Opinion about Knights of the Zodiac (film) - English subtitles
After several weeks of release I deigned to see this movie and I really did it because I am a big fan of this franchise since the reviews from day one were quite severe, which somehow lowered my spirits, but I did not ask to stop seeing why it was so criticized and what were the conceptual errors that perhaps made this film an apparent failure.
I think it's important to understand that Japanese animated or manga Live Action movies are quite risky bets that have high probabilities of going wrong since bringing to life characters with extensive supernatural and fictional powers requires big budgets that only companies like Marvel Studios can afford; so there's not much we can expect from this kind of movies.
Luego de varias semanas de estrenada fue que me digné a ver ésta película y realmente lo hice por ser un gran fan de ésta franquisia ya que las críticas desde el día uno fueron bastante severas, cosa que de alguna manera me bajó lo ánimos, pero no pidía dejar de ver el porque fue tan criticada y cuales fueron los errores conceptuales que quizá hicieron de ésta película un aparente fracaso.
Creo que es importante entender que los Live Action de animados o mangas japoneses son apuestas bastante arriesgadas que tienen altas probabilidades de salir mal ya que traer a la vida personajes con amplios poderes sobrenaturales y ficticios hace que se requieran grandes presupuestos que solo compañias como por ejemplo Marvel Studios pueda pagar; es así que no es mucho lo que podemos esperar de peste tipo de peliculas.
In the video I give you my opinion and I talk a little bit about what I thought of Knights of the Zodiac from a very objective point of view and without letting my fanaticism for the Saint Seiya universe interfere. I'll be waiting for you in the video and I'll be glad to discuss with you your impressions.
En el video les doy mi oponion y les hablo un poco de lo que me pareció Knights of the Zodiac desde un poco de vista bastante objetivo y sin dejar que mi fanatismo por el universo de Saint Seiya interfiera. Los espero en el video y con gusto discutiré con ustedes sus impresiones.
-Credits/Créditos:
- Knights of the Zodiac: Toei / Sony Pictures Releasing
- Background image
- filmaffinity profile
-Used tools/Herramientas usadas:
- Video grabado con: Samsung Galaxy A32
- Video editado con: CapCut
- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016
- Traductor: DeepL Translate
▶️ 3Speak
Sabes que tenía la intención de ver esta película pero me detuve por dos razones, la primera de ellas fue la cantidad de reseñas negativas que leí en internet y la segunda es que no siendo tan conocedora del manga ni de la serie animé, me desanimé al leer las reseñas.
Me llama la atención eso que comentas de que no es una película para los fans de la saga, entonces para quien sería? Porque creo que quienes sean verdaderos fanáticos, son los que querrían ver está película, supongo que son esos mismos los que hacen las críticas negativas.
Bueno, quizás me anime y la vea. Gracias igual por tu reseña sincera sobre este film.
Creo que en EEUU no hacen películas unicamente para fans ya que ellos buscan tener la mayor cantidad de visibilidad posible, para eso deben sacrificar cosas de la trama de que se adapten mas a todo publico.
Las criticas tienen mucho sentido si vemos todo desde un punto de vista cerrado, cietamente hay cosas que hacen mucho ruido o no le vemos sentido, pero para mi no fue tan grave, como mencioné, traté de ver la pelicula con mente abierta.
He estado por ver esta película ya que aún está en cartelera, pero no estaba muy convencida, creo que si la veré y lo haré con una mentalidad más amplia, entendiendo que según lo que comentas es una película hecha con una visión más universalista, que pueda llegar a todos.
Ver esta pelicula con mente abierta es fundamental para que no nos sintamos estafados 😅, muchas cosas quizá nos van a cuadrar pero creo que en el fondo tratan de mantener la esencia; además, solo nos muestran el inicio de éste universo, aún hay mucho por desarrollar. Saludos!
Bro que genial que hiciste esto, me pasa igual que Maite y Rosana, tengo las dudas de verla pero estoy claro en algo y en lo cual coincido contigo totalmente. Los live action jamás serán iguales a los animes o mangas o videojuegos incluso, siempre habrá disconformidad porque uno espera algo increíble en las pelis, te pondré un ejemplo más... la película de Assassin's Creed, yo soy fan de los juegos de esta franquicia y a la película la destruyeron en críticas cuando a mi me parecía muy brutal, al igual que pasó con Sonic o Resident EVil en su momento; creo que una muestra perfecta de lo que todos esperamos con las adaptaciones es lo que hicieron con Mario, me parece que ahí supieron entender lo que buscamos los fieles seguidores en una obra de cine..
Cuando vi hace días el tráiler de esta película me distorsionó full, pero eso pasa siempre porque uno tiene en mente la parte animada y espera que al menos al ser un live action supere en creces a lo que vemos en estos animes, pero es un hecho que la idea de estas películas es entretener desde un punto de vista distinto, para tener justamente algo más distinto y que "cumpla" con lo que vemos ahora en pantallas... le daré la oportunidad a la peli porque ciertamente no es que se vea mala, sino que escapa de nuestra percepción en muchas cosas con respecto a lo que conocemos.. vamo a ve jajajaja 👍😉!!!
Un abrazo manito, como siempre logras dar con la esencia de las opiniones sin caer en fanatismos como hace la mayoría.. gran trabajo.. You Rockkkk!!! 👊😎🔥📽️🎬❤️
Hola Fer! Tienes que darle la oportunidad, si te gusta Saint Seiya por lo menos por curiosidad tienes que verla. Yo traté de tomar las referencias correctas de la trama como puntos positivos más allá de buscar falencias, desde el día 1 estaba claro que poco se iba a parecer a la serie animada o al manga.
Lo de Mario Bros fue una locura porque fue muy buena, pero no es un Live Action, es allí donde se complican las cosas. La película de Assassin's Creed creo que ni la terminé de ver y eso que le tenía mucha fe.
Gracias por tu apoyo y por compartir tu percepcion. Nos vemos pronto!
Yo no la he visto ni pienso verla. Saint Seiya ha sido una historia demasiado clásica y significativa para mi como para ver algo que seguro hará que mi odio se inflame como nunca. Se por si el señor Kurumada no sabe que hacer con su propia historia, inventando cosas que no tienen sentido en el universo de Saint Seiya así que me quedó con lo que funcionó. Como bien dices es dificil adaptar una historia como esta, pero creo que este trabajo es mejor que lo hagan los japoneses, ellos conocen su propia historia. Por algo Rurouni Kenshin es hasta ahora el mejor live action jamas realizado, y eso que tiene cambios importantes, pero no afectan en nada el espíritu de la serie
Estoy totalmente de acuerdo contigo con lo que dices de Rurouni Kenshin, todo esta muy bien hecho y los personajes bien caracterizados, no se fueron muy lejos con los guiones y eso es gran parte el motivo del éxito que tuvo; sin embargo, no se puede comparar con un live action de Saint Saiya en el que se requieren mayores efectos especiales por la naturaleza de la serie.
Pero respecto que no quieras verla, de verdad tiene un fuerte choque que no necesariamente es agradable, yo la vi porque la curiosidad me mató, soy muy fan y tenía que ver que habían hecho.
Gracias por pasar! Saludos!