The Last of Us | "When We Are in Need" - Episode Review [ESP|ENG]

Penúltimo episodio de la temporada y nuevamente Ellie es quien lidera esta parte de la historia en dónde se refleja los verdaderos peligros de un mundo completamente destruido. En este octavo episodio el cual recibió el nombre "When We Are in Need", veremos de manera consecuente una serie de métodos para sobrevivir a un mundo apocalíptico; estos métodos prefiero clasificarlas cómo justificable y otras que crean un gran rechazo; también podemos ver una gran diferencia sobre cómo liderar una comunidad y eso convierte a este episodio en un buen complemento narrativo con respecto a lo que sucede en el quinto episodio donde vimos como una comunidad puede funcionar desde la organización y la empatía aunque e igual manera existe un control o imposición de reglas que crean un orden que de una manera u otra ayudará a sobrevivir a cierto grupo de personas.

Penultimate episode of the season and again Ellie is the one who leads this part of the story where the real dangers of a completely destroyed world are reflected. In this eighth episode which received the name "When We Are in Need", we will consistently see a series of methods to survive an apocalyptic world; these methods I prefer to classify them as justifiable and others that create a great rejection; we can also see a big difference on how to lead a community and that makes this episode a good narrative complement to what happens in the fifth episode where we saw how a community can function from the organization and empathy although in the same way there is a control or imposition of rules that create an order that in one way or another will help to survive a certain group of people.

Este episodio fue dirigido por Ali Abbasi, director iraní el cual por su último film "Holy Spider" estrenado el pasado año fue que supe de su nombre y que estuvo cerca de entrar a la lista de nominados a los Premios de la Academia como "Mejor largometraje internacional"; en esta oportunidad hace un gran trabajo para demostrar esta parte de la historia dónde un hombre con poder de palabra, uso de la religión, decide el bien y el mal sobre un grupo de personas que conforman una comunidad ahogada en el miedo; posiblemente este debe ser el episodio con más rasgos de terror en la temporada y lo mejor que no necesita de los Clickers para crear ese tipo de escenas. Me gusta ese tono lúgubre que tiene varias escenas, esa calma, pausa que esconde muchas cosas; creo que hizo un buen trabajo y tengo expectativas porque Abbasi también dirige final de temporada.

Anteriormente en esta serie en los dos primeros episodios se había usado escenas de flashback; ambas escenas, aparte de enseñarnos lo que será el futuro, siempre pensé que usan el terror y en mi opinión las hace fascinantes; también hemos visto como esa lucha contra los infectados también genera ese estilo de terror muy bien visto en historia de zombis, pero lo hecho por Mazin en este episodio nos demuestra un terror verdadero, real, uno en dónde la imposición del poder será el principal causante de una población llena de miedo. No tengo duda de que en este episodio se usa clichés que muchas veces se han visto en estas historias apocalípticas, pero se presenta la oportunidad de hacer una mejor narración, una lenta la cual poco a poco nos muestra revelaciones terroríficas. Creo que la presentación de este grupo de personajes es algo acertado para esta parte de la historia, porque como he dicho en otras publicaciones, esta historia no solo se basa en un mundo lleno infectados, esta historia nos muestra como un grupo de sobrevivientes pueden convertirse en los verdaderos monstruos.

This episode was directed by Ali Abbasi, Iranian director whose last film "Holy Spider" released last year was the first time I knew his name and was close to enter the list of nominees for the Academy Awards as "Best International Feature Film"; This time he does a great job to show this part of the story where a man with the power of speech, using religion, decides good and evil over a group of people that make up a community drowned in fear; possibly this must be the episode with more features of terror in the season and the best thing is that it does not need the Clickers to create such scenes. I like that gloomy tone that has several scenes, that calm, pause that hides many things; I think he did a good job and I have expectations because Abbasi also directs the end of the season.

Previously in this series in the first two episodes flashback scenes had been used; both scenes, apart from showing us what the future will be, I always thought that they use terror and in my opinion it makes them fascinating; we have also seen how that fight against the infected also generates that style of terror very well seen in zombie stories, but what has been done by Mazin in this episode shows us a real terror, real, one where the imposition of power will be the main cause of a population full of fear. I have no doubt that this episode uses clichés that have been seen many times in these apocalyptic stories, but it presents the opportunity to make a better narration, a slow one that little by little shows us terrifying revelations. I think that the presentation of this group of characters is something right for this part of the story, because as I have said in other publications, this story is not only based on a world full of infected, this story shows us how a group of survivors can become the real monsters.

Me gustó la actuación de Bella Ramsey; anteriormente observamos cómo Ellie a pesar de ser parte de un viaje o misión peligrosa; se había liberado de situaciones fuertes por la protección de Joel, pero en esta oportunidad al protector seguir herido, ella debe poner en práctica todo lo aprendido en los tres meses de viajes. Esa necesidad de dar un paso adelante y salvar a su amigo la vimos al final del episodio anterior y ahora vemos la extensión de hacer frente a una mala situación por el estado de Joel; lamentablemente sus buenas acciones la llevarán a encontrar a un muy buen antagonista. El personaje de "David" interpretado por Scott Shepherd, es un gran personaje; es el tipo de persona que ve una oportunidad y toma ventaja de esa situación e impone todo lo que es porque no encontrará ninguna oposición; en mi opinión es un personaje perfecto para esta parte y el actor que le dio vida hizo un excelente trabajo.

I liked the performance of Bella Ramsey; previously we observed how Ellie despite being part of a dangerous trip or mission; she had freed herself from strong situations because of Joel's protection, but in this opportunity with the protector still injured, she must put into practice everything she has learned in the three months of travel. That need to step forward and save her friend we saw at the end of the previous episode and now we see the extension of facing a bad situation for Joel's condition; unfortunately her good actions will lead her to meet a very good antagonist. The character of "David" played by Scott Shepherd, is a great character; he is the kind of person who sees an opportunity and takes advantage of that situation and imposes all that he is because he will not find any opposition; in my opinion he is a perfect character for this part and the actor who gave him life did an excellent job.

En "When We Are in Need" creo que vimos el definitivo adiós de la inocencia de Ellie; aunque también vimos lo capaz que puede ser porque demuestra lo fuerte e inteligente; lamentablemente el mundo que le tocó crecer es uno en dónde la felicidad puede ser muy poca y en dónde la avaricia, tristeza, miedo y locura está presente, pero experimentar un peligro en diferentes maneras, ya que la subestiman por ser una mujer adolescente, la cual debe de una manera ser controlada, dominada, es algo que ella no pensaba en vivir y creo que por eso vemos cómo reacciona al final y posiblemente en el próximo episodio nos enseña cómo debe lidiar con este reciente trauma. Este penúltimo episodio de la primera temporada fue muy bueno, esta introducción de nuevos y peligrosos personajes es algo que se está haciendo muy bien porque en otras series se le daría hasta una temporada completa para desarrollarlos, en realidad para estirar una historia que no necesita de mucho para crear impacto, lo otro es que nuevamente demuestra fidelidad al videojuego y regala momentos esperados para los antiguos y nuevos fans de esta historia; disfrute mucho de todo lo que ofreció está parte de la serie y es imposible no tener expectativas sobre cómo terminara esta temporada.

In "When We Are in Need" I think we saw the definitive farewell of Ellie's innocence; although we also saw how capable she can be because she shows how strong and intelligent she is; unfortunately the world she grew up in is one where happiness can be very little and where greed, sadness, fear and madness are present, but experiencing danger in different ways, since she is underestimated for being a teenage woman, which must in a way be controlled, dominated, is something she did not think of living and I think that's why we see how she reacts at the end and possibly in the next episode she shows us how she must deal with this recent trauma. This penultimate episode of the first season was very good, this introduction of new and dangerous characters is something that is being done very well because in other series would be given up to a full season to develop them, actually to stretch a story that does not need much to create impact, the other thing is that again shows fidelity to the video game and gives expected moments for old and new fans of this story; I really enjoyed everything that offered this part of the series and it is impossible not to have expectations about how this season will end.