[ESP-ENG] Film Review: "Watching the Detectives" - Is this movie worth watching?

¡Hola amigos de la comunidad de Movies & Tv! El cine es una forma de arte que nos transporta a diferentes mundos y nos permite experimentar una amplia gama de emociones. Sin embargo, también es cierto que no todas las películas son igualmente disfrutables y algunas pueden decepcionar. En estos últimos días he estado abriendo mi mente hacia otro tipos de películas de las que siempre suelo ver, que en su mayoría son drama y romance y una que otra histórica y de suspenso. Así que como siempre estuve mirando estos géneros de películas no veía nada más allá porque sentía que me podría aburrir rápido o simplemente perdería mi tiempo viendo algo que tal vez no me gustaría. El género de comedia es uno de los que están en mi lista de no favoritos porque a veces siento que hay películas que no dan tanta risa o tal vez a mi no me parecen graciosas, aunque hay una que otra de ese género que me ha gustado.

Hello friends of the Movies & Tv community! Film is an art form that transports us to different worlds and allows us to experience a wide range of emotions. However, it is also true that not all movies are equally enjoyable and some can disappoint. In the last few days I have been opening my mind to other types of movies than the ones I always watch, which are mostly drama and romance and the occasional historical and thriller. So since I was always watching these genres of movies I wasn't watching anything else out there because I felt I might get bored fast or just waste my time watching something that I might not like. The comedy genre is one of the ones that are on my list of not favorites because sometimes I feel that there are movies that don't get that many laughs or maybe I just don't find them funny, although there is one or two from that genre that I have liked.

Últimamente mi hermana me ha mostrado ciertos clips y películas de Cillian Murphy, antes no me llamaba para nada la atención este actor pero después de verlo en Oppenheimer me dieron ganas de saber más de él por lo que me puse a investigar un poco sobre las películas en las que el ha aparecido. Vi una de acción donde sale como el malo de la película junto a Justin Timberlake. Pero había una que estaba pendiente en mi lista y hoy me propuse verla, es una película bastante vieja y tal vez muy pocas personas la conocen.

Lately my sister has been showing me some clips and movies of Cillian Murphy, before I didn't care about this actor but after seeing him in Oppenheimer I wanted to know more about him so I started to do some research about the movies he has appeared in. I saw an action movie where he is the bad guy in the movie with Justin Timberlake. But there was one that was pending on my list and today I decided to watch it, it's a pretty old movie and maybe very few people know about it.

"Watching the Detectives" es una comedia romántica que sigue la historia de Neil (interpretado por Cillian Murphy), un fanático obsesivo de las películas de detectives que trabaja en una videoclub especializado en este género. Su vida cambia cuando conoce a Violet (interpretada por Lucy Liu), una mujer misteriosa y atractiva que despierta su interés. A medida que su relación se desarrolla, Neil comienza a sospechar que Violet puede estar involucrada en una conspiración criminal, lo que lo lleva a adentrarse en un mundo de intriga y enigmas.

"Watching the Detectives" is a romantic comedy that follows the story of Neil (played by Cillian Murphy), an obsessive fan of detective movies who works in a video store specializing in this genre. His life changes when he meets Violet (played by Lucy Liu), a mysterious and attractive woman who piques his interest. As their relationship develops, Neil begins to suspect that Violet may be involved in a criminal conspiracy, which leads him into a world of intrigue and enigmas.

La película combina elementos de comedia, romance y misterio, creando una experiencia cinematográfica muy divertida. El guión inteligente y lleno de giros inesperados que realmente te llevan a pensar que Violet es una chica demasiado alocada y que busca siempre una excusa para hacer su vida de una manera más entretenida e incluso llega a arriesgarse y meterse en muchos problemas. Ella encuentra en Neil al hombre con el cual puede recrear todo tipo de escenarios desde lo más graciosos hasta los más locos y todos estos momentos llenos de aventuras nuevas hacen que Neil sienta que ella está completamente loca pero eso la hace aún más atractiva para él.

The film combines elements of comedy, romance and mystery, creating a very entertaining cinematic experience. The intelligent script is full of unexpected twists and turns that really make you think that Violet is a crazy girl who is always looking for an excuse to make her life more entertaining and even takes risks and gets into a lot of trouble. She finds in Neil the man with whom she can recreate all kinds of scenarios from the funniest to the craziest and all these moments full of new adventures make Neil feel that she is completely crazy but that makes her even more attractive to him.

Podemos ver a un Cillian Murphy mucho más joven y con un personaje muy diferente a los que siempre el hace dónde demuestra que es muy versátil a la hora de interpretar cualquier personaje en las películas. Lo que más me gusta de Cillian es que nunca sabes con qué va a salir porque el puede llegar a verse como un hombre muy serio donde su rostro y sobre todo sus ojos hablan mucho acerca de el pero creo que en el fondo es un tipo gracioso solo que no lo demuestra frente a las cámaras exceptuando está película.

We can see a much younger Cillian Murphy and with a very different character to the ones he always plays where he shows that he is very versatile when it comes to playing any character in the movies. What I like the most about Cillian is that you never know what he is going to come out with because he can look like a very serious man where his face and especially his eyes speak a lot about him but I think that deep down he is a funny guy but he doesn't show it in front of the cameras except for this movie.

Pase muchos momentos sintiendo que todo lo que veía no tenía ningún sentido, Cillian casi pierde su estabilidad emocional por andar detrás de Violet ya que se enamora de ella y los cambios de actitud de ella hacen que el se sienta enloquecido y profundamente enamorado de ella. Hay muchos momentos irónicos y graciosos, Lucy Liu me encantó aunque algunas veces me sentía con ganas de arrancarle la cabeza porque se pasaba de tonta con todas las cosas en las que metió al pobre Neil, incluso el le pregunta que si ella tiene algún problema y ella le responde que tiene "Borephobia" cosa que interprete como que ella sufría de una fobia al aburrimiento y por eso tenía esas actitudes arriesgadas y lo metía siempre en problemas.

I spent many moments feeling that everything I saw did not make any sense, Cillian almost lost his emotional stability for chasing Violet because he falls in love with her and her attitude changes make him feel crazy and deeply in love with her. There are many ironic and funny moments, I loved Lucy Liu although sometimes I felt like ripping her head off because she was too silly with all the things she got poor Neil into, even he asks her if she has a problem and she answers that she has "Borephobia" which I interpreted as she suffered from a phobia of boredom and that's why she had those risky attitudes and always got him into trouble.

Está película es bastante entretenida, tiene momentos en los que ríes, sientes miedo, todo parece absurdo y realmente yo la ví porque comencé a ver la serie Peaky Blinders en dónde sale Cillian Murphy y estoy obsesionada con él jajaja, quiero seguir viendo sus próximos trabajos porque es un muy buen actor que creo estaba muy infravalorado y merece más reconocimiento sobre todo en su nueva película Oppenheimer en dónde hizo su papel de manera perfecta y le aplaudo todo lo que tuvo que hacer para parecerse al personaje que interpretó. Ahora verlo en Watching the detectives me hizo sentir feliz de poder ver una película de él con el toque de humor y realmente me gusto aunque está película no es tal vez para todo el mundo pero si para alguien que quiera ver a Cillian o simplemente reírse un rato de todas las cosas insólitas que ocurren en la vida de Neil cuando Violet aparece para cambiarla por completo.

This movie is quite entertaining, it has moments where you laugh, you feel scared, everything seems absurd and I really saw it because I started watching the series Peaky Blinders where Cillian Murphy is in and I'm obsessed with him hahaha, I want to keep watching his next works because he is a very good actor who I think was very underrated and deserves more recognition especially in his new movie Oppenheimer where he played his role perfectly and I applaud him for everything he had to do to look like the character he played. Now seeing him in Watching the detectives made me feel happy to be able to see a movie of him with a touch of humor and I really liked it even though this movie is maybe not for everyone but for someone who wants to see Cillian or just laugh for a while at all the unusual things that happen in Neil's life when Violet shows up to change it completely.

¿Recomiendo esta película? Si, si te gusta la comedia y el romance más Cillian Murphy está película es para ti aunque me costó conseguirla por internet, de momento está en Youtube con subtítulos. Esta película está como para pasar una tarde de un Domingo sin hacer nada y aprovechar el tiempo para ver está película. No es lo mejor en el mundo del cine ni tampoco tiene grandes giros de trama pero me gusta la forma en la que tuvieron química ambos actores y cómo se van conociendo y todas las locuras que cometen juntos por amor.

Do I recommend this movie? Yes, if you like comedy and romance plus Cillian Murphy this movie is for you although I had a hard time getting it online, at the moment it's on Youtube with subtitles. This movie is like to spend a Sunday afternoon doing nothing and take advantage of the time to watch this movie. It's not the best in the world of cinema and it doesn't have great plot twists but I like the way both actors had chemistry and how they get to know each other and all the crazy things they do together for love.

Gracias por llegar hasta aquí y apoyarme siempre 🧡😊

Thanks for making this far and always supporting me 🧡☺️

Las imágenes fueron editadas en Picsart - The images were edited with Picsart

Traducción - Translation with Deepl