Sigue Respirando - ¿¡Es Imposible Sobrevivir!? Mini Serie | Keep Breathing - It's Impossible to Survive! Mini Series
¿Puedo escapar de esta realidad? No me quiero ahogar, no quiero dejar de respirar y no quiero perderme en la falsedad de lo irreal. ¿Qué cuestión es lo real? Los fajos de dólares estadounidenses no importan ahora, no entiendo, ¿no entiendo por qué esto me sucede a mí? ¿Quién soy yo? ¿Cuál es la expresión traumática de todo esto? Al parecer una condensada a los estándares de la propia percepción de la verdad.
Can I escape from this reality? I don't want to drown, I don't want to stop breathing and I don't want to lose myself in the falsity of the unreal. What is the real question? The wads of US dollars don't matter now, I don't understand, I don't understand why this is happening to me, who am I, what is the traumatic expression of all this? Apparently one condensed to the standards of one's own perception of truth.
Vida, materia y naturaleza, ¿cuál de los tres aspectos consideraría usted que son pertinentes? Pues más bien, lo leal es lo que cada uno de nosotros podemos alcanzar, pero, ¿qué puede ella alcanzar? Al parecer, la sintética de todo esto, es la mera y unánime conmoción de lo verdaderamente importante. ¿Me ayudas a encontrarle? Creo o veo que no lo puedo lograr.
Life, matter and nature, which of the three aspects would you consider relevant? Well, rather, the loyal is what each of us can achieve, but what can she achieve? Apparently, the synthesis of all this, is the mere and unanimous commotion of what is truly important. Will you help me to find it? I think or see that I can't make it.
Los pensamientos que preceden en el párrafo anterior son solamente una pequeña visualización de lo que esta miniserie de sobrevivencia expresa, ¿qué expresa? Contemos en instancias que lo importante es proteger la vida que se encuentra en mi interior, ¡errático pensamiento carente de sinceridad! Uno, dos y restemos el tres a estos dos números que anteceden, después de todo ella utilizará un imán con una aguja para hacer una brújula que no la podrá salvar.
The preceding thoughts in the previous paragraph are only a small visualization of what this survival miniseries expresses, what does it express? Let's count in instances that the important thing is to protect the life that is inside me, erratic thinking lacking sincerity! One, two and let's subtract three from these two numbers above, after all she will use a magnet with a needle to make a compass that will not be able to save her.
¿Me pueden llevar? Mi vuelo fue cancelado, le daré 1000 dólares por ello. ¿Impaciencia? Al parecer la poca modestia tiene un valor muy alto por pagar, tanto que ella anhelará estar cerca de esa gaveta llena de golosinas en su oficina. No puede tomar agua que no esté filtrada y evite los frutos venenosos del bosque, quiero simplemente vivir, mamá ayúdame por esta vez a seguir.
Can I get a ride? My flight was cancelled, I'll give you $1000 for it. Impatience? Apparently little modesty has a very high value to pay, so much so that she will long to be near that drawer full of goodies in your office. Can't drink water that is not filtered and avoid the poisonous fruits of the forest, I want to just live, mom help me just this once to go on.
¿Acaso sé cuál es el camino? ¿Quién me puede ayudar? ¿Existe alguien en este lugar? Pues, al parecer, ese alguien es su propia mentalidad que le acompañará hasta el final. ¿Cuál final? Aún usted no ha visto la serie de 6 capítulos para saberlo de manera inmediata.
Do I know which is the way? Who can help me? Is there anyone in this place? Well, apparently, that someone is your own mentality that will accompany you to the end. What end? You have not yet seen the series of 6 chapters to find out immediately.
Opinión || Opinion
Esta serie puede que en esencia no sea para todo el mundo, parto con una cuestión básica: Los gustos personales de cada uno. Yo soy un fan del thriller y esta serie posee tal composición atractiva para mí. Si usted es un fan de este género, puede que se diluya en la atracción de esta. Debo destacar un aspecto muy importante, esta serie no es una serie genial, o maravillosa que te deja extasiado para ser exactos (Perdone la redundancia de los términos). Existen muchos elementos en ella que te permiten tener una valoración de lo endeble que es, pero a la misma vez posee momentos intrigantes que son muy atractivos. ¿A qué me refiero? Simple, a los aspectos psicológicos.
This series may not be for everyone, in essence, but it is not for everyone, I am starting with one basic issue: one's personal tastes. I am a fan of thrillers and this series possesses such a composition appealing to me. If you are a fan of this genre, you may be diluted in the attraction of this one. I must stress one very important aspect, this series is not a great series, or wonderful series that leaves you ecstatic to be exact (Pardon the redundancy of terms). There are many elements in it that allow you to have an assessment of how weak it is, but at the same time it has intriguing moments that are very attractive. What do I mean? Simple, the psychological aspects.
Decidí ver esta serie y darle una pausa a dos producciones coreanas que estoy viendo: Extraordinary Attorney Woo e Insider, la razón es qué la primera está en emisión aun, y la segunda quiero digerirla poco a poco. Sintetizo, sigue respirando, es una composición que envuelve por su trama y los aspectos que la protagonista va dilucidando poco a poco debido a la situación en la que se encuentra. ¿Cuál es esta situación? Un avión cae, y ella cae de este, ¿a dónde? A un lugar desconocido por ella, pero lo más atractivo es ver a una mujer que es abogada tratando de sobrevivir.
I decided to watch this series and give a pause to two Korean productions I'm watching: Extraordinary Attorney Woo and Insider, the reason is that the first one is still on air, and the second one I want to digest it little by little. I synthesize, keep breathing, it is a composition that involves by its plot and the aspects that the protagonist is gradually elucidating due to the situation in which she finds herself. What is this situation? A plane falls, and she falls out of it, where? To a place unknown to her, but the most attractive thing is to see a woman who is a lawyer trying to survive.
Uno de los aspectos que más me gustaron de esta producción es como la protagonista se vuelve resistente al escenario, pero a la misma vez su mente juega de forma macabra con ella. ¿De qué forma? Es una mezcla de recuerdos en donde ella alucina y ve ilusiones, ¿ambas cosas ocurre? Sí.
One of the aspects I liked most about this production is how the protagonist becomes resistant to the stage, but at the same time her mind plays with her in a macabre way. In what way? It's a mix of memories where she hallucinates and sees illusions, both of which happen? Yes.
Liv, este es el personaje que envuelve esta trama y es interpretado por la actriz Melissa Barrera, ¿atractiva? Sí, que lo es. No me malinterprete, estoy refiriéndome a la trama y de ella también, pero dejaré esto a un lado.
Liv, this is the character that surrounds this plot and is played by actress Melissa Barrera, attractive? Yes, she is. Don't get me wrong, I'm referring to the plot and her too, but I'll leave this aside.
En la serie existen momentos en donde comienzas a internalizar que el almuerzo que tuviste es oro, ¿¡imagínense!?, comencé a ver esta serie el fin de semana y no pude dormir bien, ¿por qué? Me visualicé en una pesadilla vivir semejante trauma como la protagonista de la serie, en este caso Liv.
In the series there are moments where you begin to internalize that the lunch you had is gold, imagine that, I started watching this series over the weekend and I couldn't sleep well, why? I visualized myself in a nightmare living such a trauma as the protagonist of the series, in this case Liv.
¿Qué haría en un lugar como ese? ¿Qué comería? ¿Cómo podría vivir apartado del mundo? Puede que lo veamos superficial, pero la cuestión no lo es cuando un ser humano vive un cambio de entorno por medio de un choque en su vida. El cerebro comienza a estremecerse, y en vez de actuar racionalmente operamos o efectuamos actos de manera pasional y esto es garrafal.
What would I do in such a place? What would I eat? How could I live apart from the world? We may see it as superficial, but the question is not when a human being experiences a change of environment through a shock in his life. The brain begins to shudder, and instead of acting rationally we operate or perform acts in a passionate way and this is fatal.
A Liv, le sucede esto en muchos fragmentos de la serie, ¡dejé el imán cerca del lago! ¿Ahora con que hago la brújula? ¿Qué pasa en la serie? La conducta de Liv que además está enfrentando un constante reproche de su mente debido a las ilusiones provocan los desvaríos, y que siempre dejó a un lado todo aquello que es elemental para sobrevivir, ¿en dónde? En un bosque en donde no hay seres humanos.
Liv, this happens to her in many fragments of the series, I left the magnet near the lake! Now what do I do the compass with? What happens in the series? The behavior of Liv who is also facing a constant reproach from her mind due to illusions provoke ravings, and who always left aside everything that is elementary to survive, where? In a forest where there are no human beings.
Si por alguna razón usted presentara una situación como Liv de quedar segregado del espacio urbano, ¿cómo actuaria usted? Bueno, la calma es una de las cuestiones más elementales a modo de ver. Por lo menos deberíamos tomar en consideración caminar por las esquinas del lago, caminar en razón del comportamiento de las estrellas, las constelaciones, los flujos de viento o en tal caso en el sentido en que sale y oculta el sol, esto puede ser una respuesta que nos permita vivir.
If for some reason you were to be segregated from the urban space, how would you act? Well, calmness is one of the most elementary issues as I see it. At least we should take into consideration walking around the corners of the lake, walking according to the behavior of the stars, the constellations, the wind flows or in such a case in the sense in which the sun rises and sets, this can be an answer that allows us to live.
Crítica || Critique
He sostenido que existen ciertas cuestiones que hacen endeble la trama, pues la cuestión está posicionada en un aspecto, existen momentos que requieren más realismo. En un punto, Liv tiene una gran piedra encima de su cuerpo y logra escapar de ella luego de un enfrentamiento psicológico con una de las ilusiones que ella ha creado del ser humano a quien más ama, y odia a la misma vez, ¿cómo llego a esto? Las respuestas en la serie, si posee intriga, le invito a verla.
I have argued that there are certain issues that make the plot flimsy, because the issue is positioned in one aspect, there are moments that require more realism. At one point, Liv has a large stone on her body and manages to escape from it after a psychological confrontation with one of the illusions she has created of the human being she loves most, and hates at the same time, how did it come to this? The answers in the series, if you are intrigued, I invite you to watch it.
Otra cuestión que no me gustó mucho fue los aspectos lentos en la serie, a pesar de que cada episodio es de 30 a 40 minutos, existen instantes que no son muy dinámicos, eso la hacen lenta a modo de ver. Otra cuestión es que esto hace que se pueda entender como una serie que ya se ha visto repetitivamente debido al esquema en que se va produciendo todo.
Another issue that I did not like was the slow aspects of the series, even though each episode is 30 to 40 minutes, there are moments that are not very dynamic, that makes it slow in my opinion. Another issue is that this makes it can be understood as a series that has already been seen repeatedly due to the scheme in which everything takes place.
Mensaje || Message
La serie me llamó mucho la atención debido a los aspectos psicológicos, es que Liv va recreando a su familia y a una de las personas que viajaban con ella en el avión; aparte de ir recordando en medio de alucinaciones los desmanes que había vivido, los momentos eufóricos de su vida y las personas que eran verdaderamente importantes para ella. Lamentablemente, ella en su miedo y su pavor sintió desdén al recordarles.
The series caught my attention because of the psychological aspects, Liv is recreating her family and one of the people who were traveling with her on the plane; apart from remembering in the middle of hallucinations the outrages she had lived, the euphoric moments of her life and the people who were really important to her. Unfortunately, in her fear and dread, she felt disdain when she remembered them.
A modo de ver, siempre debemos amar y valorar lo que tenemos, las posibilidades de estar vivo, de tener un lugar donde dormir, y sobre todas las cosas a las personas que nos aman. Los arrepentimientos pueden llegar, llegar con el propósito de demolernos por completo.
In my opinion, we should always love and value what we have, the possibilities of being alive, of having a place to sleep, and above all, the people who love us. Regrets can come, come with the purpose of demolishing us completely.
La serie además deja un mensaje muy marcado, las mujeres lo pueden lograr todo, y si ya luche contra el mundo para ser abogada esto es nada y esto no será una imposibilidad más, por ello, no me voy a rendir. ¿Ya saben a dónde voy? Gallardía, fuerza y valentía, eso es lo que demuestra Liv.
The series also leaves a very strong message, women can achieve anything, and if I already fought against the world to be a lawyer, this is nothing and this will not be an impossibility, therefore, I will not give up. Do you know where I'm going? Gallantry, strength and courage, that is what Liv shows.
Trama || Plot
La serie evoca un acontecimiento que deja a Liv en un bosque en donde los medios básicos que le rodeaban en una ciudad Cosmopolitan no existen. Lo primitivo, es lo único que existe. La comida escasea, las lluvias son constantes, y el agua no tratada abunda por todos lados. ¿Uno o dos cadáveres? Al parecer esta posición es relativa, pero lo indicativo de todo esto es que el tiempo no escasea cuando una mujer desea vivir.
The series evokes an event that leaves Liv in a forest where the basic means that surrounded her in a Cosmopolitan city do not exist. The primitive is the only thing that exists. Food is scarce, rains are constant, and untreated water abounds everywhere. One or two corpses? Apparently this position is relative, but what is indicative of all this is that time is not in short supply when a woman wants to live.
Conclusiones y Desenlace || Conclusions and conclusion
¿Cuál es el verdadero valor de las cosas en nuestra vida? Al parecer, el valor de todo es tener la oportunidad de apreciar a las personas que nos aman y retribuir ese sentimiento, aunque sea de manera escasa vale la pena, sí, eso que nos han dado. El verdadero valor de la vida es estar sometido a una reflexión continua y no artificial. ¿Qué es lo artificial? Evitar lo que es real o importante, eso que no nos permite ver cuando te inviten a comer, que te digan te quiero o que tu amante te invite el desayuno o que tu madre te diga que eres su tesoro preciado.
What is the true value of things in our life? Apparently, the value of everything is to have the opportunity to appreciate the people who love us and to give back that feeling, even if it is in a meager way is worth, yes, that which we have been given. The true value of life is to be subjected to continuous and not artificial reflection. What is artificial? Avoiding what is real or important, that which does not allow us to see when you are invited to lunch, to be told I love you or your lover invites you to breakfast or your mother tells you that you are her precious treasure.
Me gustó esa lucha psicológica de la protagonista consigo misma, con sus recuerdos y con la recreación material de las personas que forman parte de su vida en aquel lugar en donde no existe nadie, nadie que le pueda salvar.
I liked the psychological struggle of the protagonist with herself, with her memories and with the material recreation of the people who are part of her life in that place where there is no one, no one who can save her.
Aunque su resguardo es una postal que caerá en un cauce de agua de donde Liv no podrá escapar.
Although its shelter is a postcard that will fall into a watercourse from which Liv will not be able to escape.
0
0
0.000
https://twitter.com/CaripaCs/status/1557213214340939778
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @neruel ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hola @neruel feliz miércoles, no me había topado contigo en este espacio, creo.
Me llamo la atención tu imagen y el título, bien diseñados y cuando entre en tu publicación me lleve una grata sorpresa, excelente publicación te felicito, me gusto todo, el maquetado, la reseña, bueno todo.
El estrés psicológico es mi género favorito y como describiste esta seria, wuaoo quisiera tenerla para verla ya, pero no tengo Netflix en fin buena reseña. Saludos ya quiero más.
Hola @soyunasantacruz, feliz miércoles para vos también, totalmente honrado por tu visita. Creo que es la primera vez que conjugamos por aquí. :)
Vertí muchas cosas en esta publicación, y bueno, así termino siendo todo. Me alegra que te gustará tanto el diseño como en sí misma la reseña de esta mini serie. 😊
Vivir una experiencia como la protagonista causaría mucho estrés psicológico, pero más lejos de eso causa un panorama intrigante. La protagonista hace de todo para poder encontrar un camino para vivir, espero que puedas tener la oportunidad de disfrutarla en algún momento. 😊
😊😊