Pachinko - ¡Una serie con Alma ! || Pachinko - A series with Soul !
Escribir esta reseña no es algo fácil, es que es una expresión que debo buscar en lo que sentí por esta serie. ¿Qué es realmente la humanidad? ¿Qué somos? ¿Cuál es nuestro reflejo en el tiempo? Una producción con alma, una que no se encuentra fácilmente. He visto todas las producciones o k-dramas de Lee Min Ho y nunca había sentido lo que esta ha logrado en mí ser.
Writing this review is not an easy thing to do, it is that it is an expression that I must look for in what I felt for this series. What is humanity really? What are we? What is our reflection in time? A production with soul, one that is not easily found. I have watched all of Lee Min Ho's productions or k-dramas and I have never felt what this one has achieved in my being.
Inicié a hacer reseñas de series para esbozar mis gustos, y esto es lo que nuevamente efectuaré el día de hoy. Todo es extraño, es que esta serie la inicié a ver hace más de un mes; a pesar de que tenía tiempo de su estreno, pero la razón de ello fue mi universidad. ¿Emoción? No lo sé, creo que es más que ello.
I started to review series to outline my tastes, and this is what I will do again today. Everything is strange, is that I started watching this series more than a month ago; even though it had some time since its premiere, but the reason for that was my college. Emotion? I don't know, I think it's more than that.
En este momento mis pensamientos están totalmente revueltos, se sienten como un malestar que no se puede percibir fácilmente, y la razón es todo lo que ocurrió en esta trama. ¿Sienten lo extraño de mi forma de escribir? Bueno, es que es el propio placer que sentí, pero más lejos de eso lo superficial que termina siendo todo.
At this moment my thoughts are totally scrambled, they feel like an uneasiness that cannot be easily perceived, and the reason is everything that happened in this plot. Do you feel the strangeness of my way of writing? Well, it's that it's the very pleasure I felt, but farther from that how superficial it all ends up being.
Al parecer este estándar colectivo o particular está subsumido a una cadena en donde un ser humano debe ser aplastado para que otros puedan sobrevivir, ¿dónde se encuentra esto? Esto se ubica en esta producción.
Apparently this collective or particular standard is subsumed to a chain where one human being must be crushed so that others can survive, where is this located? This is located in this production.
¿A quién debo amar? ¿Puedo cambiar mi realidad? ¿Invasión? ¿Imperios que se rompen? ¿Quién es ese hombre? Al parecer la respuesta va a ser la misma: las mujeres siempre serán más fuertes que nosotros, pero esto solo es un hincapié en esta marea emocional que siento al escribir.
Who should I love? Can I change my reality? Invasion? Breaking empires? Who is that man? Apparently the answer is going to be the same: women will always be stronger than us, but this is just an emphasis on this emotional tide I feel as I write.
Ocho capítulos, ocho maravillosos episodios que demuestran la verdad que nuestros ojos siempre han paralizado en una línea de tiempo que al parecer no verás, pero le obviamos porque no es nuestra expresión en occidente. Esta serie se grabó para esto, para demostrar que la humanidad es débil, superficial, banal y tan ciega a la vez.
Eight chapters, eight wonderful episodes that demonstrate the truth that our eyes have always paralyzed in a timeline that apparently you will not see, but we obviate it because it is not our expression in the West. This is what this series was recorded for, to show that humanity is weak, superficial, banal and so blind at the same time.
No es solo un continente, no es una sola historia, también es la voluntad de millones en una verdad imborrable del pasado que no se puede borrar, pero que si nos puede hacer reflexionar sobre el valor de tener la posibilidad de respirar en un mundo distinto, y sobre todo en donde podemos luchar para cambiar los enigmas que nos envuelven en nuestros países.
It is not only a continent, it is not only a single story, it is also the will of millions in an indelible truth of the past that cannot be erased, but that can make us reflect on the value of having the possibility of breathing in a different world, and above all where we can fight to change the enigmas that surround us in our countries.
Opinión || Opinion
Esta reseña en primera instancia es para conectarme conmigo, es que para ser exactos Pachinko no es una serie normal, no, es que si dijera que es extraña también sería errado de mi parte. Existen muchas cosas dentro de ella que no son fáciles de asimilar. Pienso que no es necesario una gota de sangre para expresar el símbolo del verdadero valor en una producción, incluso puedo decir que existen dramas superiores a Squid Game, y a mi modo de ver esta serie es una de ellas.
This review in the first instance is to connect with me, is that to be exact Pachinko is not a normal series, no, if I were to say that it is strange it would also be wrong on my part. There are many things within it that are not easy to assimilate. I think it is not necessary a drop of blood to express the symbol of true value in a production, I can even say that there are dramas superior to Squid Game, and in my opinion this series is one of them.
Para las personas que pudieron ver Squid Game, esta es una serie antisistema, pero que además posee una irreverencia sobre el valor de la vida humana (En algún momento efectuaré mi crítica sobre esta serie).
For people who were able to watch Squid Game, this is an anti-establishment series, but it also has an irreverence about the value of human life (I will review this series at some point).
¿Cuál es el valor de la vida? ¿Cuál es el valor de una producción? La primera se reduce a vivir en libertad y la segunda está determinada por dos cosas a mi modo de ver: Esencia y Arte. Pachinko, indiscutiblemente, es esto.
What is the value of life? What is the value of a production? The first is reduced to living in freedom and the second is determined by two things in my opinion: Essence and Art. Pachinko, indisputably, is this.
La serie en una versión inicial puede ser incomprensible, pero ese es su fundamento, es que contar tres imprevistas líneas de tiempo donde al parecer los coreanos no valían nada luego de la caída del Imperio de Corea y su irrefutable anexión a Japón en 1910 solamente sería el inicial recuento de esta historia.
The series in an initial version may be incomprehensible, but that is its rationale, is to tell three unforeseen timelines where Koreans were apparently worthless after the fall of the Korean Empire and its irrefutable annexation to Japan in 1910 would only be the initial retelling of this story.
¿Romance? Al parecer uno prohibido que le marcaría a ellos dos, ¿quiénes son ellos dos? Kim Sun-Ja es ella, pero su papel es interpretado por Kim Min Ha, y Koh Han Su es el otro, pero este papel es interpretado por el actor más famoso de corea del Sur: Lee Min Ho.
Romance? Apparently a forbidden one that would mark the two of them, who are the two of them? Kim Sun-Ja is her, but her role is played by Kim Min Ha, and Koh Han Su is the other one, but this role is played by South Korea's most famous actor: Lee Min Ho.
Un aspecto que me encantó de esta serie es la visualización de los contextos, pero también de los hechos que describen la veracidad de lo que vivieron los protagonistas, es que Sun-Ja únicamente ve en una línea de tiempo cuando es una anciana de todo su pasado, ¿cuál pasado? Uno del que no puede escapar, uno que le hizo luchar y uno que le marcó para toda la vida.
One aspect that I loved about this series is the visualization of the contexts, but also of the facts that describe the veracity of what the protagonists lived, is that Sun-Ja only sees in a timeline when she is an old woman of all her past, which past? One from which she cannot escape, one that made her struggle and one that marked her for life.
Un reloj, sí, un reloj suizo marcará la pauta de su destino, pero esto solo es una pieza de una marca que la lleva a irse de su ciudad natal y refugiarse en la sombra de un destino que le adolece.
A watch, yes, a Swiss watch will set the tone of her destiny, but this is only a piece of a brand that leads her to leave her hometown and take refuge in the shadow of a destiny that afflicts her.
La razón por la que he hecho hincapié en que significa la vida humana, es debido a aspectos que van más allá de algo que podemos visualizar hoy día, es que recuerdo una escena donde la pequeña Sun-Ja ve como alguien es asesinado solo por decir una que otra palabra de oposición cuando estaba borracho contra los oficiales de Japón de aquella época.
The reason why I have emphasized that it means human life, is because of aspects beyond something we can visualize today, is that I remember a scene where little Sun-Ja sees how someone is killed just for saying a word or two of opposition when he was drunk against the officials of Japan at that time.
Me vuelvo a preguntar: ¿Qué es la humanidad? Parece una concepción difícil de definir, pero que a la misma vez también va más allá. Koh Han Su, también me deja mucho que pensar, es que su papel es magnífico, pero a la vez repulsivo, un hombre que solo piensa en cómo ser superior a los demás solo para poder sobrevivir y no ser devorado por una expresión que aprisiona su pasado, ¿cuál pasado? Un hombre que es coreano, pero con poderes como japonés.
I ask myself again: What is humanity? It seems a difficult conception to define, but at the same time it also goes beyond. Koh Han Su, also leaves me much to think about, is that his role is magnificent, but at the same time repulsive, a man who only thinks about how to be superior to others just to be able to survive and not be devoured by an expression that imprisons his past, what past? A man who is Korean, but with powers as a Japanese.
La grandeza de esta producción no es solo la cuestión de la vida de Sun-Ja y Han Su; sino las líneas de tiempo, y una de ella es donde la propia Sun-Ja es una anciana, este papel lo interpreta la actriz Youn Yuh Jung, pero en este punto no es ella la que envuelve mi punto de emoción; sino su nieto Baek Salomón, papel actoral de Jin-ha, que también posee la misma marca que arrastra su abuela al llegar a Japón para ocultar sus pecados, ¿cuál pecado? Te invito a ver la serie.
The greatness of this production is not only the question of Sun-Ja and Han Su's life; but the timelines, and one of it is where Sun-Ja herself is an old woman, this role is played by actress Youn Yuh Jung, but at this point it is not her that wraps my point of emotion; but her grandson Baek Solomon, acting role of Jin-ha, who also has the same mark that drags his grandmother to come to Japan to hide his sins, what sin? I invite you to watch the series.
Salomón también deberá luchar con la repulsión, y la sangre que recorre sus venas, personas sin nación, ¿sabes quiénes son similares hoy día? Le llaman refugiados; aunque la cuestión es distinta. La historia se cuenta en tres países, Corea, Japón y Estados Unidos, tres países con un lazo indiscutible que no se puede permear.
Solomon will also have to struggle with revulsion, and the blood that runs through his veins, people without a nation, do you know who are similar today? They call him refugees; although the issue is different. The story is told in three countries, Korea, Japan and the United States, three countries with an indisputable bond that cannot be permeated.
La serie es una visualización romántica, dramática y a la misma vez pasional de los hechos unánimes que están plasmados en los libros de historia.
The series is a romantic, dramatic and at the same time passionate visualization of the unanimous facts that are captured in the history books.
Mensaje y Argumento || Message and Argument
Uno de los aspectos que deseo resaltar es que esta es una producción de AppleTV+, y es adaptada de una novela con el mismo nombre, además de que fue dirigida por los directores Kogonada, y Justin Chon y no puedo negar que los mensajes que la serie expone son diversos. Resaltaré uno de los más hermosos: El valor de poder comer una simple taza de arroz blanco, y también sentir el sabor de ese mismo que hacen en tu país, pero que tenías años que no podías comer, porque tuviste que huir para no ser vejada por las críticas de un pecado amoral, según las creencias de esa época.
One of the aspects I want to highlight is that this is an AppleTV+ production, and it is adapted from a novel with the same name, and it was directed by the directors Kogonada and Justin Chon, and I cannot deny that the messages that the series exposes are diverse. I will highlight one of the most beautiful: The value of being able to eat a simple cup of white rice, and also feel the taste of the same rice that they make in your country, but that you had years that you could not eat, because you had to flee to avoid being vexed by the criticism of an amoral sin, according to the beliefs of that time.
¿Patriotismo? Este término no es cónsono a los hechos que dilucida la serie, más bien, es el valor de amar a tu gente, amar tu tierra y amar tu libertad. Otro de los mensajes más admirables es ese que describe a la joven y vieja Sun-Ja, es que ella refleja el concepto de auto-superación que poseen las mujeres, trabajadoras, luchadora y temerarias, ¡me recordó tanto a mi madre!
Patriotism? This term is not consistent with the facts that the series elucidates, rather, it is the value of loving your people, loving your land and loving your freedom. Another of the most admirable messages is the one that describes the young and old Sun-Ja, is that she reflects the concept of self-improvement that women have, hardworking, fighter and reckless, she reminded me so much of my mother!
Necesariamente que los años, las épocas variaran y las cosas sean distintas, no quieren decir que la visualización sobre las estigmatizaciones cambiaran. Esto es algo que denota la serie de una manera muy certera y adecuada cuando Salomón entra a trabajar en una prestigiosa empresa de Japón al regresar de Estados Unidos.
Necessarily that the years, the times will vary and things will be different, does not mean that the visualization of stigmatizations will change. This is something that the series denotes in a very accurate and appropriate way when Solomon enters to work in a prestigious company in Japan after returning from the United States.
El valor de la vida humana también es algo considerativo, algo que no puede obviarse en la trama, es que existe alguien que contrajo Sida, pobre chica que solamente envidiaba a aquellos hombres adinerados y que por mala suerte uno le contagió, ¿morirá? La respuesta a esto, es que hasta el último momento de nuestras vidas podemos disfrutar e ir a Hawái.
The value of human life is also something to consider, something that cannot be ignored in the plot, is that there is someone who contracted AIDS, poor girl who only envied those wealthy men and by bad luck one infected her, will she die? The answer to this is that until the last moment of our lives we can enjoy and go to Hawaii.
Trama || Plot
Tres líneas de tiempo, maldad, degradación, pestilencia y mortalidad son los criterios unánimes que rigen un entorno que no pudo evadir ningún ser humano de esa época en corea, pero en donde una niña nacerá para seguir las riendas de su destino, ¿cuál destino? Uno que estará marcado por las cadenas de la opresión y la desgracia, pero a la misma vez de gallardía.
Three timelines, evil, degradation, pestilence and mortality are the unanimous criteria that govern an environment that could not evade any human being of that time in Korea, but where a girl will be born to follow the reins of her destiny, which destiny? One that will be marked by the chains of oppression and misfortune, but at the same time of gallantry.
La ocupación Japonesa solamente es uno de los aspectos que Sun-Ja tendrá que enfrentar junto a la perdida de las personas que más ama, el cambio de la tradicionalidad de su vida y las riendas de un grillete que no podrá soltar jamás, estos son algunos de los aspectos que nunca mermaran, es que su disposición de continuar luchando por las personas que ama serán suficientes para proteger lo más importante.
The Japanese occupation is only one of the aspects that Sun-Ja will have to face along with the loss of the people she loves the most, the change of the tradition of her life and the reins of a shackle that she will never let go of, these are some of the aspects that will never diminish, is that her willingness to continue fighting for the people she loves will be enough to protect what is most important.
Un recuento del pasado y del presente en una sociedad que no ha cambiado, pero que hace necesario de forma enigmática transformarlo todo y corregir los sentidos de las expresiones de lo verdadero como esencial en la humanidad. Pachinko es un recuento de la vida de Sun-Ja, de la historia de dos países, de la sangre derramada y la enfatización de que el mal nunca vencerá.
An account of the past and the present in a society that has not changed, but that makes it necessary in an enigmatic way to transform everything and correct the meanings of the expressions of what is true as essential in humanity. Pachinko is an account of Sun-Ja's life, of the history of two countries, of the blood shed and the emphasis that evil will never win.
Conclusiones y desenlaces || Conclusions and findings
Todo lo que podía visualizar de esta producción lo he contado, pero me quedo con el valor de las ganas de luchar, de la rigidez de no doblarse, de esa anciana, de los valores inculcados en un joven que se pueden tergiversar como en el caso de Salomón, en el padecimiento de Hana, y también como el trance de un malestar como la anexión del Imperio de Corea al Imperio Japonés repercutió en millones de personas.
I have told you everything I could visualize about this production, but I am left with the courage of the will to fight, of the rigidity of not bending, of that old woman, of the values instilled in a young person that can be distorted as in the case of Solomon, in the suffering of Hana, and also how the trance of a malaise such as the annexation of the Korean Empire to the Japanese Empire had repercussions on millions of people.
Cada país tiene un pasado, cada país posee una cultura, y sobre todas las cosas cada ser humano merece vivir en plenitudes. El arte no en esta producción, en estos ocho capítulos y en esta trama es solamente el valor de lo que se desea reflejar, ¿oposiciones de mi parte? No, más bien, un punto unánime de los reflejos de lo baluarte de cada uno de los capítulos que componen Pachinko.
Every country has a past, every country has a culture, and above all, every human being deserves to live in plenitude. The art in this production, in these eight chapters and in this plot is not only the value of what we wish to reflect, opinions on my part? No, rather, a unanimous point of the reflections of the bastion of each of the chapters that make up Pachinko.
Ella, sus padres, sus hijos, sus nietos, y él hombre que amaba también sienten los síntomas de una historia, una que va más allá de los aspectos básicos que se pueden considerar en este siglo, las épocas son distintas, pero la marca del pasado es imborrable en la partitura del tiempo. Esto, esto es el arte verdadero de una producción, una que esconde una multiplicidad de mensajes y valores que pueden llegar a tu alma para hacerte parte de ella. No puedo describir con precisión esta emoción, pero lo único que se es que es una serie humana y admirable.
She, her parents, her children, her grandchildren, and the man she loved also feel the symptoms of a story, one that goes beyond the basic aspects that can be considered in this century, the times are different, but the mark of the past is indelible in the score of time. This, this is the true art of a production, one that hides a multiplicity of messages and values that can reach your soul to make you part of it. I cannot accurately describe this emotion, but the only thing I know is that it is a human and admirable series.
Los separadores utilizados fueron elaborados con cada una de las imágenes de esta publicación, las cuales, están debidamente identificadas con sus respectivas fuentes.
The dividers used were made with each of the images in this publication, which are duly identified with their respective sources.
0
0
0.000
https://twitter.com/CaripaCs/status/1552371644634746886
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @neruel ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Guao! Describes muy bien la manera en que te hizo sentir esta serie, se nota que la disfrutaste bastante y sin duda con tu apreciación nos haces querer disfrutar de ella también voy a incluirla en mi lista de series por ver, gracias por compartir con nosotros de una manera tan bella, una excelente reseña. Un abrazo 🤗
Gracias por tu hermosa visita, esta serie posee un mensaje invaluable, uno que no se puede ver cotidianamente. Me erizó la piel, es que más lejos de eso es una serie que toca miles de puntos que se sienten y trastocan la esencia verdadera del alma. A veces algo muy simple hoy día, puede que simplemente hace 100 años fuera invaluable, o mas bien un tesoro, esto se ve en esta serie.
La tengo en mis marcadores porque distribuye Apple Tv y hasta los momentos han presentado gran calidad en sus producciones.
¿esta es la que dijiste en e servidor que merecía nominaciones a Emmy? Sin verla, estoy seguro que si lo merece porque cuando la investigue antes de anotarla, vi solo criticas muy positivas. peor decidieron irse por algo mas del gusto de las masas y nominaron El juego del Calamar
Una critica profesional de una revista dijo que la mini serie la hizo llorar. Le emociono igual que a ti .
Esta serie es demasiado buena, tiene algo que no puedo describir. Es algo, que te deja perplejo, pero a la misma vez, embelesado. Debes darle la oportunidad y existe mucho en esta producción de Apple TV.
Sí, esta serie merece un Emmy, es lo que se ha discutido, no solo porque sea fan de Lee Min Ho, son los mensajes, es la composición, es el arte, y es el alma que posee esta serie. Tal cual, nominaron al Juego del Calamar por las masas, pero en realidad Pachinko tiene eso que quizás un migrante siente, pero también las cadenas y una y otra cosa que creo que la reseña se me quedo corta.
Quien no lloraría, es que esta serie te toca en todos los aspectos.
La voy a ver, te lo aseguro. Necesito algo que me mueva y me deje devastado.
Espero que la puedas disfrutar, no diré mucho. Por cierto quiero ver una buena serie de suspenso.
Hay una producción británica ( me gustan las de ese país ) son cinco episodios. Se llama The Beast Must Die , n se si la tiene Netflix. Creo que puede gustarte. Es una adaptación de una novela de Nicholas Blake .
De las adaptaciones de los libros de Harlan Coben, esta una mini serie francesa llamada Disparu à jamais, esa si creo que la tiene Netflix. Pero no esta a la altura de El inocente, el cual me parece la mejor adaptación de un libro de Coben. Puedes buscar Stay Close (Quédate a mi lado) otra adaptación de Coben pero británica, también es buena
Acabo de apuntar esto, estoy revisando, una ya me la habías recomendado. Creo que fue cuando efectué la anterior reseña, pero voy a estar apostando por ellas. Quiero ver algo un poco oscuro, para hacer algo interesante. 😀
Hola me encanto leer esta reseña, lograste a través de este post transmitir todas tus emociones y realmente es impresionante cuando una serie logra hacer eso “Poner las emociones a flor de piel” definitivamente está serie la tengo que anotar en mi lista para verla. Que grandiosa reseña saludos
Que bueno que te encantó la reseña, espero que puedas tener la oportunidad de disfrutar de esta maravillosa producción, una que tiene alma, una que tiene mensajes y sobre todo una que eriza tu piel por todo lo que trasmite. Maravillosa, en todos los aspectos.
Muchas gracias por tu visita. : )
Esta serie aún no la he visto pero la tengo en mi lista de pendientes. He leído cosas muy buenas de esta serie y tengo altas expectativas sobre ella.
Creo que la estaré viendo la semana que viene o la de arriba, aún no sé hehe. Pero me alegra que te haya gustado y eso es una razón más para verla.
Realmente, espero que la puedas disfrutar en todos los aspectos y sentidos estimado amigo. Esta serie esboza miles de cosas muy baluartes.
Apuesta por ella y hazte un tiempo, yo quedé demasiado intrigado con su composición, además de los diversos mensajes que posee como tal.
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Thank you very much.
Me han hablado mucho de esta serie, pero mucho y no se por que todavía no decido a verla. Mira que he visto muchas series de Apple Tv últimamente, Severance, Shining Girls y Slow Horses y la verdad es que el nivel de contenido que nos están dando es brutal.
Tocará echarle un ojo en parte por la buena reseña que están dando. Además de que los dramas coreanos con otra cosa.
Saludos!!
Ojalá puedas disfrutarla, es una producción maravillosa que dilucida un gran esplendor en todos los sentidos propios de la palabra, para ser exactos, es una trama que contiene mucha identidad y además posee una composición que permite conectar.
Realmente Apple Tv, está efectuado producciones maravillosas, voy a estar ahondando un poco más por ahí. Gracias por tu visita, totalmente honrado.