Registrando un nuevo proyecto.[ENS/ESP]

Qué tal amigo deja ahí espero que se encuentren bien, me alegra estar aquí de nuevo compartiendo con ustedes un poco de mi vida, y las chambas que estamos haciendo, en el medio Audiovisual.

Hey, friend, I hope you're doing well. I'm happy to be here again, sharing a little bit of my life with you and telling you about the work we're doing in the audiovisual field.

Cómo pueden ver, estoy en una grabación de un proyecto al cual nos estamos aventurando, con el amigo Leonardo; un estudiante de la escuela de cine, que ofreció un proyecto a la productora, el cual nos interesó.

As you can see, I am recording a project that my friend Leonardo and I are venturing into. He is a film school student who pitched a project to the production company that caught our interest.

Estos videos serían informativos, para las personas que estén interesadas en viajar al extranjero de una forma más barata. En este video él explicó, como llegar a Costa Rica y disfrutar del turismo del país.

These videos would be informative for people interested in traveling abroad more cheaply. In this video, he explained how to get to Costa Rica and enjoy tourism in the country.

Me interesó mucho, que el no solo explica el tema del boleto, si no que también te comenta, los puntos estratégicos dónde deberías quedarte, el tipo de Hotel y cuánto te quedaría para que disfrutes por tantos días.

I was very interested in the fact that he not only explains the ticket issue, but also tells you the strategic places where you should stay, the type of hotel, and how much you would have left to enjoy yourself for so many days.

Está primera pauta fue tipo ensayo, fuimos con todos los equipos, para ver cómo sería grabar en el espacio, y que el actor se adaptara a trabajar con todos los equipos. Ya que normalmente suelen asustarse cuando va a grabar, al ver ese montón de luces, personas atrás de cámara y los equipos. Como todo eso no es normal, yo preferí que tuviéramos el primer vínculo por medio de un ensayo, donde se preparara mejor, sin embargo todo salió tan bien, que considero que el producto quedó muy bueno.

This first shoot was a trial run. We took all the equipment with us to see what it would be like to film in the space and to help the actor get used to working with all the equipment. Actors usually get scared when they're about to film, seeing all those lights, people behind the camera, and equipment. Since none of that is normal, I preferred to establish our first connection through a rehearsal, where he could prepare better. However, everything went so well that I think the final product turned out very good.

Como pueden ver es la iluminación desarrollamos tonalidades azules y blancas, con juego de cuatro luces fuimos a iluminar muy bien. Nos favoreció el la camisa que el eligió para la pauta, es un tono que logra resaltar muy bien.

As you can see, we developed blue and white tones for the lighting, and with four lights we were able to illuminate it very well. The shirt he chose for the shoot worked in our favor, as it is a color that stands out very well.

Las personas que nos acompañaron en la pauta fueron, @sgarciacine, @moisesjohan, @jorgetenzi y @caribayarte, sumando al Leonardo, y Lieska que también se encontraban en el espacio.

The people who joined us in the discussion were @sgarciacine, @moisesjohan, @jorgetenzi, and @caribayarte, along with Leonardo and Lieska, who were also there.

Sin más nada que decirme, muchas gracias por acompañarme en este post.

With nothing more to say, thank you very much for joining me in this post.