Shin Ultraman - Film Review [ESP/ENG]

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});




ESPAÑOL

Cuando era niño, si mal no recuerdo cuando tenía entre 5 a 6 años de edad, en la televisión nacional transmitían series viejas, tanto de acción real como animadas que se estrenaron muchos años antes de que pudiera verlas, hasta 20 o más años; yo al ser un niño no me importaba eso, ya que siempre veía algo que me mantuvo entretenido y por eso que series viejas como "El Zorro", "Mazinger Z" eran mis favoritas, pero hubo otra más, una que analizando bien, puedo decir que tenía lo mejor de las dos seréis anteriormente citadas; esa serie era "Ultraman"; una serie japonesa de acción-real que fue estrenada en los 60' y contó con hasta 40 episodios; este fue el comienzo de una fructífera franquicia la cual ha creado innumerables seguidores por todo el mundo; les haré una sinopsis de lo que recordaba de esta serie en el momento de verla cuando era niño; para mí era la historia de un hombre que pertenecía a una organización que lucha contra monstruos gigantes y que cuando deben enfrentar mucho peligro, uno de sus integrantes se convierte en un gigantesco héroe para luchar por la humanidad; esto para mí era genial, Ultraman era genial porque veía como un anime puede ser real y creo que esa es la definición que he tenido sobre esta producción en toda mi vida; lo extrañó es que justamente esa es la única serie que he visto sobre ese personaje y es que existen 37 películas basados en Ultraman y solo he visto dos, una de esas es la película a lo que hago reseña en esta publicación y eso es porque este film es basado en la historia de la serie que se estrenó hace 56 años.

ENGLISH

When I was a kid, if I remember correctly when I was between 5 to 6 years old, on national television they would broadcast old series, both live action and animated that premiered many years before I could watch them, up to 20 or more years; Being a kid I didn't mind that, since I always saw something that kept me entertained and that's why old series like "El Zorro", "Mazinger Z" were my favorites, but there was another one, one that analyzing well, I can say that it had the best of the two previously mentioned series; that series was "Ultraman "; a Japanese live-action series that was released in the 60's and had up to 40 episodes; this was the beginning of a fruitful franchise which has created countless followers around the world; I will give you a synopsis of what I remembered of this series when I watched it as a child; for me it was the story of a man who belonged to an organization that fights against giant monsters and when they must face much danger, one of its members becomes a gigantic hero to fight for humanity; This was great for me, Ultraman was great because I saw how an anime can be real and I think that is the definition I have had about this production in my whole life; the strange thing is that this is the only series I have seen about this character and there are 37 movies based on Ultraman and I have only seen two, one of those is the movie I am reviewing in this publication and that is because this film is based on the story of the series that premiered 56 years ago.








Desde el 2016, nada más y nada menos que Hideaki Anno creador de la magnífica y única "Neon Genesis Evangelion", se unió al cineasta Shinji Higuchi y decidieron revivir películas dentro del género conocido en Japón como "tokusatsu" en dónde reúne películas y series en dónde existe un gran uso de efectos especiales y parte de sus historias pueden ser basadas en Kaiju (monstruos gigantes), superhéroes o Mechas (robots gigantes); la primera producción que realizó está pareja de talentosos cineastas y guionistas japoneses fue "Shin Godzilla" estrenada hace seis años el cual fue un éxito en el país del sol naciente y en esta oportunidad, en este año, estrenan el film de otro héroe icónico de ese país, "Ultraman" y peso decidieron enfocarse en la historia de la segunda producción de este personaje y esa fue la serie que se transmitió entre 1966 a 1967 y que más de 20 años después pude disfrutar en la televisión. En este segundo film, en "Shin Ultraman"" veremos a un Japón que sin ningún motivo aparente, monstruos gigantes conocidos como Kaiju aparecen en diferentes lugares creando un caos; el gobierno japonés con la ayuda de científicos y fuerzas militares consiguen contrarrestar a estas criaturas trayendo nuevamente la paz a ese país, pero por las consecuentes apariciones de Kaiju, se crea "S-Class Species Suppression Protocol" o simplemente SSSP, está organización se especializa en localizar y poner fin a alguna amenaza creada por estas criaturas, pero en el momento en que aparecen cada vez más poderosos Kaiju los cuales crean más destrozos y que son difíciles de derrotar, aparece un héroe inesperado, un gigantesco alienígena el cual recibe el nombre de "Ultraman"; la aparición de este héroe creara no solo preocupación en los humanos sino en enemigos que se mantuvieron escondido manejando los hilos de los ataques causados por los monstruos, eso que hará que Ultraman cree un lazo con la humanidad convirtiéndose en su defensor y en dónde deberá enfrentar a quien sea para salvar a lo que considera su nuevo hogar.

Since 2016, none other than Hideaki Anno creator of the magnificent and unique "Neon Genesis Evangelion", joined forces with filmmaker Shinji Higuchi and decided to revive films within the genre known in Japan as "tokusatsu" which brings together films and series where there is a great use of special effects and part of their stories can be based on Kaiju (giant monsters), superheroes or Mechas (giant robots); The first production made by this couple of talented Japanese filmmakers and screenwriters was "Shin Godzilla" released six years ago which was a success in the country of the rising sun and this time, this year, they release the film of another iconic hero of that country, "Ultraman" and peso decided to focus on the story of the second production of this character and that was the series that aired between 1966 to 1967 and that more than 20 years later I could enjoy on television. In this second film, in "Shin Ultraman"" we will see a Japan that for no apparent reason, giant monsters known as Kaiju appear in different places creating chaos; the Japanese government with the help of scientists and military forces manage to counteract these creatures bringing peace back to that country, but due to the consequent appearances of Kaiju, the "S-Class Species Suppression Protocol" or simply SSSP is created, This organization specializes in locating and putting an end to any threat created by these creatures, but at the moment in which appear more and more powerful Kaiju which create more destruction and which are difficult to defeat, an unexpected hero appears, a giant alien which receives the name of "Ultraman"; The appearance of this hero will create not only concern in humans but also in enemies that were kept hidden by the attacks caused by the monsters, which will make Ultraman create a bond with humanity becoming its defender and where he will have to face anyone to save what he considers his new home.





Fuente / Source





Me gustó mucho la manera de dirigir de Shinji Higuchi; sé que fue el director de los dos films basados en el anime "Attack on Titan" los cuales no he visto y por algunas opiniones que he leído, parece que no fue bien recibido por los fans del anime; ahora en esta oportunidad las escenas de acción entre los diferentes Kaiju vs. Ultraman son muy bien realizadas, las coreografías de las peleas son buenas, pero me sorprendió fue de que a pesar de que se practica escenas hechas hacen muchos años atrás, en esta oportunidad se beneficia con el uso del CGI y se ven excelentes; lamentablemente cuando el film debe usar otro tipo de escenarios, los efectos especiales no se ven muy bien y parece una producción realizada en los 90'; esta es uno de los puntos negativos del film.


La historia me gustó mucho; el trabajo hecho por Hideaki Anno es excelente en los primeros actos del film, el tercero me pareció muy apresurado y es que como muchas veces ha sucedido cuando se realizan producciones de acción-real basadas en anime, parece que es sumamente difícil resumir arcos argumentales que son desarrollados en muchos episodios y aunque en mi opinión en este film se realiza un buen resume, su tercer acto y final del film me pareció que debió tener un mejor desarrollo. Me parece bien que Anno le dé importancia a los humanos, que no sea solamente víctimas, los que deben ser salvados y es que en esta historia, existen los que son parte de un problema y los que deben buscar algún tipo de solución, creo que es justo que no sea un film repetitivo y que se desarrolle la historia con respecto al descubrimiento y el uso de la humanidad.

I really liked the way of directing of Shinji Higuchi; I know he was the director of the two films based on the anime "Attack on Titan" which I have not seen and by some opinions I have read, it seems that it was not well received by fans of the anime; now this time the action scenes between the different Kaiju vs. Ultraman are very well done, the choreographies of the fights are good, but I was surprised that even though it is practiced scenes made many years ago, this time it benefits from the use of CGI and look excellent; unfortunately when the film should use other types of scenarios, the special effects do not look very good and looks like a production made in the 90's; this is one of the negative points of the film.


I liked the story; the work done by Hideaki Anno is excellent in the first acts of the film, the third act seemed to me very rushed and as it has happened many times when action-real productions based on anime are made, it seems that it is extremely difficult to summarize plot arcs that are developed in many episodes and although in my opinion in this film a good summary is made, its third act and end of the film seemed to me that it should have had a better development. I think it is good that Anno gives importance to humans, that it is not only victims, those who must be saved and is that in this story, there are those who are part of a problem and those who must seek some kind of solution, I think it is fair that it is not a repetitive film and that the story is developed with respect to the discovery and use of humanity.





Fuente / Source





Las actuaciones son de lo menos destacable, aunque me sorprendió ver a Hidetoshi Nishijima el cual hace una épica actuación en "Drive My Car" y en este film solo cumple con un rol muy secundario, ya que los protagonistas son Takumi Saitoh como "Shinji Kaminaga" y Masami Nagasawa como "Hiroko Asami", ambos personajes pertenecen al SSSP y que de alguna manera ellos son de gran importancia para que Ultraman tenga un verdadero conocimiento de lo que es la humanidad. La actuación de Takumi es como de cualquier personaje en dónde está en un nuevo lugar y debe experimentar muchas cosas; por momentos es un personaje distante, con actitud muy a la defensiva y eso es porque sabe que el mundo está en peligro y no hay tiempo para tomarse ninguna situación con calma; por otro lado, el personaje de "Hiroko" es muy bien interpretado por Masami, me hizo recordar a "Lois Lane" y es que estoy convencido de que su personaje se influyó mucho en las muchas versiones que existe de la inteligente e intrépida reportera y justamente esa es la definición que doy de ese personaje; aparte de los actores protagonistas, no puedo decir que los demás sean destacables, ni siquiera los villanos a los que tiene poco desarrollo y esa es otro de los puntos negativos del film.

The performances are the least remarkable, although I was surprised to see Hidetoshi Nishijima who gives an epic performance in "Drive My Car" and in this film he only plays a very secondary role, since the main characters are Takumi Saitoh as "Shinji Kaminaga" and Masami Nagasawa as "Hiroko Asami", both characters belong to the SSSP and somehow they are of great importance for Ultraman to have a true knowledge of what humanity is. The performance of Takumi is like any other character where he is in a new place and must experience many things; at times he is a distant character, with a very defensive attitude and that is because he knows that the world is in danger and there is no time to take any situation calmly; on the other hand, the character of "Hiroko" is very well played by Masami, she reminded me of "Lois Lane" and I am convinced that her character was greatly influenced by the many versions that exist of the intelligent and intrepid reporter and that is precisely the definition I give of that character; apart from the main actors, I can not say that the others are outstanding, not even the villains who have little development and that is another of the negative points of the film.





Fuente / Source





Sabía que iba a disfrutar Shin Ultraman; no es un film perfecto porque el guion tiene algunos fallos, por ejemplo hay algún que otro "Plot Hole" y como dije anteriormente, el poco desarrollo de los villanos y lo rápido de la resolución, pero aparte de todo eso, quiero destacar que se hizo todo lo posible para resumir una historia en dónde en su versión original se desarrolló en 40 episodios; me gustaron mucho las tantas referencias que hay a lo que fue esa versión de los 60' y hasta apoyo un importante cambio con respecto al debilitamiento del personaje y su necesidad de recuperar todo su poder, lo otro que me gustó fue la transformación de Ultraman, esto me trajo tantos recuerdos que era imposible no sentir felicidad de volver a ver uno de los primeros héroes televisivos que pude admirar; sumando a todo lo antes descrito, debo decir que hubo otra cosa que me pareció excelente y es esa sensación de ver un anime; la manera de relatar la historia y de filmar algunas escenas que preferiblemente no era de combates me pareció algo para destacar en esta producción y eso me impulsa a ver ahora "Shin Godzilla" y la futura "Shin Kamen Rider" que debe estrenarse en el próximo año y que contará con la dirección y guion de Hideaki Anno.

I knew I was going to enjoy Shin Ultraman; it is not a perfect film because the script has some flaws, for example there is some "Plot Hole" and as I said before, the little development of the villains and the quick resolution, but apart from all that, I want to emphasize that everything possible was done to summarize a story where in its original version it was developed in 40 episodes; I really liked the many references to the 60's version and I even support an important change regarding the weakening of the character and his need to recover all his power, the other thing I liked was the transformation of Ultraman, this brought back so many memories that it was impossible not to feel happy to see again one of the first television heroes I could admire; adding to all the above described, I must say that there was another thing that I found excellent and that is the feeling of watching an anime; the way of telling the story and filming some scenes that preferably was not of combat seemed to me something to highlight in this production and that drives me to see now "Shin Godzilla" and the future "Shin Kamen Rider" that should be released next year and that will be directed and scripted by Hideaki Anno.






Shin Ultraman| Official Trailer





Cover image edited in canva; the image was taken from the following source







0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
9 comments
avatar

Esa película era mi favorita en mi niñez cuando se cambiaba de traje

avatar

Si logra ver esta película inmediatamente le traerá recuerdos, a mí me sucedió desde el primer momento del film.

avatar

Es una de esas series que se recuerdan con cariño. Es una buena noticia que hayan hecho un trabajo decente.

avatar

Sí, fue una producción fiel al material original y es que de los films que he visto que son versiones de acción-real de anime, son muy fieles y algunas veces pienso que es un pro y contra para esas películas, pero esta vez me gustó ver qué se hiciera un buen trabajo respetando todo lo que se ha hecho.

avatar
(Edited)

Esta serie la recuerdo con cariño, ya adulto me daba un ataque de risa ver los efectos especiales de la época de la serie original, pero en su tiempo la disfruté mucho.
No he visto la película, pero tú reseña, me ha despertado las ganas de ver cómo ha quedado, ya sabiendo que puede que el final sea un poco apresurado, un problema que he visto ya en películas y series 😀

!ALIVE
!LUV
!LOLZ

avatar

Es que es difícil resumir 39 o 40 episodios en un film de dos horas; imagino que se pudo hacer hasta tres films y desarrollar todo los arcos argumentales que tuvo la serie, pero la idea de hacer remakes de personajes icónicos de films y series de Japón es solamente realizarlo en una sola película.

De igual manera, recomiendo en un 100% está película y más si vio como yo la serie.

Muchas gracias por su comentario.