[ESP-ENG] CineTv Concurso #87: La Princesa y el Sapo | CineTv Contest #87: The Princess and the Frog 💚
Hola amigos de la comunidad de Cinetv el día de hoy quiero compartir con ustedes mi entrada al concurso #87 dónde hablaré de una de mis películas favoritas que tiene un tema especial con la comida. Está película seguramente muchos la han visto ya que es algo vieja pero que sin duda es difícil de olvidar, por eso les hablaré de La Princesa y El Sapo una película animada de Walt Disney estrenada en el año 2009, los invito a seguir leyendo este post 💚.
Hello friends of the Cinetv community today I want to share with you my entry to the contest #87 where I will talk about one of my favorite movies that has a special theme with food. This movie surely many have seen it since it is something old but it is certainly hard to forget, so I will talk about The Princess and The Frog an animated film by Walt Disney released in 2009, I invite you to continue reading this post 💚.
La trama gira en torno a Diana, una joven muy trabajadora que sueña con abrir su propio restaurante desde pequeña. Un día, durante un baile de disfraces dónde fue invitada por su mejor amiga, Tiana conoce a Naveen, un príncipe que luego de algunos acontecimientos fue convertido en rana por una especie de brujería. En un giro sorprendente al intentar cambiar la situación de Naveen; Diana se convierte en rana también después de darle un beso al sapo que supuestamente es un príncipe y que si se besaban podrían volver a la normalidad. Ahora juntos y en forma de sapos, se embarcan en un viaje mágico a través de los pantanos de Luisiana, en busca de una manera de eliminar el hechizo y volver a su forma humana. Los personajes de la princesa y la el sapo son lindos y adorables recuerdo que está película siempre la pasaban en Disney Channel y me gustaba mucho verla porque me parecía muy interesante la historia y cómo crearon a una princesa un poco diferente de las que ya existían y además de su forma de ser tan fuerte y siempre queriendo conseguir su sueño de tener su propio restaurante.
The plot revolves around Diana, a hard-working young woman who dreams of opening her own restaurant since she was a child. One day, during a costume ball where she was invited by her best friend, Tiana meets Naveen, a prince who after some events was turned into a frog by a kind of witchcraft. In a surprising twist when trying to change Naveen's situation; Diana turns into a frog too after giving a kiss to the toad who supposedly is a prince and that if they kissed they could go back to normal. Now together and in toad form, they embark on a magical journey through the swamps of Louisiana in search of a way to remove the spell and return to their human form. The characters of the princess and the toad are cute and adorable, I remember this movie was always shown on Disney Channel and I loved watching it because I found the story very interesting and how they created a princess a little different from the ones that already existed and also her way of being so strong and always wanting to achieve her dream of having her own restaurant.
Tiana para mí es una heroína fuerte y decidida que lucha por alcanzar sus sueños y no se rinde fácilmente. Naveen, por otro lado, es un príncipe apuesto pero despreocupado que aprende lecciones importantes sobre el verdadero valor de las cosas durante su viaje con Tiana. Otros personajes memorables incluyen a Louise, el caimán amante del jazz, y Ray, la romántica y leal luciérnaga que nos atrapó a todos con su forma de ser tan especial y con el cual muchos hasta lloramos. Pero por supuesto que una de las cosas más destacadas de La princesa y el sapo es su descripción de la comida y la cultura culinaria de Nueva Orleans. La película presenta delicias como el gumbo, la mantequilla de maní y el jambalaya que están ligados a la historia y la identidad de la ciudad.
Tiana to me is a strong and determined heroine who fights to achieve her dreams and does not give up easily. Naveen, on the other hand, is a handsome but carefree prince who learns important lessons about the true value of things during his journey with Tiana. Other memorable characters include Louise, the jazz-loving alligator, and Ray, the romantic and loyal firefly who captured us all with his very special way of being and with whom many of us even cried. But of course one of the highlights of The Princess and the Frog is its depiction of the food and culinary culture of New Orleans. The film features delicacies like gumbo, peanut butter and jambalaya that are tied to the city's history and identity.
La comida se convierte en un elemento que une a los personajes y fortalece lazos de amistad y amor. Además, la película transmite la importancia de la comida como forma de expresión cultural y una forma de compartir momentos especiales con los seres queridos. La comida juega un papel central en La princesa y el sapo, presentando al público la vibrante y deliciosa cultura culinaria de Nueva Orleans. A lo largo de la historia, se sirven diversos alimentos y sabores que no sólo son deliciosos, sino que también contribuyen a la riqueza de la historia y los personajes. Desde el principio de la película se nos muestra la pasión de Tiana por la cocina. Su sueño de abrir su propio restaurante refleja su amor por la comida y su deseo de compartir su talento culinario con el mundo. A medida que avanza la historia, se nos presentan varios platos de Nueva Orleans que se convierten en parte integral de la historia.
Food becomes an element that unites the characters and strengthens bonds of friendship and love. In addition, the film conveys the importance of food as a form of cultural expression and a way to share special moments with loved ones. Food plays a central role in The Princess and the Toad, introducing audiences to the vibrant and delicious culinary culture of New Orleans. Throughout the story, various foods and flavors are served that are not only delicious, but also add to the richness of the story and characters. From the beginning of the film we are shown Tiana's passion for cooking. Her dream of opening her own restaurant reflects her love of food and her desire to share her culinary talent with the world. As the story progresses, we are introduced to various New Orleans dishes that become an integral part of the story.
Uno de los platos más populares de la película es el gumbo, un guiso tradicional local. El gumbo es un plato rico y delicioso que combina ingredientes como pollo, salchichas, mariscos y diversas especias. Hacer y disfrutar gumbo resalta la importancia de la comida como una forma de unir a las personas y honrar la cultura y el patrimonio. Otro plato singular es el jambalaya, un plato de arroz con toques africanos, franceses y españoles. Jambalaya es una combinación de sabores y texturas con ingredientes como pollo, salchichas, mariscos y especias. Esta comida se presenta en la película como una reconfortante y deliciosa comida que se comparte entre los personajes y fortalece los lazos de amistad y amor. Además de los platos principales, también sirven deliciosos postres típicos de Nueva Orleans. Un beignet, una especie de rosquilla frita recubierta de azúcar glass, es un elemento recurrente en la película. Estos dulces se convierten en símbolo de alegría y felicidad, se disfrutan durante las fiestas. La representación de la comida en La princesa y el sapo no se limita a la comida, sino que enfatiza la importancia de la comida como forma de expresión cultural y una forma de compartir momentos especiales con los seres queridos.
One of the most popular dishes in the film is gumbo, a traditional local stew. Gumbo is a rich and delicious dish that combines ingredients such as chicken, sausage, seafood and various spices. Making and enjoying gumbo highlights the importance of food as a way to bring people together and honor culture and heritage. Another unique dish is jambalaya, a rice dish with African, French and Spanish touches. Jambalaya is a combination of flavors and textures with ingredients such as chicken, sausage, seafood and spices. This meal is presented in the film as a comforting and delicious meal that is shared among the characters and strengthens the bonds of friendship and love. In addition to the main courses, they also serve delicious desserts typical of New Orleans. A beignet, a kind of fried doughnut coated with powdered sugar, is a recurring element in the film. These sweets become a symbol of joy and happiness, enjoyed during the holidays. The depiction of food in The Princess and the Toad is not limited to food, but emphasizes the importance of food as a form of cultural expression and a way to share special moments with loved ones.
Al cocinar y disfrutar la comida, los personajes se conectan con su herencia e identidad y encuentran paz y felicidad en el sabor y aroma de su tierra natal. La gastronomía en La princesa y el sapo es un elemento importante que enriquece la historia y los personajes de la película. La comida se convierte en símbolo de unidad, celebración y amor, recordándonos la importancia de saborear los sabores de la vida y compartir momentos especiales alrededor de una buena mesa. La Princesa y el Sapo también trata temas importantes como la importancia de seguir tus sueños, aceptarte a ti mismo y superar obstáculos. A través de la historia de Tiana y Naveen, la película nos enseña que el verdadero amor y la verdadera riqueza no tienen que ver con la apariencia o el estatus social, sino con la bondad, la amistad y la determinación. Además de la comida, el ver cómo Tiana lucha incansablemente por sus sueños hace que esta película sea una de las favoritas de mi infancia y que tengo un recuerdo muy lindo acerca de ésta.
By cooking and enjoying the food, the characters connect with their heritage and identity and find peace and happiness in the taste and aroma of their homeland. Gastronomy in The Princess and the Frog is an important element that enriches the story and the characters in the film. Food becomes a symbol of unity, celebration and love, reminding us of the importance of savoring the flavors of life and sharing special moments around a good table. The Princess and the Frog also addresses important themes such as the importance of following your dreams, accepting yourself and overcoming obstacles. Through the story of Tiana and Naveen, the film teaches us that true love and true wealth are not about appearance or social status, but about kindness, friendship and determination. Besides the food, seeing how Diana tirelessly fights for her dreams makes this movie one of my childhood favorites and I have a fond memory of it.
Gracias por leer hasta aquí y apoyarme siempre, nos vemos pronto 💚
Thanks for reading this far and always supporting me, see you soon 💚
Las imágenes fueron editadas en Picsart - The Images were edited with Picsart.
Traducción - Translation with Deepl
0
0
0.000
https://twitter.com/imnaath_/status/1727337212826525734?t=uX0HCAavSuHoU_8ggmlxdw&s=19
Esta película de Disney como me encanta, Tiana es un personaje que realmente te hace conectar, el cómo trabajar duro por tus sueños se logra, siempre y cuando no dejes tu esencia y el dejar que los demás se involucren. He querido hacer esas rosquillas, pero no he tenido la oportunidad de comprar los ingredientes, tengo que proponerme hacerlas. Me encantó tu reseña.
This Disney movie as I love it, Tiana is a character that really makes you connect, how working hard for your dreams is achieved, as long as you don't leave your essence and letting others get involved. I have been wanting to make those donuts, but haven't had the opportunity to buy the ingredients, I have to set out to make them. I loved your review.
@yaslenysofia Es una película extraordinaria, la ví siendo una niña y la recuerdo con mucho cariño. Me alegra que te gustara mi post, gracias por tomarte el tiempo en leerlo. Un abrazo 🤗