Snowwhite [Movie review] ESP/ENG

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Miniatura de YouTube Rojo Amarillo Crema Pensado para Vídeo Comida .png

(Portada diseñada por mi en el editor de Canva)

Cover designed by me in canva editor

Fuente

Hello my dear film buff friends, today I would like to talk to you about this film that has recently caused too much stir and controversy around the world for various reasons, and although I was one of those who did not agree at all with the drastic changes, I decided to go see it, not to give it a chance, but to be able to analyze it thoroughly beyond external criticism, I did not want to be influenced by other people's opinions, but rather to draw my own conjectures.

Hola mis queridos amigos cinéfilos, hoy m gustaría hablarles de esta película que últimamente ha causado demasiado revuelo y polémica al rededor del mundo por diversas razones, y aunque yo fuí una de las que no estuvo para nada de acuerdo con los cambios tan drásticos, decidí ir a verla, no para darle una oportunidad, sino para poder analizarla a fondo más allá de las criticas externas, no quería verme influenciada por opiniones ajenas, sino sacar yo misma mis propias conjeturas.

Overview/Resumen

In this version, and with the obvious aim of fitting the story, the name "Snow White" does not come from the color of the protagonist's skin, but from the fact that she was born on a very snowy night. She was a happy girl until one day her mother died and her father remarried, but this time with a frivolous and evil woman. As time passed, the king had to leave the palace on a mission but never returned, so the new queen (the stepmother) made drastic changes to the kingdom: she took the former peasants of the kingdom as soldiers and from that moment on forced Snow White to work as her servant, also plunging the entire kingdom into a life of deprivation and misery while she lived in opulence. However, Snow White discovers that she has the ability to return her people to the happiness they once had.

En esta versión y con el evidente objetivo de que pudiera encajar con la historia, el nombre "Blancanieves" no proviene del color de la piel de la protagonista, sino del hecho de que nació en una noche de mucha nieve. Ella era una niña feliz hasta que un día su madre murió y su padre volvió a casarse, pero en esta ocasión con una mujer frívola y malvada, con el paso del tiempo el rey tuvo que marcharse del palacio en una misión pero nunca más regresó, así que la nueva reina (la madrastra) hizo cambios drásticos en el reino: tomó como soldados a los antiguos campesinos del reino y a partir de ese momento obligó a Blancanieves a trabajar como su sirvienta, sumiendo además a todo el reino en una vida de carencias y miseria mientras ella vivía en la opulencia, no obstante Blancanieves descubre que ella tiene la capacidad de devolverle a su pueblo la felicidad que antes tenía.

Trailer

My Opinion/Mi Opinión

I don't even know where to start but I'll start with the most obvious thing that has always been mentioned, I don't know how it is that Disney and the producers in general do not want to accept the fact that it is a very, very bad idea to change the ethnicity of characters that are already established, why don't they create new stories or characters that are equally interesting with all ethnicities? that would be inclusion, replacing one with another does not work, leave the classics as is, and I am not just referring to the ethnicity of the protagonist but EVERYTHING in general, first of all they want to make us understand that this new version is an "empowered" woman who discovers that she can make the kingdom happy again, but it is not she who destroys the queen but... God! I know I can't say it because it would be a huge spoiler as well as another disappointment, but it was very absurd.

No sé ni por donde empezar pero empezaré por lo más evidente y que siempre se ha mencionado, no sé como es que Disney y las productoras en general no quieren aceptar el hecho de que es muy pero muy mala idea cambiar de etnia a los personajes que ya están establecidos, ¿Por qué no crean historias o personajes nuevos igualmente interesantes con todas etnias? eso sí sería inclusión, sustituir unas por otras no funcionan, dejen lo clásico como está, y no me refiero solo a la etnia de la protagonista sino a TODO en general, en primer lugar quieren hacernos entender que esta nueva versión es una mujer "empoderada" que descubre que ella puede hacer que el reino vuelva a ser feliz, pero no es ella quien destruye a la reina sino... Dios! sé que no puedo decirlo porque sería un gran spoiler además de una decepción más, pero fue muy absurdo.

image.png

Fuente

Another huge mistake was replacing the dwarves with CGI characters. What were they thinking? They looked like expressionless beings that almost made you fall into the so-called "Uncanny Valley." Why would they consider it offensive to hire actors with achondroplasia? After all, they usually aren't hired, not that often, and boy, is that offensive. It was supposed to be a live-action version, but Disney preferred to offer us a tacky version not only of the dwarves but also of the forest animals, which were out of place with the real characters; it looked more like a version of Who Framed Roger Rabbit?

Otro error garrafal fue haber sustituido a los enanos por personajes generados por CGI ¿En qué estaban pensando? estos se veían como seres inexpresivos que casi te hacen caer en el llamado "Valle inquietante" ¿Por qué considerarían ofensivo contratar a actores con acondroplasia? Ya que al fin y al cabo normalmente no se les contrata, no tan seguido, y vaya que eso si que es ofensivo. Se suponía que era una versión Live action, pero Disney prefirió ofrecernos una versión cutre no solo de los enanos sino de los animales del bosque, los cuales desentonaban con los personajes reales, parecía más bien una versión de ¿Quién engañó a Roger Rabbit?

image.png

Fuente

On the other hand, the photograph has a high saturation of colors that is distracting, strange and unpleasant; it feels completely unreal.

Por otra parte la fotografía tiene una gran saturación de colores que resulta distractoria, extraña y desagradable, se siente completamente irreal.

image.png

Fuente

If I learned something well while I studied acting, it is that there must be a great connection between the actors and their characters so that there is cohesion and they can project security and creativity in their work, but it is clear that Rachel Zegler hated hers, or at least she played it without interest, her way of walking was awkward at times and at other times her facial expressions were exaggerated and even confusing.

Si algo aprendí bien mientras yo estudiaba actuación, es que debe existir una gran conexión entre los actores y sus personajes para que haya cohesión y puedan proyectar seguridad y creatividad en su trabajo, pero se nota a leguas que Rachel zegler detestaba el suyo, o al menos lo interpretó sin interés, su forma de caminar era desgarbada por momentos y en otras sus expresiones fasciales se notaban exageradas y hasta confusas

image.png

Fuente

Another point against this movie are the rebels of the forest, they contribute nothing to the plot, most of them don't even speak, except for Jonathan (the leader) whose most "heroic" act was going to steal potatoes from the palace. On the other hand, I find it curious that Rachel herself, who criticized the original version, especially attacked the scene of the non-consensual kiss, since Snow White was asleep (or rather dead) when it happened, but here exactly the same thing happened 🤷‍♀ Furthermore, it seems absurd to me to criticize a classic tale when that is precisely what it was about, they did not have much depth or complexity, in the end they lived happily ever after and nothing happened, the characters fell in love at first sight and no one had a heart attack because of it, but now the characters have to be feminists, empowered and if they represent minorities so much the better because according to the producers "everyone wants to feel identified with something" 🤣

Otro punto en contra que tiene esta película son los rebeldes del bosque, no aportan nada a la trama, la mayoría de ellos ni siquiera hablan, a excepción de Jonathan (el líder) cuyo acto más "heroico" fue ir a robar papas al palacio. Por otra parte me parece curioso que la propia Rachel que criticó la versión original, sobre todo se ensañó contra la escena del beso no consentido, ya que Blancanieves se encontraba dormida (o mejor dicho muerta) cuando sucedió, pero aquí sucedió exactamente lo mismo 🤷‍♀ además, me parece absurdo criticar un cuento clásico cuando precisamente de eso se trataba, no tenían demasiada profundidad ni complejidad, al final vivían felices para siempre y no pasaba nada, los personajes se enamoraban a primera vista y a nadie le daba un infarto por eso, pero ahora los personajes tienen que ser feministas, empoderados y si representan a las minorías tanto mejor porque según los productores "todos quieren sentirse identificados con algo" 🤣

image.png

Fuente

The only thing I could say in favor of this movie is that I liked Rachel's voice even though I hated the songs, I only loved her voice (which I already knew from previous movies) Ahh and maybe I liked the fact that Dopey spoke in this version, and this is because here Snow White had more connection with him than with Grumpy (in the previous version) I don't understand why they made this change, but at least I liked that he could speak almost at the end of the movie.

Lo único que podría decir a favor de esta película es que me gustó la voz de Rachel aunque detesté las canciones, solo amé su voz (la cuál ya yo conocía por películas anteriores) Ahh y tal vez me agradó el hecho de que Tontin hablara en esta versión, y esto es debido a que aquí Blancanieves tuvo más conexión con él que con Gruñón (en la versión anterior) No entiendo porqué hicieron este cambio, pero al menos me agradó que él pudiera hablar casi al final de la película.

image.png

Fuente

In conclusion, I hated the movie, I hated it, I think it's the worst thing I've ever seen in my life, I feel like I wasted my money and my time watching it, I do not recommend it at all, I regret the crudeness with which I make my review but I only say what I think and feel, if I like a movie I will say it, but I will also do it when I hate it, I think it's time for Disney to learn from its mistakes, to stop playing with the classics and start working on new concepts, the forced inclusion in addition to the abrupt and senseless changes in the classics that we all love does not work and never will and unfortunately that is what they are trying to do with the Harry Potter series on HBO, but I will give you my opinion on it another time, for now I say goodbye much lighter and relieved after having shared my opinion with you. Thanks for reading my post, see you later.

En conclusión, detesté la película, la odié, creo que es lo peor que he visto en mi vida, siento que perdí mi dinero y mi tiempo viéndola, no la recomiendo en lo absoluto, lamento la crudeza con la que hago mi crítica pero solo digo lo que pienso y siento, si una película me gusta lo diré, pero también lo haré cuando la deteste, opino que ya es hora de que Disney aprenda de sus errores, que deje de jugar con los clásicos y se ponga a trabajar en nuevos conceptos, la inclusión forzada además de los cambios bruscos y sin sentido en los clásicos que todos amamos no funciona y jamás lo hará, lamentablemente es eso lo que están intentando hacer con serie sobre Harry Potter de HBO, pero les daré mi opinión al respecto en otra ocasión, por ahora me despido mucho más liviana y aliviada después haber compartido mi opinión con ustedes. Gracias por leer mi post, hasta luego.

Miniatura para Youtube Probando Videojuego Rústico Verde.jpg

(Image designed by me in canva editor)

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
12 comments
avatar

¡Wao! mejor dicho imposible 👏. Yo no soy de clásicos de Disne, pero veo con preocupación todo lo que dices, la "inclusión", "empoderamiento", "tergiversar la historia inicial", para no herir susceptibilidades. Con respecto al adelanto de HP, espero no tener la misma decepción que tú, porque se destruiría un legado importante de nuestra vida. Gracias por la aclaratoria y prometo no verla je, je, je...

avatar

jajaja sí, de verdad es lamentable que estén haciendo todo esto hoy día, aún y cuando ha quedado claro que el publico odia este intento de adoctrinamiento. Con respecto a Hp lamentablemente es un hecho está confirmado, así que para mi fue una decepción total, tenía mucha ilusión de ver esa serie, incluso hice una lista de reproducción con algunos videos al respecto en mi canal de youtube, pero en vista de este desastre ya no deseo verla en lo absoluto

avatar

Yo comencé a verla con mis hijas, salí a atender la puerta y cuando regresé estaban dormidas. Intentaré verla completa jiji, gracias por tu opinión ya sé a que atenerme.

avatar

Sí, de verdad que es una absoluta pérdida de tiempo jaja

avatar

I won't see it, it's a very bad production. I don't agree with the use of CGI to create characters. It's a disaster. I still think that the best adaptation of snow white is the one with angelina. It's a disaster, I still think that the best adaptation of Snow White is the one with Angelina Jolie.

avatar

I haven't seen that one with Angelina, but I would like to see it, this is a lousy performance and it is also a bad decision what they are doing with HBO's new Harry Potter series.

avatar

si había escuchado que dejo fue decepción, es triste porque la historia de blanca nieves es un clásico y era para sacarle un provecho, pero bueno cosas que pasan, excelente opinión!


I had heard that it was a disappointment, it's sad because the story of snow white is a classic and it was to take advantage of it, but well, things happen, excellent opinion!

avatar

Así, es pudieron innovar como sí lo hicieron con el remake de la Bella y la Bestia, pero en cambio se dedicaron a generar polémica a lo tonto, es una lástima .

avatar

La verdad, no me sorprendió para nada tu opinión. No escuché ni una sola crítica positiva desde que se estrenó.
Lo del cambio de etnia es algo que harta, no sé porque están tan empecinados con la inclusión forzada. Me alegro que Disney esté en pérdidas. A ver si aprenden de una vez.
Por otra parte, la actriz principal me genera rechazo. La escuché en algunas entrevistas y es desagradable.
Excelente reseña, disfruté al leerla.
Saludos n.n

avatar

Muchas gracias, me alegra que te haya gustado mi reseña, otro punto en contra que tuvo la película fue precisamente la petulancia de su actriz principal en las entrevistas, fue grosera, descortés, poco empática con sus compañeros de elenco, en fin, y en cuanto a la inclusión forzada es un tema recurrente que parece no cansarle a los productores ¿Cuándo a prenderán que el publico odia eso?

avatar

No estoy seguro y tampoco me interesa tanto, pero sospecho que esa actriz con este papel arruinó su carrera. Y no me extrañaría jaja
Saludos n.n

avatar

I have not watched this and wont do so. But a friend of mine did watch it and said to me that "it's not Rachel's fault that this movie failed." He stated basically what you did about the Dwarves being disturbingly bad and also didn't care for the girl-power messaging in it. They took a beloved story and messed about with it and are going to end up paying a $250 million penalty for it. Will they finally change their ways?