Vincenzo - ¡El Mesías se Erige como un Diablo! || Vincenzo - The Messiah Stands as a Devil!
Un demonio ha llegado a Corea del Sur, pero, ¿qué clase de demonio sois? Al parecer este es uno muy intenso, pero que no descubriremos hasta el final. ¿Alma? Quien tiene alma, el dinero después de todo es la nota mágica de ese lugar. Otra interrogante surge: ¿Cuál lugar? Nadie va a robar lo que es mío, claro, esta es una expresión dictada en Italiano.
A demon has arrived in South Korea, but what kind of demon are you? Apparently this is a very intense one, but one that we won't find out until the end. soul? Who has a soul, money after all is the magic note of that place. Another question arises: Which place? No one is going to steal what is mine, of course, this is an expression dictated in Italian.
¡Questo edificio è mio! Sí, puede que sea tuyo Vincenzo, no obstante, el antagonista no eres vos nada más; perdón es que vos sois el protagonista. Existe alguien que se quiere apoderar de ese lugar, ¿cuál lugar? Despejemos a ese par de idiotas y demolamos el edificio en nombre de Babel, ¿Quién es Babel? El mal que le matará.
¡Questo edificio è mio! Yes, it may be yours Vincenzo, but you are not the antagonist; sorry, you are the protagonist. There is someone who wants to take over that place, which place? Let's clear out that pair of idiots and demolish the building in the name of Babel, who is Babel? The evil that will kill you.
Un hombre homicida y criminal, ¿quién es el criminal en esta nota que amortiza la sintética bestial? Yo solo daré un balazo más, y un viejo abogado morirá. Risas, sí, una que va sentada en el lado negro de esta serie o k-drama de comedia y sangre anormal.
A homicidal, criminal man, who is the criminal in this note that amortizes the bestial synthetic, I'll just take one more bullet, and an old lawyer will die. Laughter, yes, one that goes sitting on the black side of this series or k-drama of comedy and abnormal gore.
Él lo ha vuelto a repetir: ¡Questo edificio è mio! Nadie roba lo que es mío. ¿Por qué no me puedo apoderar de ese lugar? El italiano sin madre le protegerá. Sacadles del lugar y derrumbarle para construir Babel. ¿Quién es el afanado criminal? Miremos por acá, miraré por allá. Sintética barata de un psicópata más.
He repeated it again: "This building is mine! Nobody steals what is mine. Why can't I take over that place? The motherless Italian will protect you. Take them out of the place and tear it down to build Babel. Who is the criminal thief? Let's look this way, I'll look that way. Cheap synthetics of yet another psychopath.
“Un diavolo scaccia l′altro”, este es él, uno que permea ante una mirada asesina y a la misma vez depravadora. ¿A quién va a morder? No me morderás esta vez, la razón es que yo escaparé de ti esta vez. Demonio italiano con sangre coreana en tus venas que devora como un león que ruge de forma abominable. No me mires y no me vengas a seguir, menos en sinsentidos erráticos o estáticos, porque lo que hay debajo de ese edificio es de él.
"Un diavolo scaccia l′altro", this is him, one that permeates before a murderous and at the same time depraved look.Who will you bite? You won't bite me this time, the reason is that I will escape from you this time. Italian demon with Korean blood in your veins that devours like a lion that roars abominably. Don't look at me and don't come to follow me, less in erratic or static nonsense, because what's under that building is his.
Matadle, borradle, y eliminadle para que el mismo infeliz no pueda volver a rugir frente de mí. Parece que ser el malo está bien, pero también parece que ser el salvador es un punto flexible para Vincenzo aunque todo no venga muy bien.
Kill him, erase him, and eliminate him so that the same wretch can't come roaring back in front of me. It seems that being the bad guy is fine, but it also seems that being the savior is a soft spot for Vincenzo even if everything doesn't come together so well.
Opinión || Opinion
Antes que nada en esta reseña verá algo un poco atractivo, ese atractivo es el de esta producción de la cadena televisiva privada más grande de Corea del Sur: TVN. ¿Qué veras aquí? Las frases en italiano de nuestro protagonista rufián, criminal de cuello blanco o en efecto mafioso, venga, no lo confunda con un gánster, recuerde que esto es una nota de elegancia y no la de un maleante común. ¿Quién carajos es el maleante? Pues el otro diablo psicópata que el italiano debe enfrentar.
First of all in this review you will see something a bit attractive, that attraction is the one of this production of the biggest private TV channel in South Korea: TVN. What will you see here? The Italian phrases of our ruffian protagonist, white collar criminal or indeed mafioso, come on, don't confuse him with a gangster, remember this is a note of elegance and not that of a common crook. Who the fuck is the crook? Well, the other psychopathic devil that the Italian must face.
Esta es una de las series coreanas que puedo calificar como las mejores de la historia, pero venga, esto no es algo simple de comprender. La cuestión es que cuando comencé a ver esta producción ni yo mismo entendía cuál era la verdadera personalidad de Vincenzo Cassano, papel interpretado por uno de los 10 mejores actores de corea, Song Joong-Ki. ¿Un buen regreso después de su divorcio? Sí, todo el mundo lo catalogo así, pero más bien su papel fue abrumador.
This is one of the Korean series that I can qualify as the best ever, but come on, this is not something simple to understand. The thing is that when I started watching this production, I didn't understand myself what was the real personality of Vincenzo Cassano, a role played by one of the 10 best actors in Korea, Song Joong-Ki. A good comeback after his divorce? Yes, everyone calls it so, but rather his role was overwhelming.
¿Cómo que abrumador? Es que el personaje era alguien bueno y malo a la vez, ¿qué tan malo se puede ser? Bueno, le invito a ver la serie y disfrutar de 20 maravillosos episodios en Netflix.
What do you mean, overwhelming? It's just that the character was someone good and bad at the same time, how bad can you be? Well, I invite you to watch the series and enjoy 20 wonderful episodes on Netflix.
En esta serie usted verá de todo, ese todo es una mezcla anormal que te llena de un éxtasis imborrable, a pesar de que han pasado unos cuantos meses desde que la vi. La sensación de ver como el malo de la película asesina desde muy pequeño por primera vez te deja sorprendido, y más lejos de eso te permite analizar que todo inicia desde muy temprana edad. Siempre las series o películas resaltan ese hecho, el psicópata crece con aquella anormalidad.
In this series you will see everything, that everything is an abnormal mixture that fills you with an indelible ecstasy, even though it has been a few months since I saw it. The sensation of seeing how the bad guy of the movie kills from a very young age for the first time leaves you surprised, and furthermore it allows you to analyze that everything starts at a very early age. Always the series or movies highlight that fact, the psychopath grows up with that abnormality.
Una de las escenas más sorprendentes para mí es cuando revelan quien es el que está detrás de Babel Tower Group, es que no me lo esperaba, nadie se lo esperaba, pero más lejos de esto es esa maldad que efectúa contra su hermano que ve como una paria y títere. Cuando Han-Seo, papel del actor Kwak Dong-Yeon recibe un golpe en la frente de su hermano, en plena discusión es anormal, pero no es solo esto, son los golpes, las cachetadas y los vejámenes de un loco hermano maniaco.
One of the most surprising scenes for me is when they reveal who is the one behind Babel Tower Group, I didn't expect it, no one expected it, but far from this is the evil that he does against his brother that he sees as a pariah and puppet. When Han-Seo, played by actor Kwak Dong-Yeon receives a blow on his brother's forehead in the middle of an argument, it's abnormal, but it's not only this, it's the blows, slaps and humiliations of a crazy maniac brother.
¿Podemos equivocarnos al disparar? Bueno, Han-Seo se equivocará al dispararle a su hermano y eso le costará caro, ¿qué tan caro valdrá? La respuesta no la puedo decir yo esta vez, sino más bien, usted la debe buscar en la serie.
Can we make a mistake when shooting? Well, Han-Seo will make a mistake in shooting his brother and it will cost him dearly, how dearly will it be worth? The answer can't be told by me this time, but rather, you should look for it in the series.
Un aspecto que me encanta de esta producción es que está centrada en el escenario de los tribunales, los fiscales y abogados. Iniciaré con este personaje: Choi Myung-Hee, dios mío, te provocará de todo, sentirás rabia y agonía solo al ver cómo se comporta, este papel fue asignado a la actriz Kim Yeo-Jin, y no lo voy a negar efectuó una interpretación magnífica Si mal me equivoco fue su primera actuación como malvada en su larga trayectoria, ella siempre es la juez o fiscal intachable, pero en esta trama hace de mala, pero cuando digo mala, es mala. Capaz de mandar a asesinar a cualquiera sin que importe solamente por un interés particular.
One aspect I love about this production is that it is centered on the courtroom setting, prosecutors and lawyers. I will start with this character: Choi Myung-Hee, my god, she will provoke you with everything, you will feel rage and agony just seeing how she behaves, this role was assigned to actress Kim Yeo-Jin, and I won't deny it, she gave a magnificent performance. If I'm not mistaken it was her first performance as a villain in her long career, she is always the judge or prosecutor, but in this plot she plays a villain, but when I say villain, she is villainous. She is capable of murdering anyone without caring only for a particular interest.
Pero, pero, pero aquí apenas comienza todo. La maldad que se refleja en la serie es contrarrestada por un Robin Hood, no obstante, esta apreciación es equívoca, parto de una cuestión: Robin solamente tomaba el dinero que el tirano mandaba a recolectar de los pobres por medio del Estado y los altos impuestos, en cambio, nuestro Vincenzo es un hombre idealista, que sostiene que solo se puede enfrentar un demonio con otro que sea más malévolo, y él es perfecto para ello a pesar de que lo oculte.
But, but, but, but here it all just begins. The evil that is reflected in the series is countered by a Robin Hood, however, this appreciation is misleading, I start from a question: Robin only took the money that the tyrant sent to collect from the poor through the state and high taxes, instead, our Vincenzo is an idealistic man, who argues that you can only face a demon with another that is more malevolent, and he is perfect for it even though he hides it.
Hablaré de dos personajes encantadores en la serie, uno es ese abogado que protege a los pobres oprimidos de aquellos que detentan el poder y riqueza, sí, el abogado Hong Yu-Chan. La ética se erige en él, no se dilata y se mantiene para demoler el mal, pero seamos realista el mal es el que le oprimirá pues la misma serie se encarga de demostrar que las técnicas correctas no terminan dando resultado debido a la corrupción, ¡los leones se lo devoraron! ¿Bueno o malo? Vincenzo tiene muy claro o sostiene que en ocasiones se debe luchar con los mismos métodos o unos más despiadados.
I will talk about two charming characters in the series, one is that lawyer who protects the poor oppressed from those who hold power and wealth, yes, the lawyer Hong Yu-Chan. Ethics is erected in him, he does not procrastinate and stands to demolish evil, but let's be realistic evil is the one that will oppress him because the same series is responsible for demonstrating that the right techniques do not end up giving results due to corruption, the lions devoured him! Good or bad? Vincenzo is very clear or argues that sometimes you have to fight with the same methods or more ruthless ones.
Lo que acoté de manera precedente no es que sea mucho de mi agrado, pero es la composición de la trama, y eso hace muy atractivo todo. ¿Cómo lo veo? Lo veo como algo que puede ser demoledor y abrumador, sin embargo, resulta que los aspectos que desprenden te dejan ver hasta qué nivel es capaz de llegar un ser dual, uno que quiere el bien de las personas a las que ahora se ha apegado.
What I noted above is not that I like it very much, but it's the composition of the plot, and that makes it all very attractive. How do I see it? I see it as something that can be shattering and overwhelming, however, it turns out that the aspects that come off let you see to what level a dual being is capable of going, one who wants the good of the people he has now become attached to.
Mensaje || Message
Uno de los mensajes más fuertes que transmite la serie es el de la Abogada Hong Cha-Young interpretado por Jeon Yeo-Bin, quien solo es una mujer avara, pero que lo da todo para ganar un caso en un tribunal, no obstante, no es solo ganar por ganar, es por lo menos tener un poco de respeto a las leyes que te permiten ejercer tu profesión, al parecer ella obvia eso al principio y le costará muy caro. ¿Qué tan caro? Perder a la persona más importante en su vida: Su padre. Las personas no valoran, y dejan ir los momentos más preciados, se vuelven tan mecánicos, pero cuando pierden a ese ser querido que no abrazaron comienzan a darse cuenta de sus errores, demoledor.
One of the strongest messages the series conveys is that of Lawyer Hong Cha-Young played by Jeon Yeo-Bin, who is just a greedy woman, but who gives everything to win a case in court, however, it is not just winning for the sake of winning, it is at least having a little respect for the laws that allow you to practice your profession, apparently she obviates that at the beginning and it will cost her dearly. How dearly? Losing the most important person in her life: her father. People don't value, and let go of the most precious moments, they become so mechanical, but when they lose that loved one they didn't embrace they start to realize their mistakes, shattering.
Algo que también posee la serie es el aspecto considerativo de un romance, pero uno muy sutil y elegante. La relación en este K-drama no es intensa; es más bien entretenida y dinámica. ¿Quiénes son los del romance? Le invito nuevamente a ver esta producción con una relación amorosa muy atractiva.
Something the series also possesses is the thoughtful aspect of a romance, but a very subtle and elegant one. The relationship in this K-drama is not intense; it is rather entertaining and dynamic. Who are the romance? I invite you again to watch this production with a very attractive love relationship.
Para mí existen tres tipos de justicia: La de los hombres impuesta por las leyes, la del destino que se vive antes de morir y la que se paga después del perecimiento, pero esta es desconocida para todos, acotó esto debido a una cuestión: Vincenzo será el que erigirá la justicia con sus manos. ¿Cómo? De una forma que te dejará sorprendido y en el punto en donde dirás: No puede ser, debido a tantas sorpresas. La justicia es un término subjetivo, pero la serie deja en disyuntiva la mala actuación de la Fiscalía y la Corte debido a sus tratos económicos con los conglomerados, pero esto es únicamente una composición en un K- drama.
For me there are three types of justice: The one of men imposed by the laws, the one of destiny that is lived before death and the one that is paid after perishing, but this one is unknown to everyone, I added this because of a question: Vincenzo will be the one who will erect justice with his hands. How? In a way that will leave you surprised and at the point where you will say: It can't be, because of so many surprises. Justice is a subjective term, but the series leaves in disjunctive the bad performance of the Prosecutor's Office and the Court due to their economic dealings with the conglomerates, but this is only a composition in a K-drama.
Trama || Plot
La serie está centrada en evitar que demuelan un edificio que esconde el futuro de Vincenzo, ¿cuál es ese futuro? Uno que no parece muy permeable, pero sí muy atractivo y dinámico cuando este hombre comprenda que es momento de parar de estar solo. Un ser de la mafia, un ser que ha destripado por dinero y la sinfonía de la criminalidad.
The series is focused on preventing them from demolishing a building that hides Vincenzo's future, what is that future? One that does not seem very permeable, but very attractive and dynamic when this man understands that it is time to stop being alone. A mafia being, a being who has gutted for money and the symphony of criminality.
Un amor, una psicópata como enemigo y una nueva familia se instaurará para no poderle borrar. ¿Quién será la familia de Vincenzo? Alguien que le llamará hermano, pero lamentablemente morirá. ¿Cómo morirá? Las respuestas están en cada uno de sus entretenidos capítulos.
A love, a psychopath as an enemy and a new family will be established so that he cannot be erased. Who will be Vincenzo's family? Someone who will call him brother, but unfortunately he will die. How will he die? The answers are in each of its entertaining chapters.
Conclusiones y Recomendaciones || Conclusions and Recommendations
Las personas no siempre son lo que aparentan, eso se ve en esta producción, la maldad está más allá de lo que vemos cotidianamente. ¿Qué es en sí misma la maldad? Cada quien posee una valoración de estos aspectos. Puede que existan posiciones que digan que la serie es antisistema, pero los mensajes que ella desprende son muy enfáticos y en las tramas que vemos en una pantalla solo dilucidan un 1% de lo que sucede realmente en la vida real. Por ejemplo, en los tribunales usted ve toda clase de comportamiento errático, y casos que son muy similares, como lo son los de maltrato laboral resaltados en esta producción.
People are not always what they appear to be, that is seen in this production, evil is beyond what we see on a daily basis. What is evil in itself? Everyone has an assessment of these aspects. There may be positions that say that the series is anti-system, but the messages it gives off are very emphatic and the plots we see on a screen only elucidate 1% of what really happens in real life. For example, in the courts you see all kinds of erratic behavior, and cases that are very similar, such as those of labor mistreatment highlighted in this production.
Existen muchas anormalidades, esas son las que nos dejan enfáticamente un mensaje plasmado dentro de nosotros. ¿Existe un salvador? Quizás este sea Vincenzo casanova, perdón Cassano.
There are many abnormalities, those are the ones that emphatically leave a message imprinted within us. Is there a savior? Maybe this is Vincenzo Casanova, sorry Cassano.
La justicia no está diseñada para tomarse por las manos, la justicia está creada para dirimirse en un tribunal, pero, ¿qué sucede cuando ese tribunal posee sesgo? Al parecer la justicia es tomada por alguien que consume el mal con sus propias manos.
Justice is not designed to be taken by the hands, justice is created to be settled in a court of law, but what happens when that court is biased? It seems that justice is taken by someone who consumes evil with his own hands.
Y este diavolo scaccia l′altro es Vincenzo Cassano || And this "diavolo scaccia l′altro" is Vincenzo Cassano
Pd: Las frases en italiano son propias de la serie.
Pd: The Italian phrases are characteristic of the series itself.
0
0
0.000
Gracias por la recomendación la voy a buscar para disfrutar de esta serie. Me dejo intrigada.Muy buena reseña.
Un abrazo amigo @neruel
Muchas gracias por tu visita espero que la puedas disfrutar. 😊
https://twitter.com/CaripaCs/status/1556454040636211205
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @neruel ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Yo AME por completo esta serie, una cosa de otro mundo, un regreso extraordinario para su protagonista, incluso la vi cuando la estaban estrenando en Netflix y tenia que esperar una semana a que salieran los nuevos capítulos, porque cada uno te dejaba a la expectativa y pegada a la pantalla esperando lo que pasaría, porque cada uno se ponía más interesante que el otro, además como mencionas en esta serie se ve solo una pequeña parte de la corrupción que se vive hoy en día en temas de justicia, leyes y tribunales, todo se mueve a través de la mafia de quien posee más dinero, jueces comprados y pura trampa.
Y además supieron como sorprenderme con el ser malévolo que estaba detrás de toda esta gran corrupción, creo que para mi fue una gran sorpresa cuando me entere y además la actuación del psicópata fue extraordinaria, (pobre su hermano me dio mucha pena lo que tenia que vivir) y ni hablar de la fiscal , no había visto a un villano tan villano.
Un serie coreana de otro mundo, excelente reseña. saludos.
Yo también vi esta serie en emisión, y fue para mi muy duro, ¿recuerdas la pausa de una semana? Qué horrible, el director anunció que debían pausar para hacer algo más emocionante, yo quedé anonadado con la espera, pero realmente valió la pena.
Cada capítulo fue tenaz, es que tenaz es poco. Fuego en todos los sentidos, una serie de verdad buenísima. El regreso fue genial, tú sabes aparte del divorcio.
Lo que se plasma en el K-drama es abrumador, pero a la misma vez una visión de lo que ocurre en algunos países. ¿Corrupción? Es algo que permea y hace que el protagonista actúe por sus propias manos.
Esa parte donde revelan quién es el malo me dejó anonadado, es que no lo podía creer. Bueno, nadie lo podía. Recuerdo los comentarios de aquel momento, todo un escándalo. Lo que pasó con su hermano es abrumador, y doloroso, pero así es esta serie: Estás feliz, te emocionas, lloras, duele, te da rabia, te asusta y miles de cosas más. Una mezcla absoluta de emociones verdaderas.
Muchas gracias por tu invaluable comentario y visita amiga.
Esta es una de las que tengo pendiente por ver. No me ha dado tiempo de ver todos los K Dramas que tengo en la lista, pero si es seguro que lo voy a ver, me atrae la trama de la mafia es uno de mis favoritos
Te recomiendo al 100% este kdrama, es maravilloso.
Para ser sincero es buenísimo, es que la trama en sí misma posee una gran composición que permite ver muchos puntos, la mafia y el suspenso hacen un gran juego. Corrupción, avaricia, maldad, drama, romance y un de todo incomprensible, pero a la vez que te deja con ganas de ver más.
Percibo mucho amor, secretos, finales agrios... Ya te había dicho que deseo ver K-Dramas porque últimamente he visto que el género ha cobrado mucha fama. La verdad,me gusta como suena esta serie, más aún cuando abordar la premisa de lo que se oculta bajo la piel: nadie es lo que parece 😱. Ahora bien, ¿Mafias Koreanas? Wow, esto se va poner interesante. Supongo que tienen más sangre fría que las mafias de occidente 🙈. Creo que también hay Thriller... El Thriller me gusta 🤩.
Jajaajaja, ¿amor en esta serie?, no lo creo. Si tiene romance, pero no es el centro de atención de esta trama. Te recomiendo que la veas, voy a estar escribiendo con fluidez de K-drama. Sí, existe mafia Coreana en esta producción, pero no te voy a contar la razón jajajajaaja. ¿Te soy sincero? Si ves el primer capítulo no podrás parar de verla. Tiene mucho Thriller, y un poco más de eso: Sangre. 👀
Congratulations @neruel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 4000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
No he visto esta serie, no me hubiese llamado la atención si no la contaras como lo hiciste, jaja. Se ve que es demoledora, como decís en un momento. Veo mucho juego y trauma psicológicos, mucha complejidad.
Me gusta mucho el mensaje que da, aparentemente, esto de ir más allá de la fachada que vemos de alguien. ¿Es la persona que tenemos en frente, lo que dice o parece? Además veo que hay un mensaje mucho más profundo y trascendental que atraviesa la trama.
Suena muy interesante!!! Gracias por compartirla!
Hola Belu, deberías apostar por ver esta serie, bueno, es un K-drama genial que desprende muchas cosas: Supervivencia, maldad, romanense, suspenso, drama y un sinfín de cosas que son muy atractivas. Existe muchos juegos dentro de ella, al principio puede que sea muy graciosa, pero a medida que visualizas cada capítulo todo va cambiando.
Existen muchos mensajes dentro de la trama, yo tomé estos porque se acoplan mucho a mis gustos, pero existe algo sorprendente en la serie y es el final, es indiscutiblemente impactante. Si la vez espero que puedas disfrutarla son 20 maravillosos capítulos que valen la pena en todos los sentidos propios de la palabra.
Excelente post, me encanto, ya ha pasado un tiempo desde que ví este k drama, pero es buenísimo, los personajes, la trama, todo es realmente increíble. Saludos 💜🎉
Muchas gracias por tu visita y comentar, espero que pueda visualizarla o darle una oportunidad. : )