Rebellion, drugs and redemption in "Yo, Cristina" (ESP/ENG)
Claudia Soraya - Unsplash
Hola a los amantes del séptimo arte. Espero que este fin de semana vieran los filmes y series pendientes y que hayan sido de su agrado.
Hoy quiero comentarles sobre la película alemana Yo, Cristina (Christiane F - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo), con la cual me topé por casualidad y la vi por curiosidad al saber su procedencia, ya que los clásicos alemanes han sido los únicos que he visto y disfrutado durante mi época universitaria.
Esta película de 1981 dirigida por Uli Edel, nos relata sobre la vida de una adolescente alemana, que no solo pasa por esta etapa tan complicada, sino que además debe lidiar con la separación de sus padres, el nuevo novio de su mamá y la decisión de su hermana de irse a vivir con su papá.
En medio de todo este cuadro, con apenas 13 años, comienza a tomar decisiones no adecuadas, debatiéndose entre la inocencia que todavía demuestra tener y el uso de drogas, queriendo adaptarse al grupo de "amigos" con los que comparte las noches de los fines de semana.
Cristina, no logra canalizar su soledad inclusive estando acompañada, por lo que se sumerge en el bajo mundo del que no se escapa tan fácil, y este paso lo presentan magistralmente en una escena en la que va pasando por un túnel del que se no se ve la salida sino mucho tiempo después.
Su admiración por el cantante David Bowe, quien aparece dando un concierto en alguna parte de la película, es solo la excusa para traernos una banda sonora cargada con su música, a lo largo de los 131 minutos de duración, lo cual le da un plus a este filme.
Es una película realmente cruda, ambientada en los años 70, que presenta la degradación a la que se puede llegar por el uso de las drogas, y del debate entre la moralidad y la dependencia.
Poder apreciar las calles de Berlín y ver como en medio de lo que comúnmente vemos, está ese mundo oscuro, nos lleva a pensar que no es una realidad tan lejana y que se adapta a cualquier submundo en cualquier otra ciudad.
Un elemento fuerte, aunque no lo suficiente, es el amor, que los mueve a ella y su novio, brindándonos una ventana con una posible redención, aunque la adicción será más fuerte y los llevará a caer más bajo, cuando creíamos que ya no era posible hacerlo.
Algo que me hizo mucho ruido es las acciones de la madre, quien aparece solo en algunos puntos, con lo cual se deduce que su presencia en la vida de su hija es de la misma forma, hasta que al final toma cartas en el asunto, ayudando a su hija a salirse de ese círculo vicioso.
La actuación de Natja Brunckhorst (Cristina) es toda una obra de arte. Su credibilidad y sus cambios de comportamientos reflejan un entendimiento por el drama interno que pasaba esta chica, quien sobrevivió al infierno de las drogas y la prostitución, a diferencia de muchos con quienes estuvo involucrada.
Es una película altamente sensible, por lo que no es apta para quienes no toleren la cruda realidad del mundo de las adicciones, aunque su final es aleccionador.
Hello movie lovers. I hope you saw the movies and series pending this weekend and that you liked them.
Today I want to talk to you about the German movie I, Christina (Christiane F - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo), which I came across by chance and saw out of curiosity when I found out where it was from, since the only German classics I've seen and enjoyed during my university years have been the ones I've seen.
This 1981 movie directed by Uli Edel tells us about the life of a German teenager, who not only goes through this complicated stage, but also has to deal with the separation of her parents, her mother's new boyfriend, and her sister's decision to live with her father.
In the middle of all this, at just 13 years old, she begins to make inappropriate decisions, debating between the innocence she still shows and the use of drugs, wanting to fit in with the group of "friends" she shares nights out with on weekends.
Cristina, does not manage to channel her loneliness even when accompanied, so she plunges into the underworld from which she does not escape so easily, and this step is brilliantly presented in a scene in which she goes through a tunnel from which she does not see the exit until much later.
Her admiration for the singer David Bowie, who appears giving a concert somewhere in the movie, is just an excuse to bring us a soundtrack loaded with his music, throughout the 131 minutes of duration, which gives this movie a plus.
It is a really crude movie, set in the 70s, which presents the degradation that can be reached through the use of drugs, and the debate between morality and dependence.
Being able to appreciate the streets of Berlin and see how in the middle of what we usually see, there is that dark world, it makes us think that it is not such a distant reality and that it adapts to any underworld in any other city.
A strong element, although not enough, is love, which moves her and her boyfriend, giving us a window with a possible redemption, although addiction will be stronger and will take them lower, when we thought it was not possible to do it anymore.
Something that made a lot of noise for me are the actions of the mother, who only appears in some points, from which it is deduced that her presence in her daughter's life is in the same way, until at the end she takes charge, helping her daughter get out of that vicious circle.
The performance of Natja Brunckhorst (Cristina) is a work of art. Her credibility and her changes in behavior reflect an understanding of the internal drama that this girl was going through, who survived the hell of drugs and prostitution, unlike many with whom she was involved.
It is a highly sensitive movie, so it is not suitable for those who cannot tolerate the crude reality of the world of addiction, although its ending is instructive.
Trailer cortesy by Youtube
Foto/Photo: Cortesy by Filmaffinity.com
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
Excelente tu reseña. Una cruda realidad. Sabemos que no sólo es un guión. Gracias por tu aporte.
Exacto, no es un guión cargado de imaginación, es mostrar el cómo se llega a esa situación y las maneras en que se puede quedar en ese mundo, salir o desaparecer.
Gracias por pasarte y comentar.
Este tipo de películas son reveladoras, de lo que uno muchas veces no se entera y pasa a nuestro alrededor en algún momento de nuestras vidas.
Dile No a las drogas una de las peores enfermedades en la vida, comparada con un cáncer del que muchos no se salvan, que bueno que Cristina Si.
Excelente reseña. Lástima que no tengo chance de verla. Pero si me gustaría.
Está basada en hechos reales, por lo que la crudeza que muestra es solo un ápice de lo que se ve y vive en esos bajos mundos.
Que fuerte, la verdad no tenía idea de esta pelicula pero la reseña hizo que me llamara mucho la atención.
Nada mas con ver las imagenes se saca conclusion de la buena actuaccion, me gustan las peliculas que reflejen la realidad y que tengan finales inspiradores con alguna esperanza.
Excelente reseña, muy buena.
Para mi la adolescencia es difícil porque siempre buscas donde encajar u pertenecer, muchas veces tome malas decisiones y aun así aprendí cosas buenas
Me llama la atención haberme encontrado con tu reseña porque apenas una semana o dos encontré esta historia en MUBI y la agregué a mi lista, pero no sabía de nadie más que la hubiera visto. Es el tipo de films que me gusta y de tu reseña pude extraer cosas interesantes para evaluar mi percepción cuando la vea. Muchas gracias por tu reseña.