Otto: A grump with a big heart [ENG/ESP]

Source

English

Hello friends, welcome to my blog, days ago I had the opportunity to see one of the new films produced and starring Tom Hanks, is a remake of a Swedish film by Hannes Holm, which is based on the adaptation of the book by Fredrick Backman, "A man called Ove", the film is a drama and black comedy of a man, apparently grumpy and unsociable, which teaches us that not everything is what it seems and that behind an apparent rudeness hides a person with a big heart.

Spanish

Hola amigos, bienvenidos a mi blog, hace días tuve la oportunidad de ver una de las nuevas películas producida y protagonizada por Tom Hanks, es un remake de una cinta sueca de Hannes Holm, que se basa en la adaptación del libro de Fredrick Backman, “A man called Ove”, la cinta es un drama y comedia negra de un hombre, aparentemente gruñón y poco sociable, que nos enseña que no todo es lo que parece y que detrás de una aparente rudeza se esconde una persona con un gran corazón.

Source

What I liked about the film is that it touches on real and human issues of people who have suffered personal losses and who, when they reach a certain age, hide behind the armor of pretending indifference to what surrounds us. Through humor, perhaps somewhat black as a self-defense to hide feelings, we find a man who in his loneliness is able to help others, but not before complaining to pretend not to care. Many of us have in our lives a Mr. Otto or Ove, who, even if he is grumpy, we love him.

Lo que me gusto de la película es que toca temas reales y humanos de personas que han sufrido perdidas personales y que al llegar a cierta edad se esconde tras la armadura de pretender indiferencia ante lo que nos rodea. A través del humor, quizás algo negro como autodefensa para esconder los sentimientos, nos encontramos ante un hombre que dentro de su soledad es capaz de ayudar al prójimo, pero no sin antes quejarse para pretender que no le importa. Muchos de nosotros tenemos en nuestras vidas un señor Otto u Ove, que, aunque sea gruñón, lo queremos.

Source

Watching this tape reminded me of all the grumpy people in my life, but it also helps us understand them a little better, we tend to often rashly play people like this personality type, but when we know their past and what they have been through many times is when we actually see them and get a chance to know them.

Ver esta cinta me recordó a todos los gruñones de mi vida, pero también nos ayuda a entenderlos un poco mejor, tendemos a jugar muchas veces precipitadamente a personas como este tipo de personalidad, pero cuando conocemos su pasado y lo que han vivido muchas veces es cuando en realidad los vemos y nos damos una oportunidad de conocerlos.

Source

The film has several interesting subplots, such as the neighbor Marisol (Mariana Treviño), an immigrant trying to live the American dream with her family, a couple who have been friends for years but for stupid reasons move away, a transgender student rejected by his family, are the stories that develop within this film, leaving us with a human and moving lesson of the value of friendship, of being a community and that despite the differences as a united community we can achieve a better quality of life by supporting each other.

La película tiene varias subtramas interesantes, como la vecina Marisol (Mariana Treviño), una inmigrante tratando de vivir el sueño americano con su familia, una pareja amiga de años que por tonterías se alejan, un estudiante transgénero rechazado por su familia, son las historias que dentro de esta cinta se van desarrollando, dejándonos una lección humana y conmovedora del valor de la amistad, de ser comunidad y de que a pesar de las diferencias como comunidad unidad podemos lograr tener mejor calidad de vida al apoyarnos mutuamente.

Source

It is not a film for everyone, it is a bit slow and you will not see action scenes, the black humor is subtle, it is more a film that tells us about human beings, their relationships with their environment and how each one faces their losses and failures. The main attraction are the performances of its characters and how the story unravels through flashbacks to learn about Otto's past and understand his present. So, if you haven't seen them, I invite you to do so.

No es una película para todos, es algo lenta y no verás escenas de acción, el humor negro es sutil, es más una cinta que nos habla de ser humano, sus relaciones con su entorno y como cada uno enfrenta sus perdidas y fracasos. El mayor atractivo son las actuaciones de sus personajes y como la historia se va deshilando a través de flashbacks para conocer el pasado de Otto y entender su presente. Así que, si no las has visto, te invito hacerlo.

Official Trailer

image.png

Translated with www.DeepL.com/Translator

Page separator was made by me with the Canva application



0
0
0.000
8 comments
avatar

Digamos que es una película para ver con la familia y reflexionar un poco sobre lo que hemos vividos hasta ahora para tratar de no llegar hacer como el.
No la he visto pero me llama la atención.

0
0
0.000
avatar

Sí es como dices y tiene sus momentos tragicómicos, espero la veas y me cuentes, feliz día, saludos ;)

0
0
0.000