Modest Heroes [Anime Review] ESP/ENG

avatar
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Fondo de Pantalla Anime Ilustrado Negro Neon.jpg

(Cover designed by me in canva editor)

Portada diseñada por mi en el editor de Canva

Today I want to share with you my opinion about a movie I just saw, although more than a movie it's about three anime shorts that intend to make us reflect on a specific topic. It was produced by Studio Ponoc although it handles an aesthetic style very similar to Ghibli 😃 join me in this post to see what it's about.

Hoy quiero compartir con ustedes mi opinión acerca de una película que acabo de ver, aunque más que una película se trata de tres cortometrajes de anime que pretenden hacernos reflexionar sobre un tema en específico. Fue producida por Studio Ponoc aunque maneja un estilo estético muy similar al de Ghibli 😃 acompáñenme en este post para ver de qué se trata.

Overview/Resumen

This film is actually the first volume of the Ponoc studio anthology and shows us three different scenarios and characters, for example, in the first one we see an image of survival when a tiny family living in a river bed survives the inclement weather and a fish attack. In the second we see the story of a boy who has to live with his strong allergy to eggs, and in the third we can see the difficulties of an invisible man to survive in a world that ignores him.

Esta película es en realidad el primer volumen de la antología del estudio Ponoc y nos muestra tres escenarios y personajes diferentes, por ejemplo, en el primero vemos una imagen de supervivencia cuando una familia diminuta que vive en el lecho de un río sobrevive a las inclemencias del clima y a al ataque de un pez. En el segundo vemos la historia de un niño que tiene que vivir con su fuerte alergia al huevo, y en la tercera podemos ver las dificultades de un hombre invisible para sobrevivir en un mundo que lo ignora.

Trailer


Fuente

My Opinion/Mi Opinión

Kanini & Kanino

With the first short film called "Kanini & Kanino" something curious happened to me, at the beginning I thought something was wrong with the dubbing, I thought that by mistake they had not dubbed it into Spanish (my native language) but in fact it is not dubbed in any language, in fact the characters have very few dialogues and they don't even seem to be speaking Japanese, which confirms that we are watching a different kind of civilization. I absolutely loved the animation, the fluidity of movements in the characters, as well as the water, it looked very realistic and I think it's because they also used computer generated images in the production. I must honestly say that at the beginning this film did not have a great impact on me, and it was not until the second time I saw it that I managed to connect with it, understanding that what it tries to convey is the courage, the confidence you should feel for your loved ones and above all, the importance of not giving up in the face of adversity, the resilience that people can have, even when they feel so tiny in such a big and voracious world.

Con el primer cortometraje llamado "Kanini & Kanino" me sucedió algo curioso, y es que al inicio creí que algo andaba mal con el doblaje, pensé que por error no lo habían doblado al español (mi idioma natal) pero efectivamente no está doblado en ningún idioma, de hecho los personajes tienen muy pocos diálogos y ni siquiera parecen estar hablando japonés, lo cuál nos confirma que estamos viendo a una especie de civilización diferente. Amé por completo la animación, la fluidez de movimientos en los personajes, así como del agua, se veía muy realista y creo que se debe a que también usaron imágenes generadas por computadora en la producción. Honestamente debo decir que al inicio esta película no me produjo un gran impacto, y no fue sino hasta la segunda vez que la vi cuando logré conectar con ella, comprendiendo que lo que intenta transmitir es el valor, la confianza que debes sentir por tus seres queridos y sobre todo, la importancia que tiene el hecho de no rendirse ante las adversidades, la capacidad de resiliencia que pueden llegar a tener las personas, incluso cuando se sienten tan diminutas en un mundo tan grande y voraz.

image.png

Fuente

Life ain´t gonna lose

La vida no va a perder

This short film was a bit longer and more complete than the previous one, it also talks about resilience but in a more realistic context, with a more defined and better worked character development. It is the one that reminds me more of Ghibli's style, but it is because the script and direction was done by none other than Yoshiyuki Momose, who also worked on Grave of the Fireflies, although honestly the aesthetics reminds me more of Princess Kaguya (just a little in the movement of the characters and the fact that it looks like watercolor painting). The short film immerses us in a realistic story where a mother tries to go about her day to day life while trying to make her extremely egg allergic son lead as normal a lifestyle as possible, and although an allergy might sound like something ephemeral and not at all lethal (in fact I'm dealing with one right now), this film makes us think about it and understand how difficult the lifestyle of a person who can't have the slightest contact with a certain substance because they might die can be, it makes us empathize with them and appreciate how lucky we are to be able to do what we want when we want, without deprivation.

Este cortometraje fue un poco más extenso y completo que el anterior, también nos habla de resiliencia pero en un contexto más realista, con un desarrollo de personajes más definido y mejor trabajado. Es la que me hace recordar más el estilo de Ghibli, pero se debe a que quien estuvo a cargo del guion y la dirección fue nada más y nada menos que Yoshiyuki Momose, quien también trabajó en La Tumba de las Luciérnagas, aunque honestamente la estética me recuerda más a La Princesa Kaguya (solo un poco en el movimiento de los personajes y en el hecho de que parece pintura de acuarella). El corto nos sumerge en una historia realista donde una madre intenta llevar a cabo su día a día mientras procura que su hijo extremadamente alérgico al huevo lleve un estilo de vida lo más normal posible, y aunque una alergia podría sonar a algo efímero y para nada letal (de hecho estoy lidiando con una justo ahora), este film nos hace reflexionar al respecto y comprender cuán difícil puede ser el estilo de vida de una persona que no puede tener el menor contacto con alguna sustancia determinada porque podría morir, nos hace empatizar con ellas y valorar lo afortunados que somos al poder hacer lo que queramos cuando queramos, sin privaciones.

image.png

Fuente

Invisible

This I consider to be the most heartbreaking of the three short films and one of my favorites along with the one I mentioned above, it was directed by Akihiko Yamashita, also known for directing The Walking Castle. This short film is heartbreaking because it shows us the life of a man who has become invisible from one moment to the next, and although it sounds like an incredibly good idea because of the possibilities this offers, we quickly realize how dire and discouraging it can be to be constantly ignored, your actions, good or bad are imperceptible to others, it's as if you have no value in the world, as if your presence is more ephemeral and volatile than the wind, in fact that's the feeling it gives in one of the scenes when the wind literally lifts the main character into the air as he desperately tries to hold on to anything. How many times have we not felt like this in our own lives? it's terrible, isn't it? and only in a metaphorical sense, now imagine this in a literal sense.

Este considero que es el más desgarrador de los tres cortometrajes y uno de mis favoritos junto con el que les mencioné anteriormente, fue dirigido por Akihiko Yamashita, conocido también por dirigir El Castillo Ambulante. Este corto es desgarrador porque nos muestra la vida de un hombre que se ha vuelto invisible de un momento a otro, y aunque suena como una idea increíblemente buena por las posibilidades que esto ofrece, rápidamente nos damos cuenta de lo nefasto y desalentador que puede resultar el ser ignorado constantemente, tus acciones, buenas o malas son imperceptibles ante los demás, es como si no tuvieses valor en el mundo, como si tu presencia fuese más efímera y volátil que el viento, de hecho esa es la sensación que da en una de las escenas cuando el viento literalmente levanta al personaje principal por los aires mientras él intenta desesperadamente aferrarse a cualquier cosa. ¿Cuántas veces no nos hemos sentido así en nuestra propia vida? es terrible, ¿verdad? y solo en un sentido metafórico, ahora imagina esto en un sentido literal

image.png

Fuente

At the same time I think that the fact that we can only see the clothes that the character wears (although this is also ignored for the rest of the characters) is due to the fact that the human being only perceives the superficial, it is difficult for him to see a little further than what he can perceive with his eyes. Children and animals due to their innocence are more perceptive, so it is not difficult to understand that a little dog and a baby if they could see the protagonist of this story.

Al mismo tiempo pienso que el hecho de que solo podamos ver la ropa que usa el personaje (aunque esto también es ignorado para el resto de personajes) se debe a que el ser humano solo percibe lo superficial, le cuesta ver un poco más allá de lo que puede percibir con los ojos. Los niños y los animales debido a su inocencia son más perceptivos, así que no resulta difícil entender que una perrita y un bebé si pudieran ver al protagonista de esta historia.

image.png

Fuente

I wholeheartedly recommend you to watch these short films because they are very worthwhile, they invite introspection and a deep analysis of our own lives. Thank you very much for reading this post, I wish you a happy beginning of the week.

Les recomiendo de todo corazón que vean estos cortometrajes porque vale muchísimo la pena, invitan a la introspección y a un análisis profundo de nuestras propias vidas. Muchas gracias por leer este post, les deseo un feliz inicio de semana.

Miniatura para Youtube Probando Videojuego Rústico Verde.jpg

(Image designed by me in canva editor)

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
8 comments
avatar

Luce muy interesante! Adoro este tipo de animes 💕

avatar

Sí tienen inicio, desarrollo y cierre en un formato más pequeño

avatar

This was such a thoughtful post. I love how you highlighted the emotional depth of each short film, especially the way you had flexibility with everyday struggles. I fully agree that the visual like Ghibli as the watercolor were amazing. In addition, the idea of ​​an invisible man is trying to survive in an world that ignores him, actually unique story idea. The Studio Ponoc definitely knows how to touch the heart. Thank you for sharing your reflections so honestly, it wanted me to resume it!

avatar

Thank you for your very detailed comment. When a movie or a short film is really good, you know it because their emotions go beyond the screen and reach your heart, they stir memories and generate many mixed feelings, especially make you reflect, and that is something that Ghibli and Ponoc studios do very well.

avatar

son unas historias reflexivas muy buenas, excelente post!


these are great reflective stories, excellent post!

avatar

Muchas gracias, me alegra que te hayan gustado

avatar

Hello @mairene1! The Anime Realm team here 😊.

We want to thank you for choosing this community to publish your manga and anime related content.

Don't forget to check the rules and the suggested community guidelines post. Also, always keep in mind the importance of visiting and supporting other users' posts, those will allow us to keep growing as users and as a community.

We hope to see you soon. Greetings!

Copia de Fondo de Pantalla Anime Ilustrado Negro Neon.png

avatar

Saludos 🤗 luce cómo algo que yo realmente vería. Por su estética y por sus historias. Luce bastante adorable, así que una gran recomendación.