an incomplete plot in comparison to the books but I guess I'll go into all that in some other place at some other time.
Thanks for this review, the dose of nostalgia was well received. 🤗

avatar

Thanks to you for reading my content. 😊

I think it is difficult and even impossible to cram all the content of the books into only two hours of movie, so I can justify the fact that they are not complete, as long as they do a very good job of adapting them with the scenes they decide to have appear in the movie.

I love old movies, I think they have a certain charm that I can't explain. 🤗

avatar

it is difficult and even impossible to cram all the content of the books into only two hours of movie,

That's about right.

I also love old movies and I get what you mean🥰

Reading your post was a pleasure 😊

avatar

Esta pelicula la vi de pequeño, luego vi las que sacaron mas adelante, y debo decir que esta pelicula siempre me dio miedo (de pequeño) sobre todo la parte de las ostras?

Donde llegan dos hombres, las sacan del agua y se la comen todas (por lo menos uno de ellos sin mal no recuerdo)

xD para mi fue demasiado turbio, sobre todo el final... Me da la impresion de que Alicia siempre fue Incomprendida.

avatar

Yo también la vi cuando era niña y no te puedo negar que me resultaba un tanto incómoda en algunas escenas, quizá porque me dejaba llevar por el aura de Alicia cuando lloraba porque se sentía sola y perdida siendo tan pequeña.

La escena de las ostras está hecha precisamente con esa intención, para generar miedo en los niños y que así no piensen en confiar en extraños, pero sí que daba miedo 😲

Es cierto, esa es una de las diferencias que noté entre el libro y la película, al final, por la forma en que le habla su hermana, da la impresión de que Alicia es una niña incomprendida y muy poco tomada en cuenta, en cambio en el libro, si bien la escena es parecida, su hermana se queda contemplando a Alicia con ternura y nostalgia de su propia niñez perdida mientras la niña se aleja hacia la casa.

avatar

I adored this movie as a child, and I wish it hadn't been overtaken by the new live action adaptations... more kids should watch the original cartoon. Thanks for the thoughtful review!

!LUV
!PGM
!hiqvote

Posted using CineTV

avatar

Sent 0.1 PGM - 0.1 LVL- 1 STARBITS - 0.05 DEC - 15 SBT - 0.1 THG - tokens to @thatcryptodave

remaining commands 2

BUY AND STAKE THE PGM TO SEND A LOT OF TOKENS!

The tokens that the command sends are: 0.1 PGM-0.1 LVL-0.1 THGAMING-0.05 DEC-15 SBT-1 STARBITS-[0.00000001 BTC (SWAP.BTC) only if you have 2500 PGM in stake or more ]

5000 PGM IN STAKE = 2x rewards!

image.png
Discord image.png

Support the curation account @ pgm-curator with a delegation 10 HP - 50 HP - 100 HP - 500 HP - 1000 HP

Get potential votes from @ pgm-curator by paying in PGM, here is a guide

I'm a bot, if you want a hand ask @ zottone444


avatar

Many thanks to you for all the support. I love the live action adaptations that came later but nothing will be as good as this Disney version, without a doubt the best.

avatar



@thatcryptodave you !PIMP, the HiQ Smart Bot has recognized your request and will start the trail now. !PIZZA


Delegate HP to @hiq.hive, BEE to @hiq.bee,
PHOTO to @hiq.photo, FUN to @hiq.fun,
ONEUP to @hiq.oneup or PIMP to @hiq.pimp
to support the HiQ Smart Bot and its trails,
and grab "massive" rewards!

If you have at least 10 HIQS staked
and your daily limit is not exceeded,
then juicy votes will follow!

Check out HiQ - The Hivestyle Magazine,
fomo into HiQs - The Support Token
& vote our fucking Witness!

This is a semi automatically created manual curation. !LOL
Currently this sexy Smart Bot is in the testing phase though.
For further questions, feel free to contact @hiq.redaktion via comment or Discord.

avatar

Happy unbirthday is a classic lol! This is a great movie , i presented it to my daughter one of these days
!1UP

<a href="https://discord.gg/zQrvxAu7mu"> <img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/thecuriousfool/23wCNFDyCLJu1v77TTg2MYKkd7XWkgF9fhiLujTDAaLaUz7H4AaQkDentB5UMVS8FcrVs.png"></a>

avatar

Oh, thank you so much for your support. Yes, I really love that song, it always gives me a good laugh but it's true, we have 364 days of unbirthdays. 🤣